The Northman
Télécharger le sous-titre en Arabic
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Arabic
Les 200 premières lignes.
إليكم بعض المعلومات المهمة" "تخص الميثولوجيا الإسكندنافية
"أودين : كبير الآلهة ويدعى بـ أبي الألهة"
"هيل : إلهة الموتى والعالم السفلي"
"فريا : إلهة الحب والجمال، شقيقة فرير"
"فرير : إله الثراء والسلاح والرخاء"
فالكيريات : عذارى ساحات القتال" "ينقلن القتلى إلى فالهالا
نورديات : ثلاثاء نساء ينسجن" "خيوط القدر ويحكمن مصائر البشر
فالهالا : قاعة الشهداء يذهب إليها" "قتلى المعركة ليعيشوا بسعادة فيها
،)انصت ليّ يا (أودين
يا كبير الآلهة.
استدعي ظلال العصور الماضية،
حين يحكمن النورديات .النسّاجات مصائر البشر
انصت إلى ثأر الأمير الذي شبع عند بوابات "هيل" الملتهبة.
"فالهالا" قدر الأمير.
انصت ليّ.
"الشمال الأطلسي"
"عام 895"
لقد وصل.
لقد وصل.
أماه، لقد وصل أبي!
لا تدخل غرفتي دون إذن!
الملك يا مولاتي. الملك.
تعال.
أحضره (أودين) سالمًا إلى الديار.
السلام عليك ايها "الملك الغراب"!
السلام عليك ايها "الملك الغراب"!
السلام عليك يا مولاي!
السلام عليك يا "غراب الحرب".
السلام عليك يا "مانح الخاتم"!
تقدم يا أخي!
تعالوا الى هنا.
هيّا.
السلام عليك ايها الملك !"(أورفانديل) "غراب الحرب
السلام عليك!
ككلب القتال الذي يعود إلى سيّده،
مقيدًا بأقفال ملكتي العادلة.
نحن اتباعك الأوفياء يا مولاي.
الأمير (أمليث)،
أصبحت يافعًا على .ترحيب الصغار
السلام عليك يا مولاي الملك.
إلّا أن...
الأب لا يكون كبيرًا أبدًا !على عناقًا دافئًا
يالمدى اشتياقي إليك يا بُني.
ألا يشرفنا أخوك بحضوره؟
.(لا تبالي لـ (فيولنير
سينضم إلينا قريبًا.
كان هذا يرتديه الأمير حول عنقه حين وجدته.
إلّا أن أصبح مقدرًا لهذا الأمير.
ارتديه دومًا بمحبتي.
شكرًا يا أبتاه.
يا ملكي.
(فيولنير).
قد عاد (فيولنير).
لقد وصل الوحشي.
لقد وصل الوحشي.
يحيا مولاي الملك.
قدِّموا لهذا سفاك الرجال الشرس بعض الشراب،
لأشرب بصحته.
اقبل كأسي يا نسيبي.
مولاتي.
انظروا كيف يروي كأس الملكة رجالاً غير ملكها.
ما المعدن الذي قد يشتري رشفة معطرة؟
الفضة الجميلة...
أم الحديد الصلب؟
اصمت أيها الكلب!
باسم (فرير)، أنّك تشتم سيّدك وزوجته!
من فضلك يا أخي.
ما هذه إلّا مزحة.
مزحة.
،رغم أنّ البذائة لا تفارق (هايمير)
.إلّا أنّي أقبله صديقًا مخلصًا
تعال يا أخي.
.فهذا بحاجة لحمايتك أكثر مني
(ثورير).
(ثورير)!
بُني!
نخب أخي "غراب الحرب"!
نخب مملكة "هرافنسي"!
في صحتكم!
لقد أصاب العدو كبدي.
وهل تأذيت؟
تأذيت لدرجة كاد أن يخلفني .(أمليث) في العرش
لاحظت براءته الليلة.
يجب أن يعي ما ينتظره.
إنه لا زال صغيرًا.
كان جدي في ذات عمره .حين تولى العرش
كان ذلك مختلفًا.
كان عليه أن يقتل عمه أولاً.
أنّك لم ترَ ملكتك منذ فترة.
تعال.
دعني آخذك إلى سريرنا.
لا.
صلّي بأن تشهد أرواح الحظ ظهوري في ميادين الحرب
بعد شفاء هذا الجرح.
أرفض أن أموت مريضًا
أو أعيش حياة طويلة .تملء لحيتي الشيب
يجب أن أموت بالسيف.
سأموت بشرف.
لا تقلق.
ستموت في المعركة يا مولاي.
،بوابات "فالهالا" تنتظرك .وأنا أعلم ذلك
إنه ذات المسار الذي سلكته مع أبي والذي فعله مع والده.
الآن أصبح مسارنا الذي نسلكه.
!يا (أودين)
لا تخف يا (أمليث).
اتبع خطواتي.
مَن ينبح؟
هل هي ذئاب الجليل؟
أم هو نباح كلاب القرية؟
انصتا ليّ أيها الكلبين ذي قدمين.
احتسيا خمر بصيرة المعرفة.
لتتعلما كيف العيش والموت بشرف.
أن تكونا مذبوحان في المعركة
.وميتان بمباركة عناق الفالكيرية
ستنقلكما العذارى المحاربات إلى بوابات "فالهالا" المتلألئة.
أنّكما ايها الكلبان تتمنان في أن تصبحا رجلين.
اثبت أنك لست كلبًا.
ولست رجلًا فحسب، بل تتناول طعامك كالملك.
وأنت أيها الشبل الصغير، ماذا تكون؟
أشم رائحة تلميذ ذكي.
في كل مسار، ينبغي على المرء أن يدير عينيه،
ينبغي على المرء أن يتجسس حوله.
لأن العدو قد يجلس جاثمًا قريبًا منك على الأرض.
ينبغي أن يكون كل رجل حكيمًا في تقديراته،
بل وحكيمًا بما يكفي ليكون مغفلاً.
حكيمًا بما يكفي ليكون مغفلاً.
أخبرني كيف فقد (أودين) عينه؟
من أجل أن يعرف سر سحر النساء.
لا تبحث أبدًا عن أسرار النساء، بل انتبه لهن دومًا.
فالنساء يعرفن أسرار الرجال.
النورديات يغزلن وينسجن في بئر القدر.
-عش في شرف. -عش في شرف.
- احمِ دمك العائلي. - احمِ دمك العائلي.
أتعرف ماذا يعني ذلك يا (أمليث) بن (أورفانديل)؟
،إذا مت مقتولاً بسيف العدو
يجب أن تثأر لقتلي أو !تعيش عارًا إلى الأبد
سأفعل يا أبتاه، سأفعل!
لن يشفى غليل سيفي حتى يشرب دم رقبة قاتلك المذبوحة!
الآن عش دومًا بلا خوف،
.لأن قدرك واحد محتوم
اقسم.
أقسم.
هذه آخر دمعة تذرفها في حالة ضعف.
ستعاد إليك حين تكون في أمس الحاجة إليها.
الآن انظر كرجل.
اقترب يا (أمليث)،
وبدمنا عاين شجرة الملوك.
أبتاه!
اهرب! اهرب!
تعالوا إلى موتكم ايها اللقطاء!
أنّك تشاهد نظرة أخيك مندهشًا.
كنت أعلم جيدًا أنك ستفعل ذلك.
من المؤسف أنك لم تعر اهتمامًا لعيون لقيط قبلاً.
الآن انظر كيف يأرجح أخيك بسيفه.
سدد سيفك يا أخي، اضربني.
لكن اعلم أن حمل الخاتم المسروق .لا يجعل من لقيطًا ملكًا ابدًا
غارق في دمي،
الذي سينزلق قريبًا .من ذراعك كالثعبان
لن تدوم مملكتك.
ليطارد هذا الجرم ليالي حياتك
حتى يحنق الانتقام الملتهب على موتك.
سدد سيفك.
سدد سيفك!
إلى "فالهالا"!
مات الملك (أورفانديل)!
- يحيا الملك (فيولنير)! - يحيا الملك (فيولنير)!
السلام عليك ايها الملك!
السلام عليك ايها الملك!
أحضروا لي رأس الصبي!
هل تراه؟
-هنا. - مزقوه أربًا!
سأجعل موتك بطيئًا.
السلام عليك يا (فيولنير) بلا أخ!
السلام عليك ايها الملك (فيولنير)!
السلام عليك يا (فيولنير)!
السلام عليك ايها الملك (فيولنير)!
أختار الملك (فيولنير) ملكة لنفسه.
(فيولنير)!
(فيولنير)! مولاي!
الصبي!
الصبي.
مات الصبي.
مات في البحر.
نعم.
غرق كالحجر.
سأثأر لك يا أبتاه!
سأنقذكِ يا أماه!
سأقتلك يا (فيولينر)!
سأثأر لك يا أبتاه!
سأنقذكِ يا أماه!
سأقتلك يا (فيولينر)!
سأثأر لك يا أبي!
سأنقذكِ يا أماه!
سأقتلك يا (فيولينر)!
سأثأر لك يا أبتاه!
سأنقذكِ يا أماه!
سأقتلك يا (فيولينر)!
"أرض الروس"
"بعد أعوام"
أرواحكم المتألمة ستحرق .في أجساد الرجال
The Northman subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Northman
- The Northman 2022 2160p BluRay HEVC TrueHD 7 1 Atmos · 258 downloads · 2025-08-31
- The Northman 2022 OSN · 309 downloads · 2023-03-27
- The Northman 2022 BRRip x264-ION10 · 285 downloads · 2022-12-16
- The Northman · 250 downloads · 2022-06-13
- The Northman 2022 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 7 1-HDT · 606 downloads · 2022-06-09
- The Northman 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO · 275 downloads · 2022-05-31
- The Northman 2022 BRRip XviD AC3-EVO · 906 downloads · 2022-05-22
- The Northman 2022 · 233 downloads · 2022-05-18
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.