CSI: Crime Scene Investigation

בְּסֵדֶר. יאללה.

יאללה.

בוא נלך.

בְּסֵדֶר. שחור 22.

אם זה קורה, אני קונה לך צילום.

אין עוד הימורים.

כֵּן!

כֵּן.

תן לי את הכסף שלי.

אה, שלי.

בואו נזדה.

מַדוּעַ? אני, אה, חשבתי שאנחנו הולך לקחת כמה סיכונים הלילה.

יאללה ... אני רוצה ללכת לרקוד.

בֶּאֱמֶת? מ"מ-ממץ.

בְּסֵדֶר. כל עוד זה ריקוד הברכיים.

מה נכנס אליך?

היי, באדי, כשאתה מקבל הזדמנות, יכול אני מקבל עוד כמה מהמרטינים האלה?

אחד עם זית, אחד עם טוויסט. תודה.

למה אנחנו לא, אממ ... קח את אלה לחדר?

כי אני מרגיש קצת ... אה ...

עַלִיז.

אתה מכיר אותם?

לא, אבל כמה אתה מרגיש?

משק בית. נכנס.

גרונה היה חריץ על ידי מה שמופיע להיות יישום חד מאוד.

החדר לגמרי חָשׂוּף. אין מצעים, אין גיליונות.

גם אין מגבות. מִישֶׁהוּ לקח כמה מזכרות.

אני אבדוק את קלטות המעקב.

אליס דומינגז.

היא לא נשדדה.

גם זה לא החדר שלה.

זה נרשם תחת שמו של פרקר.

טבעת נישואין. עם פס הבית שלה

אני חושב שהטלפון הנייד שלך רוטט.

שמעת את זה?

מ"מ-ממץ.

בחזרה.

הא?

יש רק שתי סיבות לכך אנשים נרצחים בקזינו.

סקס או כסף. ובכן, בצד הכסף,

החדר הוזמן אתמול,

תחת כרטיס אשראי גנוב השייך לגברת פרקר.

היא א בן 75

לחיות לבד בהנדרסון. מבחינת המין, ובכן,

אני רוצה להיות מאמין.

החדר הקרוב ביותר ליציאה. דמיין את זה.

בריחה מהירה. רֶצַח מֶרכָּזִי. מצלמות אבטחה?

אה, לא במסדרון. רַק במעלית. אנחנו על זה.

קח את היציאה.

אני אקח את מסלול הכסף.

ואני, אה ... ללכת לדלת לדלת.

זה מאוד מוזר.

כן, בדרך כלל כשמישהו מקבל גרונם חתך, זה מאחור.

כן, וזה מתחיל שם, מסתיים שם. זה לא עמוק במיוחד.

אין סימני ליגטורה. אין פצעים הגנתיים.

אני חושב שמי שעשה את זה ישב בכיסא ההוא.

היא ישבה שם ואפשרה מישהו שיחטט את גרונה?

היי, ילדה.

היי.

מה יש לך?

לא הרבה. גברת דומינגז בדקה עם בעלה אתמול. חדר 869.

869? זה, כמו, שתי קומות הרחק מהמקום בו נמצאה מתה.

מישהו שמע את הבעל עדיין?

הוא M.I.A., אבל הוא עזב מסלול נייר הימורים.

בֶּאֱמֶת?

יש לי חתימה וטביעת אצבע מאיפה מר דומינגז חתם על המחאה בהקמת מזומנים בסך 5,000 דולר.

מקדמה במזומן, הא?

זה היה מקדמה במזומן ב- כרטיס אשראי. זה לא זול.

זה, כמו 90 דולר לכל אלף.

זה קרע.

לא אם אתה נואש. הוּא בטח היה לילה רע.

כן, ולגברת דומינגז היה לילה גרוע יותר. אתה יודע, אף אחד עדיין לא בדק את הסוויטה שלהם. האם אכפת לך להצטרף אלי?

בוא נעשה את זה.

שמעתי כמה קולות מורם ודלת נטרקת.

מ.מ. כמה קולות?

דוּ. לא, רגע. אה, אולי זה היה שלוש.

גבר ואישה.

מה הם אמרו?

אה, היה קשה לדעת. אתה יודע, קירות במפרקים אלה די עבים.

הם בהחלט היו מתווכח על משהו.

האם הסתכלת עליהם?

אה, ממש דרך חור הריגול.

ברור שהוא מטורף. שניהם משוגעים.

למה שתכניס אותי למצב הזה?

לא הכנסתי אותך עמדה זו עם ...

מה השעה?

10:35.

10:35. נראה שאתה די בטוח לגבי זה.

ובכן, אני רק הזמנתי סרט תשלום לצפייה,

וזה בדיוק עמד להתחיל.

אה, כן? איזה מהם היה?

Arma-get-it-on.

אתה מתכוון, ארמגדון?

Arma-get-it-on.

אה. סרט טוב?

עבד בשבילי.

היי, חבר'ה. מה שלומך?

אה, אני עם ה- LAS מעבדת פשע בווגאס, ואני

ניק סטוקס?

כֵּן.

מה קורה? זה קני! קני ריצ'מונד. בייסבול מורד.

שיחקתי לוכד גיבוי.

קני. כֵּן!

היי, קני! כֵּן!

מה שלומך, בנאדם? מה שלומך?

טוב לראות אותך. טוב ל נתראה! תסתכל עליך, גבר

כֵּן. כֵּן.

מה אתה עושה כאן? אתה שוטר עכשיו?

אה, זירת פשע חוֹקֵר. אני במקרה.

זירת פשע? רוק הלאה, בנאדם.

אתה כאן ב דבר בקומה העשירית, נכון?

יָמִינָה.

כֵּן. שמעתי על זה, גבר. כולם מדברים על זה.

מישהו, אה, התבסס על כמה המוח של צ'יק, אני חושב, נכון?

כן, בעצם, אה, היה לה את גרונה חריץ

ודיממו בכל החדר.

אני אדע יותר כשאבדוק מצלמת המעקב.

ובכן, מה אתה עושה כאן למטה?

אה, אני רק בודק מסלולי בריחה אפשריים.

היא נרצחה ב החדר הקרוב ביותר ליציאה.

רצח סנטרל.

רצח מרכז, הא?

לְהִתְקַרֵר.

חתך החל בקרוטיד הימני.

ניתק את העורק ואת הכוס וריד והסתיים בקנה הנשימה.

זה לא עמוק כמו שהייתי צפו לפשע מסוג זה.

הוא חתך אותה בעדינות?

טוב, כן. לעתים קרובות, היחיד הדבר שלם הוא עמוד השדרה.

זה עשה את העבודה ותו לא.

ומה נתן לנו דו"ח TOX?

ספירת האלכוהול הייתה .20.

הכפיל את המגבלה החוקית.

לא הייתה גבול לגברת דומינגז.

עבודות דם הראו עקבות כבדים של M.D.M.A.

אֶקסְטָזָה? ואלכוהול? תמהיל מסיבות.

כן, זה יכול היה לעשות אותה לציית.

ובכן, אולי זה מסביר למה היא נחתכה מהחזית.

זה עשוי להסביר את ראשה. עַכשָׁיו בואו נעבור אל אצבעות הרגליים.

נִצנוּץ?

כֵּן. יש ... מועדון חשפנות, אממ, נקרא שימר בתעשייה.

אני, אה, זיהיתי את "S" כמעט מייד.

אתה הולך, דוק.

שלום?

מר דומינגז?

נראה שהמיטה לא ישנה בה.

כֵּן.

נעצר לגז ב ברסטו. טנק גדול. 43 דולר.

הבגדים עדיין כאן.

פורד סייר. צלחות קליפורניה. דו-פול-צ'ארלי-אדוארד -329.

בֶּאֱמֶת?

היי, ווריק. תסתכל על זה פֶּצַע. זה שונה מזה של האישה.

היא נחתכה מהחזית.

כן, זה נראה כמו הוא נחתך מהגב.

היי חבר'ה? קיבלתי סכין.

השתמש בזה, אה ... קומון במזומן בדוק את ווריק שנמצא כהפניה.

הממ. רפידות דיו מייצרות דוגמאות נהדרות.

ולהשוות את זה להדפס משכתי מחוץ לדלת היציאה והסכין ... בבקשה.

הנה לך.

מאפיינים טובים כאן.

להתאים לידית הדלת.

ומשחק לסכין.

הדפס אחד על הסכין. הדפס אחד על דלת היציאה.

שניהם שייכים לבעל. אבל יש לנו שני קורבנות.

אם כבר מדברים על זוגות ... מצאתי דם משני הקורבנות בסכין.

אז זה אפשרי בעל הרג את האישה.

מי הרג את הבעל?

כן, הם נראים מוכרים ... מהצוואר למעלה. בטח נתתי להם ארבעה, חמישה ריקודי הברכיים כל אחד.

הם עשו את הלילה שלי.

אז הם היו ג'ורג '.

טיפים גדולים.

לא. הם לא היו אלה שמשלמים בשביל זה. הזוג השני היה.

הזוג השני?

כן, כולנו היינו תא ה- VIP שם.

ארבעתם - הם נכנסו יחד.

הזוג השני רק רצה לצפות. כָּך הנחתי שהם חברים. חברים טובים.

לא הסתכלתי טוב על השניים האחרים, אבל הם החליקו את הכסף הזה מעבר לשולחן

... מממ, לבנים את זה הגדול. אז כמו שאמרתי, הם רק רצו כלבים בחלון.

לִצְפּוֹת.

והם התחברו שתייה שמאלה וימינה.

הזמנת משקאות ברורים כדי לשמור על מסיבה הולכת. מה הם הזמינו?

שני וודקות, שני מי סודה.

נחשו מי קיבל את הדברים הקשים.

היי. האם תרצה ריקוד?

אה, הייתי צריך להיות בבית המשפט.

ככל הנראה, יש הוכחות ברגע האחרון שמיעה בפרשת סם בראון. אני צריך להיות שם.

אתה בטוח שאתה לא רוצה ריקוד? אני יכול להיות הדגימה שלך. אתה יכול להיות המדען המטורף שלי.

הוא כבר, מתוקה. תוֹדָה.

אז זה הקטעים האחרונים שאנחנו יש את הדומינגזות בחיים.

האם יש לנו את הזוג האחרים ההם?

עדיין לא, אבל בדוק את זה.

עד של פליז אמר שהוא שמע זוג שמתווכח בשעה 10:35.

זה בטח הם הם, הולכים לְמַטָה. אבל עולה ...

הם עם אותו זוג מסתורין שהעלה את הדומינגזות.

אתה יכול להפוך אותי לדומם של 10:35 זוג, אלה שעלו ומטה?

להקפיא אותו שם. מה בידו?

זה מפתח חדר. קזינו טנגיר.

עשה לי טובה, ארצ'י. התקשר לגריסום.

מובילים חדשים ברצח כפול במלון Sphere ובקזינו.

על פי מקורות בתוך מעבדת הפשע,

הרוצח או הרוצחים ככל הנראה ברחו CSLs בחדר מכנים "רצח סנטרל", "