Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Hari ini sepatutnya salah satu hari terbaik dalam hidup saya

tapi ternyata tak begitu hebat. Ia agak menyedihkan.

Saya nak melihat ibu saya gembira.

- Hebat. - Hebat. Sungguh.

- Cantik. - Saya kagum.

Jangan yakinkan dia apa-apa jika dia tak merasainya.

Saya tahu semua ini berat.

Kita buat keputusan besar dengan cepat. Awak boleh rasa ragu-ragu.

Benarkan diri awak proses semua emosi ini.

- Okey! - Ingat apa kata Zosia.

Kamu berdua yang akan tentukan.

- Saya pun abaikan cakap orang lain. - Saya tahu.

Keluarga dan kawan nak yang terbaik untuk kita, tapi kadangkala mereka takut.

Nikmati saja hari ini dan buat keputusan yang tepat untuk awak.

Terima kasih atas sokongan awak dan ibu awak.

Sentiasa. Ibu dah… Dia memang sokong awak, itu awak patut tahu.

Ibu awak sangat baik.

Terima kasih, Daria.

POLAND

TIGA HARI KEMUDIAN

Kamu berdua dah melaluinya. Bagaimana perasaan kamu?

Saya sangat bergaya, awak kena usaha lebih.

Saya akan kelihatan seksi.

Awak pun istimewa. Macam putera raja.

Terima kasih temankan saya.

- Kawan seperjuangan. - Betul.

Malangnya, ahli keluarga dan kawan saya tak dapat hadir hari ini.

Mereka berada di sini sangat penting bagi saya.

Hidup sedang menguji saya.

Saya alami banyak masalah peribadi sewaktu eksperimen ini.

Itu beri kesan yang berat.

- Awak tertekan tentang perkahwinan ini? - Sedikit, sudah tentu.

Kami masih lagi bertengkar dan bergaduh.

Awak ragu-ragu tentang hubungan kamu berdua?

Ada sikit keraguan.

Saya kata, "Harap Filip tak buat masalah."

Saya harap begitu.

Helo, tuan-tuan.

- Helo. - Gembira bertemu. Filip.

Silakan.

Aduhai. Apa yang saya buat?

Saya bakal berkahwin.

Baru sekarang awak tersedar?

- Saya sedang cuba tuksedo… - Tiada siapa yang kata ia mudah.

- Amboi. - Bagus.

Hebat.

Ini Godfather. Dari Podlasie.

Saya suka sangat.

Tanggalkan jaket.

- Ini gaya di lantai tari. - Itu kawan saya atau tunang Daria.

- Bagus. - Itu sangat…

Saya mencintai Daria.

Saya akan kata "saya sudi," tapi sekarang saya sangat gementar dan…

Saya tak tahu apa yang berlaku.

Apa halnya?

Awak okey, En. Johnny Bravo?

Ia… aduhai, ia akan berlaku.

- Ya. - Ia semakin nyata.

- Awak baru tersedar? - Ya.

- Aduhai. Apa saya dah buat? - Ia semakin hampir.

Semuanya berlaku begitu pantas, ia sangat gila.

Aduhai.

- Awak nampak cantik hari ini. - Terima kasih.

- Nak saya suapkan? - Tak.

Kenapa saya kekok sangat?

Kalau tak jatuh itu bukan diri awak.

Teruja untuk parti bujang?

Ya.

Tiada penari bogel.

Janji?

Masa akan menentukan.

Apa perasaan awak tentang masa berlalu begitu cepat?

- Sangat cepat, mungkin terlalu cepat. - Dikelilingi orang baik…

Saya gembira saya pilih awak.

Sedetik pun saya tak pernah menyesal pilih awak.

Cakap, "Saya pilih yang terbaik."

PAKAR KAKI

Sukar untuk saya bercakap tentang perasaan, sebab…

ibu saya kata dia tak percayakan Kamil.

Kononnya saya sedang dimanipulasi.

Konon niat Kamil tak ikhlas. Tapi sebaliknya, saya sayang Kamil.

Entahlah.

Mereka cakap perkara sama tentang hubungan lalu saya.

Tapi saya tak nampak dan saya melawan. Jadi entahlah, saya tak nak sekarang ini.

Saya tak tahu.

Awak tahu bukan setiap hari akan indah dan bagus.

Kita kena saling mencintai pada hari buruk juga.

Saya tahu.

Kita perlu perbaiki komunikasi kita.

Serta beberapa perkara lain juga.

Betul?

Sudah tentu. Hubungan satu usaha yang berterusan.

Janganlah menangis.

- Mari saya buatkan. - Ya.

Kenapa awak menangis? Apa dalam fikiran awak?

Ada sesuatu pada gigi saya?

Boleh letak kerusi antara gigi hadapan awak.

Hei, ayuhlah…

- Apa? - Saya bergurau.

Saya tahu.

Awak nampak cantik.

Hidup saya berubah dan ketika ini saya dah bersedia untuk perkahwinan ini.

Saya harap eksperimen ini membolehkan saya bina keluarga ini.

Ya.

Lompat. Awak tahu saya takut ketinggian?

- Saya ingat… - Ada kapal terbang?

Tak, saya beritahu awak…

- Ada kapal terbang? - …nak terjun bersama.

- Ya? - Saya ada beritahu, saya ingat.

- Kapal terbang? - Awak tak takut.

- Jangan pura-pura. - Saya tak takut?

Kita serius nak buat terjun udara?

Awak rasa mana lebih mudah, ini atau perkahwinan?

- Ini. - Oh!

KUMPUL KENANGAN, BUKAN BENDA!

Ini idea saya.

Hubungan kami agak terlalu tenang.

Terjunan akan semarakkan suasana, tambah sedikit adrenalina.

- Hai. - Hai.

- Hai. - Saya Wojtek.

- Marta. - Hai, Marta.

- Damiś. - Hai, Damiś.

Saya dapat rasa keyakinan daripada awak.

- Tenaga baik? - Ya.

- Bagus. - Saya rasa selamat.

Kita perlu bersedia untuk terjunan.

Langkah pertama, yang seronok, pilih pakaian untuk terjun hari ini.

Ya!

- Awak akan jadi unikorn. - Ya? Okey.

Ada Spiderman. Aduhai, dia akan jadi gemuk.

- Tegas, macam pilih isteri. - Saya suka beruang teddy.

- Aduh. - Saya dah.

Mari ke sini. Pusing. Kaki dulu, kaki kanan.

Ia lebih dekat ke dinding apabila awak tidur.

- Saya tahu. - Masukkan tangan ke sini.

Lebih dekat ke dinding.

- Saya tahu. - Pandang saya.

Dah lama awak dalam bidang ini?

Hei, awak ada ekor. Dia buat ekor awak tersangkut.

- Boleh awak diam? - Saya dah terjun sejak 1998.

Okey.

Saya pun ada ekor? Saya ada.

Saya goda awak dengan ekor saya.

Saya akan sentuh ekor awak.

Ayuh, hentikan.

Nak saya baca tulisan di belakang awak?

- Tak. - Kadangkala

sistem mungkin "gagal beroperasi."

Tolong jangan main-main.

- Tepat sekali. - Tunggu giliran awak.

Membelakangkan saya. Kaki kanan.

Kaki satu lagi.

- Ayuh. - Aduhai.

Sekarang pandang saya.

Nak lihat ekor saya?

Tak, terima kasih.

Usikan nakal Damian dah jadi…

PAKAR RIAS KUKU

…perkara biasa dan saya tak rasa kelakar lagi.

- Sekarang? - Ia menakutkan sekarang. Ngeri.

- Cium saya. - Tak nak.

- Saya nak cium. - Tak boleh!

Ayuh…

- Ini sangat tragis. - Awak dah ada…

ZON MENDARAT

Saya nak lari.

Hentikan.

BAR

Bolehkah awak berhenti jadi diri sendiri? Serius.

SEKSYEN PAYUNG TERJUN

Ia situasi yang luar biasa bagi saya.

Awal tadi semasa awak melawak, saya terfikir, "Tak mungkin."

Pasti pelik jika emosi saya berada pada tahap yang sama.

Saya psikopat kalau saya tak rasa apa-apa.

Alamak!

Helo, Bumi.

Ini sangat hebat!

Angkat kaki!

Kenapa rapat sangat?

- Hebat. - Terima kasih jaga tunang saya.

Ia sangat hebat.

- Awak menjerit? - Saya rasa tak.

Awak menjerit.

- Serius? - Tak.

Mungkin pada awalnya.

- Ya? - Ya.

- Awak pakai gogal sepanjang masa? - Ia… Ya.

Ia sangat menakutkan apabila awak hilang.

- Ya! - Awak nampak saya terbang?

Saya paling risau tentang awak. Saya serius.

- Ya? - Ya.

Sayang, terima kasih terjun dengan saya.

Apa memori awak paling kuat daripada eksperimen ini setakat ini?

Pendedahan. Keajaiban detik itu… Ia buat saya terpegun.

Awak nak ubah apa-apa tentang kisah kita?

- Awak buat saya terganggu. - Saya minta maaf.

Boleh kamu bertenang di atas sana?

Bising betul.

Tapi seriuslah?

- Awak nak ubah apa-apa? - Tak.