Unkind Women (Unkind Ladies / Chakhaji Anheun Yeojadeul / 착하지 않은 여자들)

Episodio 22 Hoy, es pan-frito Solomillo de ternera con verduras.

Es un plato que es simple pero elegante.

Se puede comer carne y verduras juntas

por lo que también es muy nutritivo.

Utilice lomo, solomillo, pero es bueno, también.

Cortar la parte que desea en capas finas.

Después de cocinar con delicadeza,

tomar la harina de arroz

y espolvorear ligeramente.

Espera, ¿ lo guiso después espolvorear la harina de arroz?

¿O tengo espolvorear sal en él primero? O no?

En cualquier caso, vamos a seguir adelante y se fríe.

Estoy seguro de que va a salir bien, de alguna manera.

Si sabe bien, eso es todo lo que importa, ¿verdad?

Hola. Voy a ser la compra de ingredientes a partir de ahora.

Por favor, dame sólo las cosas buenas, también.

Lo estás haciendo muy bien. El último.

A Luchar! Buen trabajo.

fue el mejor día de hoy. - rápido,rápido. Vamos.

A Luchar!

Hola. Soy asistente del profesor Kang.Voy a ser el que haga las compras ahora.

¿Debo llevar esto por usted?

La comida es deliciosa, que no tiene grasa. Te mostraré lo que es eso.

La verdad es que estoy tan flaca porque Yo debo comer mucho de este alimento.

Mi madre es tan anticuada y reprimida. Es todo mentira.

La policía encontró evidencia de las mentiras.

Una vez que las clases actuales son mayores, a partir de junio, brevemente

vamos a cerrar la clase de cocina.

No, no debemos, abuela. Eso hará que parezca que hemos hecho algo mal.

No podemos cerrar la tienda. Yo te ayuda a partir de ahora.

Voy a hacer todas las compras, también.

Voy a posponer mi boda, también.

No, usted no puede hacer eso.

Hyun Jeong, si pospone su boda, sería la mente de su madre estar a gusto?

Tener la boda como estaba previsto.

Sí, tía, voy a pensar en algo, también.

Vamos, que soy su sobrina con un PH.D.

En cualquier caso, no se preocupe. Por primera vez desde que nací

Yo te mostraré algo significativo. Aquí.

Recojamos todos nuestros puntos fuertes. Anguk-Dong Kang Maestro, a luchar!

Luchar!

Recuerdo de dejarlo por aquí.

Recientemente?

Sí. Hace aproximadamente dos semanas? Ella estaba borracha, así que vine aquí con mi empleado

para llevarla a casa.

Ponla boca arriba -.. Bien

ayúdalde

Nos consigue un taxi para usted. No te preocupes.

En ese momento, yo no sabía que ella se había cambiado a este barrio. Así que pensé

que iba a pasar la noche Restaurant at sauna 24 horas.

Pensé que tal vez ella estaba fingiendo estar borracho, y que ella estaba alerta.

Hubiera sido agradable si usted sabía su dirección.

Vivía sola en pequeños lugares de una habitación, así que ella se movía mucho.

Lo sé.

Vamos. No creo que podamos encontrarla así.

Este campo es bastante pequeño. Estoy seguro de que vamos a oír de su tiempo.

Que ella había conseguido contratado en un restaurante. O comenzó a enseñar sus propias clases de cocina truco.

¿Puede un alumno que traicionó a su maestro seguir adecuadamente su carrera?

Pero ella todavía tiene del profesor receta portátil, y ha capacitado a más de diez años.

Ella probablemente podría encontrar una muy buena posición.

No es que su teléfono, señora?

Subtitulos por Wilmucia Corregido por:Paola

Encargado del parque!

¿No quieres salir?

Hey, encargado del parque! Deténgase! Deténgase!

Dejas de allí!

Antes de que usted nos informe, llevar el portátil a Opiniones y volver, encargado del parque!

¿De dónde sacaba el dinero para comprar este tipo de cosas?

Las otras bolsas de la compra que llevaba eran todas las marcas de lujo, también.

Ella debe haber vendido recetas del profesor Kang en alguna parte.

Hola?

¿Hola?

Por favor, llévame a la terminal de autobuses.

Después de almacenar la masa en el refrigerador durante un día

luego amasar durante más de textura pegajosa.

Qué estás haciendo?

Después de eso, utilizando un método diferente

vamos a cortar las envolturas de dumpling.

¿No es eso bastante?

¿Ha estado haciendo esto toda la mañana?

Cállate, por favor. Después de hacer las envolturas dumpling

los rellenos dumpling ... donde te fue?

Ah, claro, lo dejé en la nevera.

¿Quién va a querer aprender cocina de una persona torpe como tú?

Yo realmente no creo que este es el camino, la verdad.

Oh, éste.

Casi la atrapó, pero ella se escapó.

Se confirmó el barrio. Pero no sabemos dónde vive.

Incluso cambió su número de teléfono.

¿No es esto muy caro?

Creo que cuesta más de $ 1.000.

¿De dónde sacó este tipo de dinero?

Tengo muchas ganas de simplemente informar de ella a la policía.

Es humillante para Kang Maestro de Anguk-dong.

Si la gente se entera de que un discípulo de 12 años robó sus recetas y se escapó

que perjudicará la reputación profesional de mamá mucho, también.

Tenemos que restaurar la reputación, España y devolver la clase de cocina a su estado anterior.

Está bien. Los ingredientes que ya fueron comprados,

incluso que es una gran pérdida, además de las otras pérdidas.

Tenemos que alcanzarla.

Atrapa ella? ¿Y qué?

Tenemos que castigarla, y enseñarle que ella no debe vivir la vida de esta manera.

Y recuperar el cuaderno.

Encargado del parque es sensible y tiene un montón de miedos.

Acerca de ahora, probablemente ella empacó sus cosas y se escapó ya.

¿Dónde estaba su ciudad natal?

Unni, vas a algún sitio?

¿Dónde has estado pasando con Jong Mi?

Deja de jugar detective, y come mucho y dormir. Te ves cansada.

Unni, tienes tiempo de mañana, ¿verdad? Vamos juntos al mercado.

Al mercado? Para comprar qué?

Vamos a comprar unas flores y jarrones. Venir a ayudar a escoger a cabo.

Si quieres.

Vendré a buscarte muy temprano en la mañana.

Lista de dote

¿Qué es todo esto?

Son listas de recién casados el ​​mobiliario es necesario para los regalos de boda.

Los tíos que viven en el extranjero requieren todo esto?

Sí.

No acabas de enumerar las cosas que usted quería? (Hyeon Jeong ahora está hablando a ella en el lenguaje arcaico encontrado en dramas históricos.)

¿Cómo podría hacerlo?

No eras una maestra que disfrutó "favorece" mucho, en el pasado?

Hizo Kim Hyeon Sook dijo eso?

Los rumores eran por todas partes, incluso en mi escuela.

Tía, eres muy bueno con las bromas.

Usted solicited sobornos, y usted discriminado entre sus estudiantes.

Se me hace sospechar si ustedes resultados de las pruebas alteradas después de recibir el dinero.

¿Está terminado de hablar? (Groseramente)

¿Cómo te atreves a hablarme de esa manera?

Dejé que se desliza y resbala pero ...

Sé que voy a informar a los ancianos exactamente lo que pasó hoy.

No he terminado de hablar.

Sentarse.

No es este el momento para que usted se acuesta bajo?

La situación de su madre es bastante patético en estos días.

Lo que te puedo dar es una sola capa.

Sé que no puedo darte amor o respeto.

Yo no quiero esa basura de todos modos de usted, de todas las personas.

Vive toda su vida de esa manera.

Malévolo

y solitario.

Qué ...

Usted puede ir ahora.

Usted sólo tiene que esperar, usted.

Sentimos - Sí..

¿Por qué no simplemente me preguntas por venir?

Estoy bien, pero Son-en-ley de repente quería que me llevara al hospital.

Así que ya que yo estaba fuera, le pedí que me trajera aquí.

Gracias.

Su rostro se ve un poco desgastado después de estos días.

Desde algo como esto sucedió de repente

quizá los ancianos de su familia están preocupados, que han cumplido extraña familia política.

No, no hay necesidad de preocuparse por eso.

El hecho de que ella va a casar tan tarde en la vida, o de que su personalidad es tan espinoso, todo es por mi culpa.

Ella ha sacrificado mucho para mí.

Debido a que ella se va a casar en el futuro, es por eso que tuve la oportunidad de estar con ella.

Y me encuentro con su personalidad muy encantador.

Usted está definitivamente cegado por el amor.

Sí. Así que no se preocupe.

Además, mis hermanos y hermanas en la ley mayores realmente amor Hyeon Jeong.

Hacer tanto los ancianos suegros realmente como Hyeon Jeong?

Ellos si.

¿Sí?

Mira aquí. Ah, sí?

Qué estás haciendo aquí?

Na Hyeon Ae, el mejor estudiante de mi clase de cocina.

Hola, Maestro Kang.

Profesor Na Mal Nyeon, la maestra de mi Hyeon Sook.

Ahora, yo soy la hija-en-ley más antigua de esta familia que se le ha dado la autoridad para administrar este matrimonio.

Por favor, tenga mucho cuidado de mi Jeong Hyeon.

De hecho, yo había estado discutiendo con mobiliario recién casado y regalos de boda con ella ahora.

Ella parecía negarse a proporcionar por completo.

Así que me vine a hablar de eso con el CEO Lee Moon Hak.

Usted puede hablar de esas cosas conmigo.

No vamos a estar haciendo este tipo de cosas.

Pero, por supuesto, debemos hacerlo. Por favor discutir eso conmigo.

Me pondré en contacto con usted.

Eso tiene buen sabor. Usted debe agregar un poco más cebollas verdes.

Entiendo.

¿Por qué estás tan ocupado en estos días?

Es natural que un hombre para salir cuando el sol se levanta, España y regresar cuando el sol se pone.

¿Por qué necesita saber?

Al menos deberíamos conseguir algo de ropa usar en la boda de Hyeon Jeong.

Hyeon Sook, cuando se casó, que te llevó por el pasillo?

Nos registramos nuestro matrimonio. No teníamos una boda.

Ni siquiera tiene una boda?

Hyeon Jeong probablemente sólo entrar con su novio.

No seas codicioso sobre que acompaña a la novia.

Entiendo.

¿Por qué Señora Mo corrió dejo sin cenar?

Ella dijo que comía cosas de la cocina Hoteles en la tarde, por lo que ella es completa.

Eso es extraño. Ella no come mucho.

Ella dijo que quiere ir al mercado conmigo mañana.

Esta es la primera vez que estoy viendo que conduce.

Yo quería ir de compras y cotillear cómodamente con usted, Unni.

Pero qué mercado vamos a? Parece tan lejos.

¿Qué tal un coche, también?

¿Vamos a un mercado de la aldea de cinco días, tal vez?

Oh, sí, qué días son los que están abiertos?

Vamos a la ciudad natal del director Park.