Count Your Lucky Stars

Count Your Lucky Stars (我好喜欢你)

Télécharger le sous-titre en Spanish

Informations sur la version

Count Your Lucky Stars E01 Viki
Un commentaire de xoc85
💙 🆅🅸🅺🅸 Subs. [Ripeado de viki ] 💙 Descarga el vídeo por mega en asiasubtitulossrt.blogspot.com 💙

Tags

other
Publié le: 2020-08-14
Téléchargements: 18
Malentendants: No

Aperçu des sous-titres Spanish

Les 194 premières lignes.

"Esto es amor" melodía por Cen Siyuan - Letra por Jing XiaoK - Cantan: Ya Dandan Shen Chongchong

¡Lu Xing Cheng!

¡Tong Xiao You!

Ahora lo recuerdo...

Así que, ¿esa noche realmente querías matarme?

- Eso fue un accidente... - Entonces, ¿estás diciendo que

accidentalmente quisiste matarme?

- Lo que quiero decir es... - ¿Qué estás tratando de decir?

¡Ya basta! ¿Has estado perdiendo tiempo toda la tarde solo para decirme esto?

- Pero realmente nos besamos. - Imposible.

¡Créame, jefe! ¿No se ha dado cuenta que su vida ha tenido contratiempos desde ese día?

¡Es porque me dio su suerte!

- ¡Debido a ese beso, todo cambió! - Nada cambió.

¡Estoy diciendo la verdad, jefe! Por favor, créame. Mi amigo me lo dijo.

- ¡Piénselo! Solía tener una vida tan glamorosa. Mírese ahora... - ¿Creer qué?

- ¡Fuera de aquí! ¡Eres tan ruidosa! ¡Olympics, vete! - ¡Por favor, créame!

Para ser honesta, en el pasado, si me hubieras dicho que la suerte puede ser intercambiada,

tampoco lo habría creído. Pero en este momento...

Mi nombre no es Olympics. Me llamo Tong Xiao You.

Todo esto comenzó desde ese día.

La suerte es algo que está en cada uno de nosotros.

Algunas personas dicen que la suerte es parte de tu estado de ánimo.

Otros que la suerte es parte de nuestras propias habilidades.

Nadie ha podido explicar claramente

qué aspecto tiene la suerte o su color.

Sin embargo, así es como se ve la suerte en mi imaginación.

Algunas personas tienen mucha suerte.

Este es mi jefe, Lu Xing Cheng.

Su suerte es extremadamente buena.

Es tan buena que ha recibido el premio al mejor icono de la moda durante seis años consecutivos.

Sin importar a dónde vaya, siempre es el centro de atención.

En la empresa, él toma todas las decisiones.

Tiene todo el poder.

Hay una obra adelante. Por favor, tome un desvío. ¡Lo siento!

No obstante, mi suerte es realmente terrible.

Hoy finalmente soy la primera.

- Está aquí. - Está aquí.

Los que están al frente, por favor, apresúrense.

¡Dense prisa y suban!

Está demasiado lleno, tome el siguiente.

¿Has decidido ir a buscar a tu jefe?

Llevo dos años en CHIC y el jefe todavía no me conoce.

- Quiero mostrarle mis diseños. - Entonces déjame ayudarte a leer tu horóscopo hoy.

¡No lo leas! Lo has estado leyendo durante diez años y al final es lo mismo.

No hay nada malo en intentarlo.

¡Tengo que irme! Nuestro editor en jefe se va a las 9:00 a.m. en punto.

Todavía falta mucho tiempo para el día de pago. ¡No pidas un taxi!

- ¡Ve más despacio o te volverás a caer! - ¡Entendido!

¿Qué sucede?

- ¿Por qué se detuvo? - ¿Qué pasa?

Esto nunca ha sucedido antes.

Esto siempre me pasa a mí. Señor, ¿ahora qué?

Señorita, ¿por qué no se baja? Mi auto no puede arrancar.

¿Por qué no toma otro taxi? No le cobraré por el viaje. ¿De acuerdo?

¡Ahora ya funciona!

Realmente no puedo soportarlo.

No solo critica a la industria de la moda sino también a la del modelaje.

Si realmente tiene las agallas...

Editor en jefe, en media hora lo recogeré en su apartamento

y lo llevaré para que asista a la ceremonia del icono de la moda.

Ya ha superado el límite de peso. ¿Por qué sigue tratando de entrar?

¿No puede leer la capacidad de pasajeros?

Ayúdame a presionar el doceavo piso.

Lu Xing Cheng, si realmente tiene agallas

entonces venga a "The Next Runaway"

y denos algunos consejos.

Debo verlo antes de que se vaya a trabajar.

Jefe, por favor recomiéndeme al departamento de diseño.

Realmente quiero ser una diseñadora de modas.

¡Espéreme, jefe!

Jefe Lu,

- Yo... - ¡Dámelo!

Ustedes tienen tanto talento. Incluso averiguaron en qué piso vivo.

- ¡Tómalo! - Jefe Lu... ¡Jefe Lu, sálveme!

¡Cállate!

- Le temo a las alturas. - ¡No hables!

¿Qué sucedió?

¿Qué acaba de suceder?

No tengo idea.

¡Eres de mala suerte!

Jefe Lu, no soy su fan.

Estoy aquí porque...

Espero que usted...

Quiero que me recomiende para obtener un puesto de diseñadora.

¿Cómo debería gastar estos 500 RMB?

- Xing Cheng. - Editor en jefe.

- Buenos días. - Buenos días.

¡Siéntate conmigo!

La marca Chanel acaba de lanzar dos conjuntos nuevos. ¡Ayúdame a elegir uno!

También está el reporte de trabajo de la temporada pasada. ¡Ayúdame a revisarlo!

Me desperté muy temprano esta mañana.

¿Qué piensas de mi vestido? No está mal, ¿verdad?

Creo que hoy somos la combinación perfecta.

Más tarde, cuando entremos al lugar del evento, ¿podríamos vernos como si fuéramos más íntimos?

¿Está bien? ¿Está bien o no?

Pienso que es mejor no permitir que la gente malinterprete nuestra relación.

Solamente quiero ser tu novia por contrato

así puedo obtener trabajos con grandes marcas. Eso es bueno para ambos.

¿Por qué eres tan reacio?

"Querido Bassanio,

todos mis barcos se han hundido".

Has estado leyendo "El mercader de Venecia" durante dos meses, ¿verdad?

¿Quieres considerar cambiarlo por "Doraemon"?

Profesor Sun, el editor en jefe de CHIC, Lu Xing Cheng,

está entre los favoritos para recibir este año el premio "icono de la moda". ¿Qué piensa sobre esto?

Lu Xing Cheng ha recibido el título de "icono de la moda" por seis años seguidos.

No será una sorpresa si continua a ganarlo también este año.

No hace mucho tiempo, él predijo la tendencia en la moda de esta temporada.

Como se esperaba, eso atrajo la atención de todos.

Al parecer cada predicción que Lu Xing Cheng hace,

puede causar un terremoto en la industria de la moda.

- Él está elogiándolo. - Aún hay tiempo. Ya casi llegamos.

El programa de variedades "The Next Runaway" que se ha vuelto popular recientemente,

ha estado retando continuamente a Lu Xing Cheng. ¿Qué piensa sobre este tema?

El hecho de que pelearon ya no es más algo nuevo.

Anteriormente, Lu Xing Cheng criticó el programa

porque solo se centraba en la competencia

y dejaban de lado el diseño.

Si eso no es un truco publicitario, significa que

hay algún resentimiento entre ellos. - Daly.

Nuestro editor en jefe no es tan intolerante.

Si sigues diciendo tonterías, créelo o no, te despediré.

- Buenos días. - ¡Buenos días, Xiao You!

- Buenos días. - Buenos días.

- Tus documentos. - ¡Xiao You, estás aquí! Ya no hay agua en el dispensador. - Lo llenaré en un momento.

- No he tomado agua en toda la mañana. Me muero de sed. - Lo haré ahora mismo.

Tong Xiao You, después de que cambies la botella del agua, prepárame una taza de té. Gracias.

Hoy llegas bastante tarde.

Gerente de departamento, ¿cuándo me va a transferir al departamento de diseño?

Xiao You, solo te estoy cuidando.

El departamento de diseño no es un lugar donde alguien debería ir.

Mira que liberal y tranquilo es aquí, en el departamento de administración.

¡Mira a esa persona! Jugando con cuentas todos los días.

Si vas al departamento de diseño, estarás muerta de cansancio.

Sin embargo, gerente, mi sueño es ser una diseñadora.

Quiero diseñar.

Entiendo que es tu sueño.

Sin embargo, ¿no lo estás haciendo excelente en nuestro departamento?

Tú eres el pilar de nuestro departamento en este momento.

Este año, definitivamente votaré por ti como la mejor empleada del año.

Gerente, hace dos años, cuando me uní a la compañía,

fui colocada en el departamento de administración porque el departamento de diseño estaba lleno.

Usted dijo que si me desempeñaba bien,

- le diría al departamento de recursos humanos que... - ¡Es exactamente porque lo has estado haciendo muy bien!

En realidad, ya he hablado con el departamento de recursos humanos.

Ellos quieren que entrenes un poco más.

Incluso ya escribí el reporte.

¡Dale un vistazo! Siempre que el tiempo sea correcto,

solo con una firma del departamento de recursos humanos, será un trato hecho.

Serás libre para perseguir tu sueño.

Entrega esto en mi oficina más tarde.

Lo iré a registrar con el editor en jefe.

Bien. Gracias, reporteros.

No estamos aceptando entrevistas ahora. ¡Después! Tomen fotografías después.

A nuestro editor en jefe no le gusta ser fotografiado.

¡Presidenta Fang! Presidenta Fang, me disculpo. Había tráfico camino hacia acá.

¡Ni lo diga! Es un honor para nosotros tener al edito en jefe Lu. ¡Vengan! Por aquí, por favor.

- Tomémonos una foto juntos antes de entrar a ver el espectáculo. - ¿No se tomará su foto? Yo no.

¡Señorita Wen Xi! Señorita Wen Xi, déjenos tomar algunas fotos de usted.

Es así, la presentación de premios comenzará pronto

pero el premio de este año será otorgado a Cheng Peiyu.

- Presidenta Cheng. - ¿Qué? ¿Presidenta Cheng?

¿Ella no hace caridad? ¿Por qué le entregarían el premio?

La presidenta Cheng creó una nueva marca, Yange el año pasado.

No me hable de ese tipo de cosas. Usted es tan creativa en como da este premio.

Deseo que su espectáculo siga mejorando en el futuro. ¡Lo siento!

- ¡Xing Cheng! - ¡Lo siento!

- Disculpe. - Es suficiente.

¡Reporteros, reporteros! Está bien, gracias, gracias.

¿Esta firma es real?

¡Sí! ¡Por supuesto, es real!

Acabo de firmarla esta mañana.

Quiero decir, el editor en jefe la firmó esta mañana.

[Decisión del editor en jefe: Firma:]

Aunque sea genuina o falsa, no importa.

En cualquier caso, no durarás más de tres meses.

Ten.

¿Cómo pudieron darle este premio a Cheng Peiyu?

- Eso es. - ¿Ella creó una marca el año pasado

y obtiene un premio este año? Definitivamente fue manipulado.

¡Definitivamente! ¿Sabe quién es su esposo? Es Lu Ren.

Él es... profesor. Tiene conexiones en todos lados.

Incluso la mitad de la industria de la moda son sus estudiantes.

Con solo una palabra, él puede determinar el futuro de un diseñador.

Daly, recuerda confirmar con anticipación en el futuro.

No asistiré a ningún evento donde ellos asistan. ¿Entendido?

Sí, ¡no se preocupe! Ya comprobé.

Ellos ni siquiera se presentaron para la premiación hoy.

La persona que representó a Yange fue su nuevo director de arte, llamado Lu Yanzhi.

Lo mismo para esa persona, también.

Debe haber una buena razón por la que Yange ganó.

Volví. Estoy exhausta.

Cena nocturna en la olla. Ve y tenla tú misma.

¿Cómo estuvo? Parece que fallaste nuevamente.

More Spanish subtitles for Count Your Lucky Stars

Commentaires

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left