Rock Steady Row

Rock Steady Row

Télécharger le sous-titre en Indonesian

Informations sur la version

Rock Steady Row 2019 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG
Un commentaire de Bandar1

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Publié le: 2019-02-05
Téléchargements: 29
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Indonesian

Les 200 premières lignes.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Anak baru?

Perguruan tinggi telah berubah.

Universitas dulunya adalah tempat belajar yang paling tinggi.

Hingga administrasi menjadi korup.

Biaya pendidikan meroket.

Perencanaan makan ditiadakan.

Dan perumahan mahasiswa runtuh.

Dengan utang melambung tinggi dan ketakutan akan pinjaman,

Para mahasiswa Universitas Rock Steady saling berselisih.

Fraternitas berkembang dalam kekuasaan,

Sementara sororitas dipaksa sembunyi.

Dua rumah bersaing untuk menguasai Rock Steady...

Kappa Brutis Omega dan High Society.

Kedua rumah persaudaraan mengambil kendali...

...terhadap komoditas paling bernilai di universitas,

Pasar sepeda.

Para mahasiswa melakukan semua ini agar mendapatkan gelar wisuda.

Karena di Universitas Rock Steady,

Hanya yang kuat yang wisuda,

Apalagi bertahan hidup.

Hai, anak-anak, selama datang di Universitas Rock Steady!

Kabar penting untuk besok!

Kappa Brutis Omega mengadakan pameran sepeda dua tahunan mereka.

Jadi jika kau tak ingin melakukan perjalanan jauh ke kampus,

Pastikan kau tidak melewatkan pameran ini.

Jangan lewatkan pameran sepeda.

Dan, seperti setiap tahunnya,

1% dari keuntungan akan disumbangkan kepada lembaga ini...

...untuk memastikan pendidikan berkualitas tinggi,

Keselamatan penuh kampus, dan hidup sejahtera untuk kalian semua.

Dan ingat, jika kau berpikir pendidikan itu mahal...

Cobalah ketidaktahuan.

Hei, aku tak pernah melihatmu di sekitar sini, bukan?

Kau bersama Society?

Baiklah... Orang yang sedikit berbicara. Aku mengerti.

Wow!

Itu sepeda yang bagus!

Astaga!

Wow!

Benar-benar bagus.

Terima kasih.

Aku tak suka melakukan ini kepadamu,

Tapi saudaraku punya sepeda sama seperti itu.

Semoga jiwanya beristirahat dengan tenang.

Kau keberatan jika aku membawanya keliling?

Ayolah, kawan. Sebentar saja.

Tidak./ Hei, lihatlah itu!

Set roda Mavic Ksyrium, ya? Itu bagus!

Hei, hati-hati dengan itu, oke?

Ya, tentu. Tentu saja.

Pengecatan dengan tangan. Kerja bagus.

Itu jelas bukan sepeda dari rak berdebu didalam gudang. Bukan begitu?

Sayang? Ini Suntour. Itu Suntour.

Bukan. Itu SRAM Force 22.

Itu... Apa itu, serat karbon?/ Itu 11 kecepatan.

11 kecepatan.

Aku berusaha memuji orang pemilik sepeda ini, sayang.

Tunggu hingga aku selesai.

Jadi, dari mana asalmu?

Luar kota. Hei, hati-hati.../ Kerangka serat kaca, kau tahu?

Hati-hati dengan remnya./ Titik kesempatan yang mudah.

Tak apa. Dia hanya bersenang-senang.

Astaga! Ini ada belnya.

Sepeda ini ada belnya!/ Kau suka bersenang-senang, 'kan?

Sepeda ini ada belnya!

Ini sepeda yang indah!/ Hei...

Persetan denganmu!/ Kau suka bersenang-senang, 'kan?

Tentu.

Musim jenis apa yang kau dengarkan?

Apa?

Ayolah!

Seseorang mencuri sepedaku!

Hei, aku mau sepedaku.../ Bajingan!

...kembali.

Sialan!

Orang ini menghampiriku dengan aneh. Dia sangat kurus.

Dasar bajingan.

Jadi aku berdiri dan mengambil itu langsung dari tangannya,

Dan berkata, "Tidak..."

Apa kalian melihat orang setinggi ini, berkacamata dan rambut klimis?

Hei, khusus anggota.

Salah satu anggota kalian mencuri sepedaku.

Jika sepedamu dicuri, belilah sepeda lagi saat pameran, bung.

Laporkan ini ke administrasi, bung.

Mungkin mereka akan temukan sepedamu, bung.

Ini Kappa Brutis, bung./ Kami tidak mencuri sepeda, bung.

Jadi, aku tidak tahu harus berkata apa padamu... Bung.

Ya, bung.

Hei, kubilang, "khusus anggota"!

Hei, aku minta tolong...

Apa?

Jangan sentuh jaketku.

Kau percaya ini?

Sekarang apa, bung?

Tunggu, tunggu, tunggu!

Pak, aku tak bermaksud membuat masalah denganmu.

Aku hanya berusaha mendapatkan kembali sepedaku.

Bayangkan Senior Joe dari County Clark High School datang ke sini...

...untuk mengunjungi kampus kita bersama orang-orangnya.

Tapi hal pertama yang mereka lihat adalah kau berada di ruang terbuka...

...berkelahi seperti anjing gila.

Lalu apa yang mereka lakukan?

Mereka membawa anaknya dan uang pendidikan $50,000 miliknya,

Dan pergi ke sekolah lain.

Itu menjadi masalah $200,000 untukku.

Apa kau tahu bagaimana itu terjadi?/ Ya, pak, aku...

Itu pertanyaan retoris.

Mahasiswa habiskan empat tahun di sebuah universitas...

$50,000 per tahun...

Itu menjadi masalah $200,000.

Aku tidak menginginkan itu.

Sekarang, kau tahu kenapa itu menjadi masalahku?

Ya, pak, aku menger...

Jangan jadikan sepeda $150 milikmu menjadi masalah $200,000-ku.

Pak, aku tahu siapa yang mengambilnya. Itu salah satu orang Kappas.

Dia.../ Kappas mencuri sepedamu?

Pak...

Kau tahu kenapa aku tertawa? Karena jika tidak, aku akan menangis.

Kau sudah pilih jurusan?

Belum? Sudah bergabung ke rumah persaudaraan?

Jadi itu artinya kau belum melakukan apa-apa,

Dan kau bukan apa-apa.

Alfred.

Setiap semester, Kappa Brutis Omega mengadakan pameran sepeda,

Dan dengan baik hati, mereka tak pernah lupa...

...mengirimkan persenan bagus dari hasil keuntungan kepadaku.

Itu bekerja baik bagi semua orang.

Ini untukmu.

Jangan lupa untuk memilih jendela dari lantai atas.

Pak, aku tak mau sepeda baru. Aku mau sepedaku.

Kau hanya terus mendesak, ya?

Isi laporan ini,

Agar aku bisa mengusahakan untuk menemukan sepedamu.

Di mana pun itu.

Bantulah dirimu sendiri dan keluarlah.

Pak, apa kau punya kamar mandi yang bisa aku gunakan?

Kau adalah kamar mandi.

Itu hanya aku atau aku semakin membenci mereka setiap tahunnya?

Dengar, kau mau sepeda yang lainnya,

Kau harus tunggu hingga pameran seperti orang lainnya.

Dengar, aku hanya butuh satu. Ayolah.

Kau tahu aku bisa diandalkan untuk itu.

Aku tidak tahu apa kau bisa diandalkan.

Pergilah dari sini./Dengar, aku akan bayar dua kali lipat.

Pameran.

Tiga kali lipat?

Oke, baiklah.

Demi Tuhan!

Aku hanya punya uang ramen-ku.

Baiklah, kalau begitu kau kelaparan atau berjalan ke kelas.

Aku tak mau berjalan ke kampus.

Itu jauh lebih buruk dibanding kelaparan.

Tunggu.../ Baiklah, berikan dia sepedanya.

Kau sangat berantakan.

Apa kau yakin bisa mengendarai sepeda ini?

Kapan terakhir kau makan?

Hari pertama di kampus dan kau sudah mendapatkan musuh.

Tampaknya kau membutuhkan teman.

Caramu menangani orang-orang biadab itu menakjubkan.

Bravo.

Biar kutebak, apa Dekan memberikanmu surat-surat itu?

Kau tahu banyak tentangku untuk orang yang tak pernah kutemui.

Ini universitas.

Tempatnya belajar.

Di mana sopan santunku?

Augustus Washington III.

Aku melihat fotomu di kantor Dekan.

Rambutmu lebih besar saat dilihat secara langsung.

Terima kasih.

Ya Tuhan, terima kasih, semuanya! Astaga.

Kupikir aku harus melalui seluruh semester tanpa sepeda.

Kau tahu, kita bisa bekerja sama dengan tujuan yang sama...

Untuk menciptakan pengalaman penuh arti...

...dan tumbuh bersama sebagai orang The Society (bermasyarakat).

Dimana kita berkumpul bersama, saling menjaga,

Termasuk mendapatkan kembali sepeda curian.

Dekan mengusahakan untuk itu,

Jadi terima kasih, tapi tidak terima kasih.

Dekan?

Semoga berhasil dengan itu.

Baiklah, jika kau begitu...

Ini sama persis seperti sepedaku yang dicuri!

Pergilah, kutu buku!/ Menjauh dari pandanganku.

Kau memperburuk jalanan ini.

Kembali ke sini, dasar bodoh!

Gembong sepeda bawah tanah?

Apa kau serius?/ Apa ini?

Kenapa kau tidak cari orang lain untuk membaca sampah ini?

Ini serius. Ini mempengaruhi kita semua.

Kalian tinggal di kegelapan,

Dan ini... Ini adalah cahaya yang akan membebaskanmu.

Ayolah, berikan kami apa yang kau utangkan kepada kami!

Ya!

Kalian takkan tahu cerita yang bagus jika itu tidak merugikanmu.

Kau benar-benar hipster.

Salah kamar, kawan.

Ini 306?/ Ya.

Kurasa kita teman sekamar.

Pendidikan bersama?/ Dekan memotong anggaran,

Rock Steady Row subtitles in other languages

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left