The Kid Detective

Halo?

Kau masih tidur?

Tidak. Aku sudah lama bangun.

Hei, Bung.

Hei. Kami membawakanmu bahan makanan.

Terima kasih.

Astaga.

Aku tahu. Bukan aku.

Jadi, apa kabar?

Hasil biopsi ibumu ternyata jinak.

Sungguh? Bagus.

Kau sebaiknya memeriksakan tahi lalatmu juga.

Ya, pasti.

Bagaimana keuanganmu?

Keuanganku baik saja.

- Kartu kredit? - Bisa lebih buruk.

Kami tak akan membantumu lagi.

- Ada kasus besar minggu lalu. - Sungguh?

Apa itu?

Ibu tahu aku tak bisa beri tahu.

Pria gay ini ingin aku menyelidiki apakah pria lainnya gay.

Apa dia gay?

Ya, sedikit.

Itu bagus.

SELADA - ROTI LAPIS

Apa yang kau pikirkan?

Haruskah cemas jika urineku amis?

Ya, mungkin.

Kau tahu Rory Beans di belakang, 'kan?

Lalu, kenapa?

Pergilah, Kawan.

Kami tak akan menghakimimu.

Aku dulu dicintai.

Aku dulu detektif cilik.

Saat usiaku 13 tahun, kupecahkan kasus uang penggalangan dana yang hilang.

Pencurinya Rory Beans, bajingan di daerah ini.

Hajar dia, Rory.

Awalnya, kujalankan bisnisku dari rumah pohon.

Seseorang mencuri majalah bola basket dari mejaku.

Apa lagi yang ada di kotak itu?

Pensil, penghapus, permen selai kacang dan foto burungku.

Tapi tak ada lagi yang diambil?

- Pencurinya Clive Cunningham. - Tahu dari mana?

- Hanya dia yang alergi kacang. - Terima kasih.

Setiap kali menonton film, aku selalu tahu penjahatnya.

Si botak pelakunya.

Lalu menebak akhir di babak kedua.

Dia meracuni minumannya.

- Bukan milikku. Punyaku bourbon. - Milikmu. Aku menuangkannya.

Seth Barret dulunya baik, tapi kini dia jahat.

Cari tahu apa yang terjadi.

Seseorang terus meminjam sepedaku tanpa izin.

Aku temukan ini di taman.

Aku perlu tahu benda apa ini.

Aku lihat darah di mobil ayahku. Cari tahu apa yang terjadi.

Kau yakin?

Ibu melihat Konstabel Cleary di halaman lagi.

Dia memberi tahu beberapa kasus baru.

Itu manis sekali.

Nak, kami ingin kau tahu betapa terkesannya kami.

Ayah tak pernah lihat anak muda berinisiatif

membantu komunitasnya.

Usiaku 12 tahun saat seseorang akhirnya memotong rumah pohonku.

KOTA WILLOWBROOK

Kota mengumpulkan uang untuk memberikanku kantor

di tengah-tengah Jalan Main.

DETEKTIF CILIK

Putri Wali Kota, Gracie, adalah sekretarisku.

Aku membayarnya dengan soda.

Kantor Abe Applebaum.

Hai, Ayah.

Kepala Sekolah Erwin sedang bicara dengannya. Ada pesan?

Ada yang mencuri kotak uang dari penggalangan dana sekolah.

- Untuk apa itu? - Penyelamatan hewan.

Rory Beans digigit anjing tahun lalu.

Ada yang menyelinap ke menara jam, mengubah waktu.

Mungkin Geng Sepatu Merah.

- Kau punya teman di geng itu? - Tidak lagi. Dia dilarang keluar.

DETEKTIF CILIK KAITKAN SEPATU MERAH DENGAN VANDALISME

Aku sering ada di situasi

saat kau mencari bukti di sebuah rumah,

lalu kau dengar pemiliknya pulang, dan harus bersembunyi.

Kelihatannya mereka akan membuka lemari, tapi ternyata tidak.

Lalu kau bersin dan beri tahu keberadaanmu.

Astaga, itu menggemaskan.

Bill, kemari dan lihat ini!

Saat berjalan-jalan, terpikir olehku siapa yang merampok,

toko permen Tn. Hepburn.

Hadiahku es krim seumur hidup.

- Ini, Abe. - Terima kasih, Tn. H.

Selamat pagi, Abe.

Hai, Abe.

Sebagai hadiah kerja kerasku,

aku diundang bermain drum untuk Sharkwater di acara barbeku tahunan.

Terkadang aku terjaga semalaman…

dan bertanya-tanya apakah aku orang terpintar di dunia.

Aku bertemu pemuda tampan ini di toko rekaman akhir pekan lalu.

Kau selalu bertemu pemuda tampan. Itu membuatku kesal.

- Sampai nanti. - Dah.

Hampir dua minggu sejak penculikan

Gracie Gulliver yang berusia 14 tahun,

dan warga lokal semakin gelisah.

Aku tak memercayainya. Dia selalu ke tokoku.

Hal seperti ini, seharusnya tak terjadi di sini.

Wali Kota dan istrinya merilis pernyataan emosional ini pada hari Selasa.

Halo?

Hei, Abe. Ini Mindy Martingrove.

Hai.

Aku ingin tahu, berapa lama lagi kau akan menemukan Gracie?

Aku tak yakin.

Ibuku bilang untuk merahasiakan ini, tapi kami mengandalkanmu.

Aku tahu kau bisa.

ALUN-ALUN KOTA TUA

Konstabel Cleary belum meneleponku.

Cobalah tidur, Sayang.

Kau harus berhenti menyiksa dirimu.

Dia tahu kau memikirkannya.

Halo?

Di mana kau?

Ini hari Minggu.

Ini bukan hari Minggu.

Sial!

Pagi, Tn. Ackerman.

Maaf aku terlambat.

- Siapa pelakunya? - Yang kubuat diskors 20 tahun lalu.

Dia curi uang penggalangan dana dari kantor kepala sekolah.

Lalu dia masih marah?

Orang tuanya akan membelikannya peralatan berburu.

Janda Gulliver tadi datang, dia bosan menunggu.

Apa dia akan kembali?

DETEKTIF

- Bukankah aku baru saja menemukannya? - Itu setahun yang lalu.

Kau cemas dia tertabrak mobil?

Jika itu kecelakaan, seseorang akan menelepon, 'kan?

- Dia memakai kalungnya. - Halloween sebentar lagi.

Mungkin dia dikorbankan untuk ritual pemujaan setan.

Apa?

Ini Willowbrook. Kau tahu seperti apa anak-anak zaman sekarang.

Teman sekelasku, Henry Hooper, mengaku dia di New York saat musim panas

dan berlatih dengan Mets.

Aku ingin tahu apakah dia berbohong.

Dia berbohong.

Aku punya uang 50 dolar.

Coba kulihat.

ES KRIM DAN MANISAN

Es krim butter pecan.

Terima kasih.

Ada apa?

Bagus, kau menerima pesanku.

Berjalan pulang dengan tisu toilet adalah yang terburuk.

Semua tahu kau harus buang air besar.

- Aku yang akan membelinya lain kali. - Ya, tentu.

Hai, apa ini Ny. Hooper?

Ini mungkin aneh,

apa putramu main bisbol dengan Mets musim panas lalu?

Tidak? Baiklah. Terima kasih banyak.

SALON KECANTIKAN VIRGO

DILARANG PARKIR

Ada seorang gadis di kantormu.

- Apa? Siapa dia? - Aku tak tahu.

Ada apa?

Aku lupa menyikat gigi hari ini.

Maaf membuatmu menunggu.

- Aku mengerjakan kasus. - Tak apa.

Aku pinjam majalah dari depan.

KLUB ANAK LAKI-LAKI KRONIK

Ada cerita bagus di situ.

- Lucy lupa menanyakan namamu. - Caroline.

Kau mau minuman?

Tidak, terima kasih.

Mau air? Di sini cukup panas.

Tentu.

Ya?

Bisakah bawakan Caroline sebotol air?

Dari mana?

Dari toko.

Kau serius?

- Ya. - Tidak usah, sungguh.

Ini tak merepotkan.

Jadi, kapan terakhir kali kau pecahkan kasus?

Aku selalu memecahkan kasus.

Mereka hanya berhenti menampilkan fotoku di koran.

Siapa itu?

Aku dan Wali Kota Gulliver.

Bukankah dia yang gantung diri?

Dia juga yang membuat festival kentang.

- Aku pernah ke sini. - Sungguh?

Lima tahun lalu.

Seseorang mencuri bros di ulang tahunku yang ke-11.

- Kau pecahkan itu dengan cepat. - Itu sebabnya aku tak ingat.

Kau tanya siapa temanku yang paling banyak minum.

Itu trik lama.

Saat kau menjawab pertanyaan seperti itu, ingatanmu menjadi selektif.

Kau beri tahu siapa yang paling kau tak percaya tanpa menyadarinya.

Keren.

Akan gagal jika kau punya teman yang amat gemuk.

Astaga.

Jadi, apa yang bisa kubantu?

Aku punya kasus yang kuharap akan kau pertimbangkan.

Tentu saja.