| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| bluray | haider-madlol | 2015-10-01 | تعديـل التوقيـت : الموسم الثالث | |||
| other | Alaa_Elassy | 2021-02-10 | || ترجمة اصلية - الموسم الثالث بلوراى - تعديل توقيت : علاء العاصى || | |||
| other | paldvd2012 | 2014-12-23 | ترجمة الحلقة التاسعة من مسلسل نائبة الرئيس
وآسف على التأخير لانشغالي هذه الايام بالعمل | |||
| other | paldvd2012 | 2014-09-16 | ترجمة الحلقة الرابعة من الموسم الثالث
https://www.facebook.com/pages/Pal_Subscene/769849839740532?ref=hl | |||
| other | Adnan.sa | 2020-05-29 | 𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |||
| other | paldvd2012 | 2014-12-04 | ترجمة الحلقة الثامنة من الموسم الثالث من مسلسل نائبة الرئيس | |||
| other | paldvd2012 | 2014-12-04 | ترجمة الحلقة السابعة من الموسم الثالث من مسلسل نائبة الرئيس | |||
| other | paldvd2012 | 2014-12-04 | ترجمة الحلقة السادسة من الموسم الثالث من مسلسل نائبة الرئيس | |||
| other | paldvd2012 | 2014-12-04 | ترجمة الحلقة الخامسة من الموسم الثالث من مسلسل نائبة الرئيس | |||
| other | paldvd2012 | 2014-04-17 | ترجمة الحلقة الأولى
وبما اني ارى ان هناك بعض الأعضاء قاموا بترجمة المسلسل فأتمنى لهم التوفيق ويكفي موسمين لي :) | |||
| hdtv | @home | 2015-03-07 | الشكر للمترجمين .. ملف تجميعي للموسم الثالث | |||
| hdtv | @home | 2015-03-07 | الشكر للمترجمين .. ملف تجميعي للموسم الثالث | |||
| hdtv | paldvd2012 | 2015-01-21 | ترجمة الحلقة الاخيرة من الموسم الثالث
آسف للتأخير لظروف خارجة عن ارادتي | |||
| hdtv | paldvd2012 | 2014-09-16 | ترجمة الحلقة الثالثة من الموسم الثالث | |||
| hdtv | klo112008 | 2014-04-21 | Enjoy | |||
| hdtv | klo112008 | 2014-04-13 | Enjoy | |||
| hdtv | khaled_jsp | 2014-04-12 | أول ترجمة لي
twitter : kh_fisher |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DanskKulturskat | 2017-09-15 | Retail. | |||
| hdtv | Firewalker.dk | 2015-07-19 | www.nxtgn.org: Os med de bedste tekster. Follow us |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | jerrythefish | 2016-10-12 | OCR'd then manually corrected from BluRay | |||
| other | DrMohamed | 2017-01-07 | Complete Third Season | |||
| other | mo7amed120 | 2014-05-14 | ||||
| hdtv | miclatu | 2014-06-09 | New Hampshire - HI Removed. | |||
| hdtv | miclatu | 2014-06-09 | Crate - HI Removed. | |||
| hdtv | evgozov | 2014-06-02 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-06-02 | Fixed from honeybunny/addic7ed.com | |||
| hdtv | Forzy | 2014-06-13 | SYNCED by honeybunny VIA Addic7ed. Works perfect and starts right away, not 2 minutes in. | |||
| hdtv | Forzy | 2014-06-13 | Thanks to Addic7ed! | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-19 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-19 | fixed from explosiveskul/addic7ed.com | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-05 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-05-05 | fixed from awaqeded-addic7ed.com | |||
| hdtv | evgozov | 2014-04-28 | HI version | |||
| hdtv | evgozov | 2014-04-28 | fixed from Elderfel-addic7ed.com | |||
| hdtv | evgozov | 2014-04-21 | fixed from Elderfel-addic7ed.com | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-07 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-07 | HI - Sync and Corrected by Elderfel/Thnkx to addic7ed | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-07 | HI Removed - Sync and Corrected by Elderfel/Thnkx to addic7ed | |||
| webdl | mstoll | 2015-05-19 | ||||
| webdl | mstoll | 2015-05-19 | ||||
| bluray | eirikask | 2024-12-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | DataHD | 2021-07-24 | هماهنگ شده با نسخه بلوری - کم و کسری داشت ببخشید | |||
| other | sweetman | 2016-10-30 | تنها زیرنویس فارسی این فصل از سریال جمع اوری شد | |||
| hdtv | FarshidAce | 2016-10-29 | .::: 30NAMA.com :::. Mahi و Farshid ACE زیرنویس از | |||
| hdtv | FarshidAce | 2016-10-29 | .::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از مصطفی شاهرخی و | |||
| hdtv | FarshidAce | 2016-10-27 | .::: 30nama.com :::. Farshid ACE زیرنویس از مصطفی شاهرخی و | |||
| hdtv | saeid.bing | 2016-03-14 | ||||
| hdtv | Way No Way | 2014-12-25 | ||||
| hdtv | saeid.bing | 2016-03-07 | ||||
| hdtv | Way No Way | 2014-07-07 | تیم ترجمه ایران فیلم | the joker guy | |||
| hdtv | Way No Way | 2014-06-29 | تیم ترجمه ایران فیلم | the joker guy | |||
| hdtv | Way No Way | 2014-04-24 | تیم ترجمه ایران فیلم | the joker guy | |||
| hdtv | Way No Way | 2014-04-19 | تیم ترجمه ایران فیلم | the joker guy |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Haetzu | 2018-11-16 |