The Vampire Diaries

Sebelumnya di "The Vampire Diaries"...

Anak Alaric adalah masa depan puak Gemini.

Mereka akan lindungi mereka dengan apa cara sekalipun.

Mereka dalam diri kau.

Aku faham jika kau nak lari.

Aku takkan ke mana-mana kerana aku cintakan kau.

- Berkahwin denganku. - Ya!

Aku buat Valerie mengandung pada 1863.

Julian belasahnya sehingga anaknya mati.

Aku nak dia mati, Damon. Sekarang.

Dia membunuh anak Valerie, dan kau memihanya?

- Apa yang kau buat? - Ini tak mewakili cinta kita.

Nora!

Mak kita pergi untuk lupakan kita selama-lamanya.

Setahu aku dia berhak terima apa yang dia dapat.

Sama ada kau Salvatore, atau sebahagian dari kami.

Kau silap, Julian.

Lily!

Damon.

Kata sesuatu.

Katil dah siap. Tidur lena.

Stefan, kau tak boleh pergi.

Dia ada Damon dan Caroline.

Sebab dia nak kau.

Jadi, dia akan dapat aku.

Aku dah bakar Porsche aku,

aku perlu pinjam kereta kau.

Aku ikut kau.

- Tidak, tak boleh. - Stefan.

Dia dah tahan dua orang yang aku sayang.

Aku takkan biarkan dia dapat yang ketiga, ok?

Jika sesuatu berlaku,

aku akan jadi masalah sesiapa yang bertanggungjawab.

Jangan terlalu dramatik.

Aku akan balik cepat.

sarikata oleh SANGPUNAI

[Hammock's "I can almost see you"]

Baiklah, inilah?

Ini majlis pengebumian?

- Mana teman wanita kau? - Bukan hal kau.

Ada masalah?

Bagaimana Julian? Mana dia?

Aku tak dengar berita dari mereka.

Aku memihak Lily, atau kau dah lupa?

Hanya kita.

Beau tak dapat datang.

Aku yakin dia tak tahu nak kata apa.

Baiklah. Ayuh selesaikan.

Tunggu. Kita patut kata sesuatu.

Tidak, kita tak patut.

Ya, kita patut.

Semasa aku masih kecil,

aku sangat menyayangi mak aku.

Dia sayangkan aku juga, sehinggalah dia tahu

masalah about my little siphoning problem.

Dia tahu itu saja yang buat aku berbeza.

Bila dia membelakangi aku,

aku fikir takkan jumpa rasa sayang itu lagi.

Kau buktikan aku salah.

Terima kasih, Lily.

Seterusnya.

Kau tahu kegembiraan dan kedukaan aku.

Walau apa pun perasaan aku,

kau selalu kata ada cahaya dalam diri aku.

Aku rindukan kau, Lily.

Bunga Cream Violets.

Kau ingat.

Tentulah aku ingat.

Terima kasih.

Kami tinggalkan kamu berdua.

Baiklah?

Berapa kali kau dapat peluang kedua

untuk beri penghargaan buat ibu kau?

Betul juga, adik.

Bagaimana ini?

Lily, kau ibu yang teruk semasa hidup,

dan kau ibu yang teruk sesudah mati.

Kau betul. Aku rasa lega.

Aku benar-benar minta maaf.

Aku janji akan betulkannya.

Tahun lepas, kita dapat 10 peti.

Tahun ini, aku sasarkan 20.

Kau tahu memukau orang menderma

tak di kira menderma.

Tunggu sehingga kau jumpa aku.

Aku balik minggu ini.

Perut aku buncit.

Ya? Pakai topi Santa, memang sesuai.

Kau yakin tak perlukan aku?

Buat apa? Untuk ke kelas kelahiran yang bosan?

Kau memburu Immortal teruk yang bunuh ibu kau.

Itu lebih penting.

Aku boleh uruskan.

Tentulah kau boleh.

Caroline?

- Kau masih ada? - Ya.

- Kau bagaimana? - Aku baik.

Lebih baik jika teman pengembara aku kekal dengan tugas

bukannya singgah di setiap bar yang kami lalu.

Ini jelajah pub, Stef.

Itu tujuannya.

Don't be such a Grinch,

atau kau dapat arang dalam stokin kau.

Dah tiba masa. Aku telefon kemudian.

"Hei, Stefan. Aku dah beritahu Bonnie

nampak aku campur beg darah

dengan sebalang mayonis pada pukul 2 pagi?"

Ok. Satu, itu Marshmallow Fluff,

dan dua, aku makan untuk 3 orang,

jadi aku kebuluran.

Baiklah. Kenapa tak beritahunya?

Sebab dia tak perlu risau

tentang hal spesisik kandungan magikal

dengan anak Alaric.

Khabar begitu tak perlulah bercakap dengan nada itu.

Kau dah sedia ke kelas?

Aku dah sedia!

Kau tahu ianya kelas kelahiran, Caroline, bukan persediaan SAT?

Kau dapat uruskan sendiri?

Jika kau dapat uruskan semuanya ketika mengandung,

Tentu aku boelh uruskannya.

Pergi ke kelas.

Itu gambar grafik yang aku jumpa.

Baca.

Jadi apa...

Pak cik Stefan, unkie Stefy?

Aku dah ada!

Lelaki keluar dengan mak yang bukan ayahnya.

Masalahnya, dia bukan mak mereka.

Tolonglah. Ianya Caroline.

You think she's gonna turn those kids over

to a functioning alcoholic

with no supervision?

Apa saja dia nak buat.

Begitu diplomatik.

Kau akan jadi bukan-ayah yang hebat.

Kau memang begitu, kan?

Apa, Damon?

Just barely not being a father.

Kau tahu, beberapa minggu ini,

jenaka kau, agak menyedihkan.

Kau tahu? Kau perlukan aku, adik.

Teruk, tapi Julian hampir 500 tahun usianya,

dan kau takkan kalahkannya sendirian,

tak kisahlah sebanyak mana vervain darts

atau pancang kau ada.

Apa aku perlukan, Damon, kau bertindak, bukan bercakap.

Kau patut bawa Beau.

Aku ingin bantu. Percayalah.

Aku ada banyak vervain dan bom tangan di tubuhku.

Sekali salah langkah, aku jadi bom puntianak.

Tenang. Eggnog?

Julian tiada jika itu yang kau risaukan.

Dia akan balik?

Bukan hal kau.

Aku tertinggal beberapa barang.

Aku datang ambilnya dan pergi.

Kau jumpa dia?

Kami berbual.

Ini salah kau,

perpisahan ini.

Ya. Jika aku tak jatuh cinta

dan serahkan kandunganku di pijak Julian.

Masih berkeras dengan kisah kau?

Itu bukan satu kisah.

Meskipun bukan satu rekaan, waktunya di curigai, kan?

Apa maksud kau?

Kau ada masa 100 tahun untuk beritahu kisah ini,

dan kau hanua beritahu bila Stefan kembali,

till it served you, gained you sympathy.

Aku selalu fikir kau yang baik,

kau yang ada hati perasaan.

Aku dah salah.

Nora akan gembira tanpa kau.

Kau nampak penat.

Nora. Memang tak di sangka.

Apa yang kau buat di sini?

Aku ada patung kepada pesakit.

Tak perlu susah-susah.

Aku tak susah-susah.

Ia hadiah tarik tali bila Mary Louse kembali kepadaku,

tapi itu takkan berlaku, jadi...

Kau memang murah hati.

Aku tahu.

Ok. Kau dah berikannya. Itu kesudahannya.

Bagaimana mereka tahu patung dari aku?

Aku akan beritahu mereka.

Kau masih tak pergi.

Aku nak terlibat.

Aku dah daftar kelas, dan...

Kau bersekolah di sini? Kenapa?

Sebab aku ingin tahu tentang kolej

dan, Mary Louise tak suka, jadi...

Spite. Itu tujuan yang baik untuk pendidikan tinggi.

Kau perlukan bantuan.

Bukan dari Heretic jahat yang culik kawan aku.

Kau nak berita lapuk itu menghalang kerja amal?

Dan aku jahat.

Bahagian pengumpulan.

Yang paling jauh,