Slender
Télécharger le sous-titre en Farsi Persian
Informations sur la version
Tags
Aperçu des sous-titres Farsi Persian
Les 200 premières lignes.
بخشهايي از اين ويدئو از مدرسه ابتدايي جفرسون در صبح 12م نوامبر 2014 بازيابي شد
باقي آن از اعضاي خانوادگان بازماندها و دوستانشان جمع آوري شد
دوم دسامبر
"اون منو خيلي عصبي ميکنه"
"اون بچه هاي منو گرفت"
".او بچه هاي همه رو خواهد گرفت"
".او بچه هاي همه رو خواهد گرفت"
"و در سايه ها مخفيشون ميکنه"
".او در بوته ها مخفي ميشه"
"ناقافل ظاهر ميشه"
"اون شاخک دار"
"يا بجاي دست اندام درختي داره"
"جوناح من" "ديويد من"
"اونا سزاوار گرفته شدن نبودند"
".او بچه هاي همه رو ميگيره"
يک ماه بعد
13م نوامبر
...خب دوربين جديد خوبي گرفتي ، رفيق
...ميدونم ، خب
کار ميکنه؟ هرچي ميتوني ضبط کن ، آره
چي ميخواي؟
جدا داري الان فيلم ميگيري؟
آره
اه عالي شد
هميشه درحال فيلمبرداري هستي
"هي "دن
"هي "دن بله؟
ميکروفون هم گرفتم
جدا؟ اره
ميکروفون جديد؟ از اون جديدا
...فقط ميخوام اين چيزا رو
بببينم با هم کار ميکنن البته اگه باهم کار کنن
اه ...تو بايد
بايد روشنش کني
ويسکي ميخوري؟
يه لحظه فرصت بده داداش
چطوري مَرد؟
هي،چه خبر؟
خوبه
..."دن"،"دن"،"دن"،"دن"
فکر کنم...فکر کنم بايد اينو روشن کني
...فقط...اين
ما هيچوقت ازش استفاده نميکنيم ...فقط ميخوام
بزنم به پيراهنت و روشنش کنم
امتحان ميشه يک ، دو ، سه
بگو ببينم، ضبط کردن صداي کسي ... چطور ميتونه توي
ساخت مستند کارساز باشه
اينطوري ميتوني بشنوي
خب چطور پيش ميره؟
اه ميدوني،واقعا سرم کار خيلي مشغوله
خب،ببين "کت" چي برامون آورده
سلام عزيزم
زشته
خوشحال شدم ديدمت عزيزم
منم خوشحال شدم مرسي
براي شام امشب چي داريم؟
براي امشب انتظار چيو داشتي؟
الان کارمو تموم کردم و گفتم يه سر بيام اينجا
خوبه
امروز چطور بود؟
چيه؟ هنوز وقت استراحت نشده
الان کسي رو ميبيني که بتونم بهش کمک کنم؟
چند نفر اون پشت هستن مشروب دارن؟
بنظر که دارن ولي ميدوني چيه؟
ميرم يه سر بهشون بزنم،باشه؟
ميکروفون ميبيني؟
الان صدامو داري؟
خب،ميتونم صداتو بشنونم چون دقيقا جلوت وايستادم
الان ميتوني صدامو بشنوي؟
هنوز صداتو ميشنوم
چرا از "دن" خوشت مياد؟
دن" دوس داري؟" نميتوني از اين فيلم بگيري
دن" بهترينه؟"
توي کل دنيا اون بهترينه
براي هميشه
اون خيلي شگفت انگيز و معرکه ست
داري درباره اون يکي دوس پسرت حرف ميزني؟
آره
الان داري منو ميگيري؟
آره،و ميخوام جلوتر بياي
اينقد نزديک؟ هي چه خبر؟
از بار برم بالا -اينطور بهتره؟
اينقد نزديک؟ آره،واقعا طبيعي جلوه ميده
براي تو چطوره؟ بنظر طبيعي مياد؟
طبيعيه ..جدا؟ اين
حالا وانمود کنين عاشق همديگه هستين
يکم بيشتر از وانمود کردن براش لازمه
آره
ميدونم،ازم سوال سختي داشت ميپرسيد
جول"،احتمالا امشب بايد يکي رو جدا بکشيم"
چرا؟
چون نميتونم رقابت کنم
دوس دارم همش مال خودم باشه اره؟
رفيق،نميتونم نميتونم
چي؟ چي رو نميتوني؟
من اون بنده خدا رو اذيت نميکنم
اون که حتي روحشم خبردار نميشه ...فقط طوري رفتار کن که انگار
...طوري رفتار کن داري بار رو تميز ميکني
ميتوني اينکارو بکني
و اينا رو بگير دقيقا طرفش
دوربين خاموش کن تا فردا هم بزارم کار کني
فردا؟
آره
خودت گفتي واسه دو هفته مرخصي دارم
همينه که هست
شما هنوز دارين اينکارو ميکنين؟
راستش يکم مشروب لازم دارم
اره،مسلما نياز داري
"من مدام دارم به کونت زل ميزنم"
"نرو نرو، کجا داري ميري؟"
"يه لحظه وايسا"
"فقط ميخواستم سريع يه چيزي بهت بگم"
"خب، يه چيز جالب"
"خب، امم"
"همسر سابقم، خب؟"
"بدجوري معتاد کوکائين بود"
سلام،يه شراب "زين فاندل" ديگه ميخوام
باشه
"...قبلا بهم گفته بودند که من يه جورايي شبيه"
"دوران جواني چاک نوريس هستم"
"با موي بيشتر و ريش کمتر"
اره
مرسي
"خوشم مياد به جکام ميخندي"
"خوشم اومد"
اره،فک کنم بايد مادر منو ببيني
باشه
متاسفم مادرت اينجاس؟
نه،مادرم مشروب نميخوره
باشه
ولي احتمالا الان کليسا باشه
يارو پرسيد ميتونه مادرشو ببينه
مهم نيست الان ...اينجا داريم
فيلمبرداري ميکنيم
ديگه مواد نميزنم
احتمالا اين چيز خوبي باشه
چيز خوبيه
روان پزشکم گفته اگه يبار ديگه
با کسي رابطه داشته باشم
...لازمه که بتونم
صداي درونمو بشنوم و اگه مواد زده باشم
...يا کاري با مواد داشته باشم
...واقعا جدا ميخواي
...رفيق،من
آره...نه،فقط داستانتو بگو
نه،عاليه مرسي
ميخواي يکي از دوستاي فيس بوکيم باشي؟
ميدوني که اگه منو توي فيس بوک پيدا کني
احتمالا درخواست دوستيتو قبول ميکنم
...باشه،اوممم
براش مهم نيست براش مهم نيست
رفيق
...آره،من فقط
فقط زندگي که درحال جريانه رو فيلم ميگيرم
پس داري ازم فيلم ميگيري اره
...رفيق،اين کار همين الان ميکنم،اره
رفيق،کار خوبي نيس
درسته فقط دارم فيلم ميگيرم
رفيق،اگه به وکيلم زنگ بزنم چي
شمارشو توي گوشيم دارم
...و من کونتو جر بدم
مشکلي با اين قضيه نداري؟
...پول کافي واسه وکيل داري
فقط دارم فيلمبرداري ميکنم همين
آره،درسته
...ميدوني،و منم فکر کنم مشکلي ندارم
اگه بزنم کونتو جر بدم چي همينو ميخواي؟
فقط دارم فيلمبرداري ميکنم ...رفيق،ميام اونجا
و اون دوربين توي صورتت خرد و خمير ميکنم
فقط دارم فيلمبرداري ميکنم
و کونتو له ميکنم
...چيزي نيست - ...ميخواي
سر به سرم نزار مَرد
همينو ميخواي؟
"جول" چيه؟
فقط دارم فيلمبرداري ميکنم
هيچ مشکلي نداره
ميشنوي؟
داره باهاش بازي ميکنه
آره،ولي بهش گفتم که خاموشش کنه
باشه،اونم خاموشش کرد
تو اين وضع قرار گرفتي باشه مشکلي نيست
پس وقتي برميگردم داخل و ...بهش ميگم خاموش کن
نه،هنوز داره ميگيره خاموش بود،نه،خاموش بود
نه،خاموش نبود چون ديدم که شما
داشتين با دوربين حرف ميزدين
وقتي اون دوربين روشن باشه مردم دلشون نميخواد بيان اينجا
ميدونم ميدونم
ببين،اونا نميخوام فيلمشونو بگيرن
دلشون نميخوان فيلمشون گرفته بشه
خيلي خب
مردم اينجا ميان راحت باشن و وقت بگذرونن
متاسفم متاسفم
تو هم داري کيربازي درمياري
و بهم بد دهني ميکني
تو ميخواي روي يخ نازک پا بزاري،مشکل خودته
جيم" هنوزم پول ميده" اون مشتري هميشگيه
اگه ميخواي بريني بهش باشه برين بهش
بقيه مردم اينجا نميان
واسه کار و کسب خوب نيست
Slender subtitles in other languages
Commentaires
No comments yet. Be the first to leave one.