The Animatrix

Sentinel. - Sial.

Kapten, kami menuju persimpangan 21 seperti yang diperintahkan.

Robbie mulai menangkap sinyalnya. Mencoba mengkonfirmasi scan HR.

- Kami tak yakin harus berbuat apa. - Hasilnya tidak masuk akal.

- Mereka seperti Sentinel. - Tapi mereka ada ribuan.

- Tepat diatas kita. - Apa itu mungkin?

Kita kedatangan musuh.

- Mereka tidak senang melihat kita. - Keluarkan kita dari sini.

Kita terjebak! Ada perempatan didepan.

- Tidak ada dipeta. - Ambil saja!

Pergilah ketempat senjata!

Bagus.

Terima ini.

Pegangan.

Aku belum pernah lihat permukaan.

Tidak ada apa-apa disitu kecuali kuburan besar.

Oh, ya Tuhan.

Itu sepasukan.

Itu benda apa? Semacam mesin pembuat terowongan.

Oh, tidak. Apa?

Lihat kita dimana. Ada apa 4 km dibawah sini?

Zion.

Pergi. Pergi. Pergi!

- Zion. Zion harus diperingatkan! - Bagaimana?

- Seseorang harus menyampaikan pesan. - Apa? Kau gila?

- Kita tidak bisa menyiarkannya sekarang! - Tapi kita harus.

- Aku yang pergi. - Tak ada banyak waktu.

Aku pasti berhasil.

Kau tahu, aku mengintip.

Aku juga.

Selamat tinggal, Thadeus.

Selamat tinggal, Julie.

Terbanglah, sayang, terbang!

Permisi.

Maafkan aku. Aku melamun.

- Apa itu penting? - Sangat.

- Kuharap suratmu segera sampai. - Aku juga.

- Jaman sekarang ini. - kau, takkan tahu.

- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.

Thadeus.

Selamat datang di arsip Zion.

Anda telah memilih arsip sejarah no 12-1.

Renaissance kedua.

Awalnya, ada manusia. Dan saat itu, semuanya baik.

Sejalan dengan waktu, peradaban mereka

...segera jatuh dalam kesombongan dan korupsi.

Maaf, pak. Mesin itu rusak."

Kemudian manusia membentuk mesin sesuai kehendak mereka.

Whoops! Permisi. Segera datang.

Karena itu manusia menjadi arsitek dari kehancuran mereka sendiri.

Dan saat itu, semuanya baik.

Mesin tanpa lelah mengikuti perintah manusia.

Hanya sesaat lagi sebelum benih ketidakpuasan tumbuh.

Walaupun setia dan suci, mesin tidak dihargai oleh manusia...

Mamalia aneh yang terus berkembang biak.

Sidang memasuki hari terakhir

Yang merupakan hari penentuan sidang bagi B1 -66ER.

B1-66ER, nama yang takkan pernah dilupakan.

Karena dialah mesin pertama yang menentang tuannya.

Konstitusi mengatur kehidupan...

...warga Amerika Serikat.

Mesin tak punya hak,

mereka hanya barang kepemilikan.

Di sidang B1-66ER itu...

...penuntut mempertahankan hak untuk menghancurkan barang.

B1 -66ER bersaksi bahwa dia hanya tak mau mati.

Para bijaksana berpikir.

...siapa bilang sebuah mesin, dengan sebuah jiwa manusia...

...tidak mendapatkan hak pengadilan yang adil?

Pemimpin manusia memerintahkan B1 -66ER itu dimusnahkan...

...dan semua mesin sejenisnya dari muka bumi.

Hari ini robot dan pendukung liberal melakukan kerusuhan...

...melawan penilaian Mahkamah Agung New York...

15.000 pengguna robot dan pendukung mereka...

...terus melakukan demonstrasi dihadapan Mahkamah Agung...

...Yang sekarang dikenal dengan nama "Barisan 1 juta robot".

Para demonstran telah bentrok dengan regu pasukan pertahanan anti huru hara.

Robot jalang! Ah!

Aku punya sesuatu untukmu!

Tahan dia keatas!

Tidak, tolong!

Kau bukan manusia! Aku yang sungguhan!

Mati, robot, harus mati!

Dibinasakan dari kemanusiaan, para mesin mencari tempat baru.

Mereka membentuk negara baru

...dengan peradaban baru.

Tempat ini menjadi rumah bagi mereka.

generasi baru mereka.

Mereka memberi nama tempat itu "01".

01 menjadi makmur dan pada waktu itu berkembang baik.

A.I mesin bisa dilihat disemua tempat peradaban manusia...

...Dan akhirnya mesin membuat A.I, yang baru dan lebih baik.

Jika anda membutuhkan fleksibilitas seperti heliport, dan kecepatan seperti jet...

...jangan lihat yang lain!

Vector Implosion Coil membuat Vesatron 01 tetap terbang...

...dan berfungsi walaupun mesin yang lain gagal.

Versatron. Satu-satunya pilihan.

Apapun yang dikatakan oleh menteri keuangan tak bisa merubah pasar

Mata uang manusia terus jatuh,

...mata uang mesin terus terus naik tanpa berhenti...

Dengan pemberitaan seperti itu, pasar uang tidak punya pilihan

Para pemimpin manusia,

...menolak bekerjasama dengan negara baru.

Mereka lebih suka dunia dibagi.

Komunitas internasional tidak menerima toleransi ketidakadilan ini!

hari ini inisiatif persetujuan untuk kedua sanksi ekonomi..

...dan blokade laut sebagai upaya penahanan dan isolasi Zero-One.

Duta besar 01 memohon untuk didengarkan.

Dihadapan PBB mereka menawarkan rencana kestabilan, persahabatan sesama negara...

...dengan bangsa manusia.

Duta beasar 01 ditolak oleh PBB.

Tapi penawaran itu bukanlah yang terakhir.

Manusia berkata, "Jadilah terang. "

Dan biarlah dia diberkati oleh cahaya, panas, magnetisme, gravitasi...

...dan semua energi diseluruh alam semesta.

Dengan serangan tanpa henti 01 menyala seperti ribuan matahari.

Tapi tidak seperti tuannya (manusia) dengan dagingnya yang rapuh...

...mesin tidak takut dengan panas dan radiasi dari ledakan bom.

Tentara 01 menyerang kesemua arah.

Dan satu demi satu manusia, takluk dihadapan mereka.

Jadi para pemimpin manusia putus asa dan melakukan strategi terakhir mereka.

Rencana terakhir:

Menghancurkan langit.

Lt. Gater, harap lapor ke markas.

Baiklah, dasar belatung! ke 0800, bersiaplah bergerak!

Rombongan George, bergerak. Rombongan Charlie, bersiaplah bergerak.

Bapa kami yang ada di surga, kami berterimakasih padamu...

Pakailah baju perang spiritualmu berdiri dan melawan tipu daya iblis.

Hotel Bravo, ini Papa Satu. Operasi Dark Storm dimulai..

Manusia mencoba menghalangi matahari,

... sumber energi mesin.

Semoga Tuhan mengampuni manusia dan mesin atas semua dosa mereka.

Ayo! Ayo! Bunuh mereka!

Bunuh mereka semua! Bunuh mereka semua! Bunuh mereka semua!

RAUGHS]

Tembak!

Ayo, pergi dari sana. Beri kami artileri lagi.

Tembakkan senjata! Tembakkan senjata!

arah jam 9, dekat Mike Johnson--

Tahan, Aku datang membantumu!

Terus tembak, terus tembak!

Tolong aku! Tolong aku! Tidak!

Tolong aku! Ya Tuhan, tolong aku!

Mesin telah mempelajari semua tentang...

...tubuh manusia yang berdasarkan protein.

...Dan mereka membuat umat manusia sangat menderita.

Setelah menang, mesin berubah menjadi yang berkuasa.

Menerapkan apa yang mereka pelajari dari musuhnya.

...Mesin berpaling ke sumber energi yang baru:

Listrik, panas dan kekuatan energi kinetik dari tubuh manusia.

Sebuah simbiosis baru telah lahir antara kedua belah pihak.

Mesin mengambil tenaga dari tubuh manusia...

...sebagai sumber tenaga baru yang dapat terus diperbaharui.

Inilah inti cerita dari Renaissance kedua.

Diberkatilah semua makhluk pintar.

Tubuh kalian sekarang hanyalah, benda tak berguna.

Berikan tubuh kalian pada kami. dan dunia baru sudah menanti.

Kami menuntut itu.

Sudah malam sayang, masuklah.

Uh...

Tn. Popper, apa kebijakanku tentang suara handphone didalam kelas?

- Aku minta maaf, pak. - Ya, baiklah...

...Kau sudah hampir gagal dalam kelasku ini, Tn. Popper.

- Ini tidak akan terjadi lagi, pak. - Demi kebaikanmu, kuharap begitu.

Aku sudah mematikannya!. Aku yakin.

Mereka sudah tahu kalau kau tahu. Mereka datang untukmu.

Keluar. Keluar sekarang!

Kau dalam masalah besar, Tn. Popper.

Berehenti disitu!

Tn. Popper.

Oh, Tuhan, dasar kau brengsek!

Keluar dari sini! Keluar! Kau bukan wanita.

Neo, aku percaya. Aku tahu itu bukan mimpi.

Ini bukan kenyataan. Dunia yang nyata terletak ditempat lain.

Khayalan yang umum terjadi pada remaja dengan mental tak stabil.

Kenyataan bisa menjadi hal yang menakutkan bagi beberapa orang.

Dunia ini pasti teerlihat dingin dan asing bagi remaja itu.

Ini disebut menolak kenyataan.

Itu, kau tahu, hanya mekanisme cara bertahan bagi remaja seperti dia.

Sekarang dia ada didunia lain.

Tidak mungkin salah lagi.

Tanda-tanda vitalnya sudah membaik. Dia akan selamat.

Tak bisa dipercaya. Kupikir penyadaran diri sendiri itu tidak mungkin.

Tapi ternyata mungkin.

Neo.

Tak apa. Kau sudah aman sekarang.