Faces in the Crowd

Hai.

Hai.

-Apakah sebelumnya kita pernah bertemu disuatu tempat? -Mm-hm, aku rasa tidak.

Mm.

- Ah. - "Terlambat"

Terlambat sekali, Anna. Kau memasang alarmnya keposisi sebelumnya.

Stautenmeyer memberitahukan utk datang ke kantor nya pagi ini .

Kita akan membicarakan pada mereka untuk rencana menjadikan aku mitra

Wow. Itu luar biasa.

Ya, kau juga harus menjadi orang lebih bisa bekerja sama.

-Ya, kerja sama seperti ini. -Tuhan. Ini tidak lucu.

Ha ha.

Di berita lain nya, pembunuh berantai yang sekarang dikenal sebagai Jack si Air Mata Buaya..

terus menyebar teror di kawasan Pantai Timur America.

Polisi telah memastikan penemuan korban kelima..

Di dini hari ini.

Kami akan terus memberitakan perkembangannya.

Bukankah seharusnya mengurusi hal yang berguna dari pada hanya memperhatikan

urusan pertemanan?

Aku hanya memeriksa adanya penundaan keberangkatan kereta bawah tanah.

Bagaimana menurut mu?

Aku suka yang sedikit kasar, tapi kurasa ...

Bapak Stautenmeyer menyukai orang yang sedikit berbeda.

Tidak, dia suka yang mulus.

Pemberhentian berikutnya.

"Sebuah kesempatan bertemu dengan orang asing yang misterius ...

bisa menjadi jembatan untuk mendapat kesempatan baru yang menarik. "

Wow,terlihat seperti seni modern.

Ini seperti nya mirip Picasso.

Whoa. Oh, tidak. Ini tidak apa apa?

Bagaimana kalau kita mengambil spons disana, kemudian bersihkan itu dg nya?

Benar begitu.

Baiklah, sudah. Woo. Woo.

Kena kau.

Oh, tidak, kau tangkap aku. Oh, tidak, kau ku tangkap.

-Hai. aku ke sini untuk menjemput ... -Robert. Ada di kotak pasir itu.

Oh, kau hebat. Aku tidak tahu bagaimana kau mengetahui setiap anak.

"Halo."

Hai, Pengasuh Sakti. Ada berita suami yang mau bercerai..

atau kau terlalu sibuk melatih anak2 mereka untuk pup dan pipis.

Jahatnya kau. Aku masih normal, tahu tidak.

Jadi, kau datang hari ini?

Ya, ini hari Selasa, ya kan? Aku jamin pada mu.

Tidak, aku lebih suka minuman penyegar. Mm, enam setengah.

Tidak terlalu buruk. aku nilai tujuh.

Lihat ke kiri bar. Cepat.

Sepuluh dari sepuluh. Tidak terlalu sembarangan. Tidak terlalu sembarangan sama sekali.

Aku tidak akan melupakannya karena ingin makan cemilan.

Atau apa pun. Apakah itu bermasalah?

Baik. Jadi, aku ingin tahu kabarnya "Justin Timberlake minggu lalu?

Hm. setelah miinum minuman. Kembali ke tempat nya ...

Perlu ku teruskan?

Aku lebih senang dengan vibrator rusak.

Tidak kah cape hati, terus terusan jadi perempuan murahan?

Aku akan memberitahu mu satu hal yg membuat mu tidak akan pernah cape hati.

Itu sesaat ketika kau bangun...

kau tidak tahu di mana kau berada atau siapa sebenarnya orang yg ada di sebelahmu .

Aku biasa hidup seperti itu.

Aku rasa itu menambah ruwet masalah, bukan nya mengurangi, ya kan?

Ya. Maksudku, kadang-kadang dengan Bryce ...

Tidak, sudah cukup tentang Bryce.

Jika kau sudah bubar dengan dia, serahkan saja dia ke kita.

Ayo, kawan kawan. Senyum yg lebar. pikirkan tiga bulan lagi ...

kita akan minum Martini campurnya di Laguna Beach.

Hei, aku ... Aku ingin memberitahu kalian, tapi, um ...

Aku rasa aku tidak bisa ikut tahun ini.

Apa? Ini sudah tradisi.

Ini sudah jadi kebiasaan.

Aku tahu. Bryce mau kita berdua ke Vegas ...

untuk merayakan tahun pertama kami bersama.

Ber kelas. Dia begitu misterius nya.

Baiklah, dengarkan, kita baru hidup bersama.

Dan apa yang kau mau? Di sia siakan karena..

Cheerleader yg tergila gila pada nya?

Jika dia mengulur ulur waktu, kau harus tegas, teman.

Terima kasih.

Kau tahu, sekali kau hidup bersama...

Kau harus mempunyai kesepakatan untuk pengeluaran se-hari2 dan harus menerima keadaan walaupun tidak enak

Francine, untuk sesaat ... Aku lupa mengapa kau masih sendirian.

Oh, Tuhan, kalian.

Tuan "Sepuluh dari Sepuluh" ada di sana benar-benar membuat ku tergoda.

Oh, yah, tidak ada gunanya membiarkan dia ter sia sia .

Minum lagi.

Yeah, aku tahu, itu keren. Maksudku, dia tidak menggoda sama sekali.

Maksudku, dia jelas bukan tipe ku.

Maaf, antara hidung dan buah dadaku ...

kau pikir yang mana yang aku harus dahulukan?

Mabuk parah. Dia sedang ada masalah. Ayolah.

Aku minta maaf. Jalan Wilcox 3, tolong.

Masuklah aku akan mengantarmu pulang.

Tidak apa-apa. Tidak seperti orang lain, aku bisa jalan kaki.

Apakah kau mau masuk atau tidak?

Hei, Bu, awas.

Hei, Bacalah.

Tidak

Anna? Anna.

Apakah dia akan sembuh?

-Ada yang bisa ceritakan. -Mereka lakukan semua pemeriksaan lagi pagi ini .

Lihat, dia bangun. Anna?

Anna, kau mendengarkan ku?

- Hei, chica, kami di sini. - Apakah kau baik-baik saja?

Siapa kau? Anna, ini aku. Aku Bryce.

-Oh, kepalaku. -Kau baik-baik saja.

Kepalaku sakit.

Tidak ada yang cidera. Kau keajaiban si mata biru, Nak.

Jangan. Jangan sentuh aku.

Siapa kau? Ini kami, Chica.

Hei, tidakkah kau kenal kami?

Anna? kau tidak sadarkan diri selama seminggu.

-Dokter. Dia bukan Bryce. -Tidak apa-apa, Anna. Tenang.

Itu bukan dia. Itu bukan Bryce. Aku tahu Bryce.

Anna, kau hanya perlu tenang. Kau perlu istirahat.

-Kau mengalami benturan keras di kepalamu -Itu tidak apa apa sekarang, Anna.

-Tolong, aku. .. Aku tidak butuh itu. -Anna.

-Jangan sentuh aku. Jangan sentuh aku.

-Anna. Anna, tunggu. -Dia kebingungan.

Apakah kau pikir dia baik-baik saja?

Tidak apa-apa.

Anna, Sayang. Buka pintu.

-Anna, ini aku. -Baik. baiklah.

Sh, sh.

Coba lihat baik baik, ayolah.

Dan yang satu ini? Apakah kau lihat wajah yang sama ?

-Tidak -Kedua foto, foto dari orang yang sama.

Gejala yang kau alami adalah gejala Prosopagnosia.

Maaf, proso-apa? Prosopagnosia atau kebutaan wajah.

Ini ... ini adalah ketidak mampuan untuk mengingat wajah ...

disebabkan oleh cidera pada lobus temporal.

Itu bagian dari otak yang memungkinkan kita dalam sekejap..

untuk mencocokan wajah seseorang dengan semua wajah-wajah yang tersimpan dalam ingatan kita.

Kau bisa menerangkan lebih sederhana, Dok?

Setiap kali kau melihat wajah seseorang ...

itu seolah-olah kau belum pernah melihat mereka sebelumnya. Bahkan seseorang yang dekat sekalipun.

Bahkan sosok diri sendiri yg ada dicermin.

Tapi, sesuai catatan kasus Prosopagnosia sangat jarang terjadi.

Anna mungkin menderita sedikit goncangan otak.

Jika gejalanya menerus, kau harus datang ke Dokter spesialis lain ...

untuk mendapat pandangan dari lain pihak.

Dua puluh dolar harga untuk mengatakan ...

yang mereka tidak tahu. tentang keadaan psikis mu.

Aku telah membersihkan untuk saat kau pulang.

Terima kasih.

Kau tahu tidak, aku pikir aku telah benar benar kehilangan dirimu.

Ke sinilah.

Jadi, kau sudah terbiasa dg penampilan ku?

-Apakah lebih baik? -Ya, maksud ku ... tidak.

-Kau kelihatan bagus. -Lihat kan? tidak terlalu buruk.

Itu akan berlalu.

Dan semuanya akan kembali seperti dulu.

Hei, setidaknya beberapa hal tidak pernah berubah.

Oh, itu pasti ayahmu.

Dia sudah menelepon terus dari berbagai tempat di Argentina.

Halo. Eh, tidak.

Aku baru saja membawanya pulang. Tidak, aku mengerti tapi ...

Jika kau ingin. Baiklah, aku akan membawa nya kesana

- Baiklah. "Hei." - "Hei."

Semuanya baik-baik saja?

Ya.

Siapa itu?

Itu polisi. Seorang detektif. Dia terus menelepon.

Dia ingin mencatat pernyataan mu. Sekarang.

Aku rasa kau dapat menyelamatkan diri dengan baik, ya?

Bagaimana kau tahu itu? Aku menelepon ke handphone mu.

Saat di jembatan, ingat kan? Aku mendengar kejadian nya.

Akulah orang yang menelepon polisi.

Setiap informasi rahasia selalu tersiar menjadi berita...

Aku pribadi akan menghajar orang yang melakukan nya.

Nona Marchant, benar? Bagaimana kepala nya

-Kau pacarnya? -Ya. Bryce.

Aku Kerrest. Ikuti aku.

-Perhatikan langkah mu. -Oh, aku sangat menyesal.

Oh, jangan masuk kesana. Tanda tangani saja ini sebelum kau lakukan apa pun.

Oh, kau memakai dasi biru yang cantik.

Terima kasih.

Apakah kau tidak bisa merubah dering handphone ini?

Mengapa tidak kau lakukan sendiri, begitu saja tidak bisa.

Sekumpulan manik manik dari gelang. Ini semua yg kami temukan di jembatan.

Tidak ditemukan tas, telepon juga begitu. Apakah kau yakin semua itu tidak jatuh bersamamu?

Aku mau meminta mu untuk tidak memblokir nomor telpon mu yg sebelumnya.

Bajingan itu mungkin tidak akan begitu bodoh untuk menggunakannya, tetapi bisa saja itu terjadi.

Jadi yakin dia yang melakukan?

Dia membunuh, memperkosa, dan menangisi mayatnya. Kau harus tahu apa yang dia lakukan.

Dia sekarang menjadi berita utama selama enam bulan .

Mereka bahkan memiliki nama panggilan buat dia.

Jack si Air Mata Buaya.

-Jadi, kau akan melindunginya? -Begini, "teman ku"...

apakah kita harus membuka kesempatan luas hanya untuk meminta perlindungan polisi.

Dua puluh surat permintaan seperti ini ditolak ketika sampai ke meja pimpinan setiap pagi.

Polisi parkir di luar rumah mu 7 kali 24 jam hanya untuk makan donat.

Hanya menunggu panggilan 911.

Dia punya identitas ku. Dia punya alamat ku.

Dan dia tidak begitu bodoh untuk mengejar orang yang..

dapat mengenali dia, ya kan?

Dengar ...

Aku menyesal kau harus bertemu "Pemenang Pelaku sadis Tahun Ini.

Kau ingin merasa aman? Bantu aku menangkap bajingan ini.

Apa yang kau tahu untuk menolongku?

Tiga puluh lima, empat puluh, tinggi, berkulit gelap?

Aku tidak membolehkan kau pergi dari sini sampai kau memberi ku lebih dari ini.

Apakah kau melihat atau tidak melihat wajahnya?