Rosy Lovers (장미빛 연인들)

Subtitulado por Wilmucia corregido por Dulce B

Episodio 47

Candidato al partido de Justicia Baek Man Jong y el candidato del Partido de Chung Song Oh Chang Sik

Ellos todavía están contando votos.

La elección del Distrito Saet-Byul de hoy por el presidente del condado

desde el principio, esto ha sido muy emocionante, como ver un partido de fútbol.

Ellos estan realmente cuello a cuello hasta el final.

A este paso, la elección podría terminar con menos de diez votos

entre ellos.

Chung ahora tiene una ventaja de tres votos.

Oh, ¿qué es esto? Los resultados han cambiado de nuevo.

Candidato Baek Man Jong tiene más votos por cinco.

Parece que nos dirigimos hasta el final.

¿Qué es esto? ¿Quién está a la cabeza ahora? Realmente no podemos decir.

Parece que casi ha terminado ahora.

Sí. Sí, finalmente ...

Candidato Baek Man Jong ha sido declarado el ganador.

Candidato Baek Man Jong ha derrotado a Oh Chang Shik en una carrera muy reñida

y ha sido elegido presidente del condado.

¡Candidato! ¡Candidato! ¡Usted ha sido elegido!

¡Ganamos!

¿En serio?

Sí.

¡Hurra!

Hurra !!

Hurra! ¡Hurra!

¡Hurra! -¡Baek Man Jong!

Hasta el final, en el Distrito Saet-Byul la presidencia del condado de Seúl en elecciones fue hacia atrás y hacia adelante con diferencia de menos de diez puntos entre ellos.

Pero el candidato del Partido Justicia Baek Man Jong

ganó después de ganar el 38,6% de los votos.

Ciudadanos Saet-Byul Distrito. Daebak.

Parece un ladrón, pero él sólo se comprometió a aumentar los precios de bienes raíces y hacerlos ricos.

Y todos se dejaron engañar por el.

Detente ahora Park Se Ra.

No estoy diciendo que directamente la cuñada.

Estoy preocupado por el futuro de la política de nuestro país.

Estaba pensando en emigrar.

Yo realmente estare mejor si dejo este país.

Park Se Ra, me dijo que no se puede ir.

Esto no va a ser resuelto, incluso si usted migrar a la luna.

¿Por qué emigrar y salir de la casa?

De todos modos Soo Ryun,

llamé a su papá y dele felicitaciones por haber sido elegido, o tal vez valla a visitar por un tiempo.

Lo haré.

Es realmente un misterio.

Pregunté por ahí y no había nadie que dijo haber votado por el candidato número 1.

¿Cómo ganó?

¿Usted votó por él, ya que él es su suegro?

Omo, omo. ¿De verdad hace eso, Oppa?

Oye, oye.

¡Voy a reventar! ¡Ya estoy!

¿Por qué no ustedes estan diciendo eso? ¡Diganme!

¿No voté por él, para que gane?

Gracias. Gracias.

¡Esta Baek Man Jong, haciendose todo rico!

Gracias. Gracias.

Gracias - ¡Baek Man Jong, Baek Man Jong!

¡Hurra!

¿Qué tan bueno es eso para Señora Jo?. ¡Que bien!

Qué bueno debe ser.

No pensé que lo haría, pero lo hizo.

¿Cómo pudo haber sucedido?

Bueno ...

Debido a lo que pasó con Soo Ryun,

Todavía estaba un poco molesto, pero

Supongo que usted votó por él.

Por supuesto que deberían.

No sólo porque es el hijo de la señora Jo,

él dijo que va a ayudar a aumentar el valor de nuestros hogares y nuestra tierra.

Él va a ayudar a salvar la economía.

Y todos los políticos son los mismos de todos modos.

Espera ... El adivino dijo que la familia se arruinaría,

pero no lo hara.

¡Así que el adivino no es muy bueno!

¿Qué pasa mamá? ¿Estás contento de que?

¿De que ganó?

Sí, estoy feliz.

El hijo de Yun Hwa esta sin duda con vida.

no murió.

Cariño, otro vino.

Eres Baek Man Jong, ¿verdad?

Ah, sí. Gracias.

Trabaje duro.

Esto fue enviado por el CEO Kim.

¡Wow!, ¡tantas plantas! ¿Cómo vamos a cuidar de ellas?

El lugar es tan pequeño, no hay ni siquiera ningún lugar para ponerlas ellas ahora.

¡Oh Madre! No es que el lugar es demasiado pequeño. ¡Hay demasiados!

¿Por qué no envías algunos para sus amigos, madre? ¿Y tú? Quieres Enviar algunos para tus amigos.

¿Está bien hacer eso? - Por supuesto.

Aigoo.

Estimado presidente del condado de Baek Man Jong,

valla y sientese allí.

En serio, mamá. Vamos pues.

Aigoo, me siento como que he estado en el infierno y de regreso. ¿De verdad has tenido un mal rato?

¡Por favor, siéntese primero, Señor!

Si Mamá.

Usted ha trabajado duro también.

También.

No hemos sufrido ninguna dificultad.

Pero en este gran día, un montón de gente ha estado llamando para felicitarnos.

¿Cómo pueden sus hijas ni siquiera llamar?

Ah, no. Hace un tiempo Soo Ryun llamo.

Ella dijo que realmente lo felicita.

Jang Mi probablemente siente lástima de ti, así que ella no llamó.

Tienes razón.

¡Wow, que están tratando de apuñalarlo por la espalda y detenerlo!

¿Cómo se atreve ella a no llamar, después de eso?

Mamá, no necesito mis hijos ahora.

Voy a pasar algún tiempo como presidente del condado y luego pasar a los congresos.

¡Basta con pensar en cómo elegantemente quieres vivir!

Eso es correcto.

Unni, es Cho Rong. Debido a que su teléfono estaba apagado,

Te estoy enviando esto.

Uni, lo estás haciendo bien ¿no?

estoy asistiendo a mi jardín de infantes y papá está haciendolo bien.

Unni, ¡venga pronto!

¿Qué estás haciendo?

Estoy enviando a Unni un mensaje de vídeo.

papá, también saluda a Unni.

Jang Mi, Hola.

Tienes que decirle que venga rápido.

¡ Jang Mi Ven pronto! Te echo de menos.

Lo hiciste muy bien, papá. Dame cinco.

Unni, adiós.

Adiós, Cho Rong.

Desde que me he convertido en presidente del municipio,

por favor, tenga cuidado de cómo actuar.

No se olvide, ¡usted es la esposa del alma de Saet Byul!

¿Qué? ¿La esposa del alma de la ciudad?

Sí, y pronto serás la esposa de un senador.

Por favor, no vayas por ahí como una borracha. ¡Bajarás nuestra clase!

No es que yo bebo mucho.

¿Tu no?

Si Querida.

¿Por qué no vas hoy

y compras comida para los amigos que ayudaron durante la elección,

y compra algo de ropa para ir a la reunión del partido.

¡Voy a comprar algo muy caro!

¡Claro! Pero asegúrese de que sea con clase, también.

¿Al igual que la esposa del alma de la ciudad?

Madre, te veré más tarde.

Estimado presidente del condado,

por favor ¡tenga un buen día sin ningún obstáculo!

¡Gracias!

Hasta luego, querido,

Sí.

¡Guauu! La espalda de mi hijo, ya que ha de salir, ¡es tan lindo!

¡Nuera, eres una mujer con suerte!

¡No hay otra mujer tan afortunada en este mundo!

¡Así que trate de hablar de él otra vez!

¡No voy a dejar que se vaya!

Muy bien.

Ah, me dijo que compre algo de ropa para la reunión del partido.

Así que, un poco más tarde, voy a estar saliendo.

¿Man Jong le dijo que comprara ropa? ¿sólo su ropa?

Sí.

¿Es porque estoy viejo?

¿Estás diciendo que grupo Kang Ho le ofreció la oportunidad de dirigir su línea de zapatos?

Sí. - Daebak.

Yo estaba tan sorprendido de que yo no sabía qué hacer.

¿Entonces eso significa que está recibiendo una posición como director?

Usted está en ello también.

Las condiciones son tan buenas.

No sé qué hacer.

Ah, cierto.

Será una experiencia que no se puede comprar nunca.

Ah, Cha Dol. Nos hemos soportado todas las dificultades

y empezamos a recibir una gran cantidad de clientes.

No vamos a ser capaces de vender nuestros zapatos más si vamos allí.

Puesto que usted decidió que quería trabajar en el negocio de la zapatilla de deporte,

que siempre ha sido su sueño de hacer su propia marca.

Esa es una de las cosas que estoy pensando. Acabamos de empezar.

Si acepto la posición, nuestro negocio va a ser en un segundo plano.

Cha Dol, ¿no podemos ir allí?

Vamos a vender nuestros zapatos como ahora.

¡Guauu! A pesar de que usted ha estado sufriendo, todavía ¿quiere trabajar conmigo?

Si nos unimos, será seguro y no tendremos que preocupar de los salarios.

Seguro que va a ser más seguro,

¡Tienes razón Hyun Gi!

¡Vamos a trabajar en nuestro negocio y lo haremos impresionante!

Park Cha Dol, eso es lo que quiero.

¡Gracias, Hyun Gi, por creer en mí!

Hey, Joo Young!

¿Has estado haciendolo bien?

He oído que estás vendiendo zapatos muy bien, desde Hyun Gi.

Sí.

Yo quería hacer una parada, pero me sentía demasiado lástimada por ti, así que no podía.

Cha Dol.

Me voy al extranjero.

¿Al Extranjero?

Sí.

Antes de ir, quería verte.

Lo siento por todo, estoy agradecido también.

Yo no estaba pensando en lo difícil que es para ti y Jang Mi.

Yo era irreflexiva. Hice las cosas difíciles para ti y Jang Mi.

No es sólo culpa tuya ...

No. Yo no tenía que hacer lo que hice.

Si se llega a ver a Jang Mi,

Dígale que lo siento mucho.

Bueno. Lo haré.