Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | starsoma | 2015-04-11 | || الحلقة الأخيرة || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-04-11 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:38 | |||
webdl | starsoma | 2015-04-04 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | starsoma | 2015-03-28 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-04-05 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:35 | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-04-01 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:02 | |||
webdl | starsoma | 2015-03-21 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-03-22 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:23 | |||
webdl | starsoma | 2015-03-14 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | starsoma | 2015-03-09 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | starsoma | 2015-03-10 | Translated By SALMAN
[email protected] | |||
webdl | starsoma | 2015-03-02 | || مشاهدة ممتعة || | |||
webdl | nomercy | 2017-02-10 | ليست ترجمتي | |||
webdl | starsoma | 2015-03-01 | ||||
webdl | starsoma | 2015-02-08 | ||مشاهدة ممتعة|| | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-02-07 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:04 | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-02-07 | تعديل التوقيت .. شكرا للمترجم starsoma - زمن الحلقة 47:51 | |||
webdl | Captian_Tiger | 2015-04-11 | تجميعة حلقات الموسم الأول لنسخ "الويب ديل" - أراكم في اعمال اخرى | |||
webdl | Elamgad | 2015-02-15 | ترجمة: محمد الأمجد | |||
hdtv | starsoma | 2015-03-10 | Translated By SALMAN
[email protected] | |||
hdtv | Elamgad | 2015-02-07 | ترجمة: محمد الأمجد
(ترجمة احترافية وتم مراجعتها لغويًا)
ملاحظة هامة: النسخ التي تم ترجمة الحلقة لها هي نسخ مدمج بها الحلقة الأولى والثانية معًا | |||
hdtv | starsoma | 2015-02-06 | ||||
hdtv | Asaad Hamed | 2015-02-09 | ترجمة : أسعد حامد | |||
bluray | iBelieve7 | 2021-06-24 | iBelieve7 ترجمة أصلية | |||
other | Adnan.sa | 2020-05-04 | 𝐒𝐓𝐀𝐑𝐙𝐏𝐋𝐀𝐘 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓 | |||
trailar | killer_sub | 2014-12-23 | || http://cutt.us/Hgnaw حمله من هنا || |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | jhk56 | 2015-04-11 | Afsnit 12 (eller 11) Sæsonfinale | |||
webdl | jhk56 | 2015-04-04 | Afsnit 11 (eller 10, hvis første dobbeltafsnit kun tælles som et afsnit) | |||
webdl | jhk56 | 2015-03-27 | Afsnit 10 | |||
webdl | jhk56 | 2015-03-20 | Afsnit 9 | |||
webdl | jhk56 | 2015-03-15 | Afsnit 8 | |||
webdl | jhk56 | 2015-03-06 | Afsnit 7 | |||
webdl | jhk56 | 2015-02-28 | Afsnit 6 | |||
webdl | jhk56 | 2015-02-21 | Afsnit 5 | |||
webdl | jhk56 | 2015-02-15 | Afsnit 4 | |||
webdl | Muntra | 2015-04-22 | JHK56's tekster splittet, med tilføjelser (der er klippet scener fra i den version med afsnit et og to sammen). Afsnit tre resyncet - resten passer umiddelbart til web-versionen | |||
hdtv | jhk56 | 2015-02-15 | Afsnit 4 | |||
hdtv | jhk56 | 2015-02-13 | Afsnit 3 | |||
hdtv | jhk56 | 2015-02-12 | Afsnit 1 2 | |||
bluray | Firewalker.dk | 2017-05-12 | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate | |||
bluray | Fields | 2015-07-23 | Retail m. kursiv | |||
bluray | DanskKulturskat | 2015-10-23 | Retail - har tilpasset Fields rip. | |||
other | WarbossMork | 2022-08-11 | Firewalker.dk upload tilpasset | |||
other | WarbossMork | 2022-08-11 | Tak til EGEN |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | paulekas | 2015-04-03 | ||||
webdl | alborz | 2015-03-13 | explosiveskull / www.addic7ed.com | |||
webdl | alborz | 2015-03-13 | explosiveskull / www.addic7ed.com | |||
webdl | alborz | 2015-03-13 | explosiveskull / www.addic7ed.com | |||
webdl | paulekas | 2015-03-07 | ||||
webdl | arvi07 | 2015-03-28 | Credits and Thanks to explosiveskull / www.addic7ed.com :) Hearing Impaired content removed subtitle for episode 10 of first season of fortitude :) | |||
webdl | paulekas | 2015-02-28 | ||||
webdl | arvi07 | 2015-03-28 | Credits and Thanks to explosiveskull / www.addic7ed.com :)
Hearing Impaired subtitle for episode 10 of first season of fortitude :) | |||
webdl | P I X E L | 2015-03-20 | www.Addic7ed.com / Thanks To "explosiveskull" | |||
webdl | ENGFM | 2015-02-27 | Synced and corrected by OussLP | |||
webdl | ENGFM | 2015-02-27 | Synced and corrected by OussLP | |||
webdl | dumpallhere | 2015-03-17 | ||||
webdl | ENGFM | 2015-02-13 | Sync and corrections by explosiveskull | |||
webdl | xXSaMXx | 2015-02-06 | addic7ed | |||
webdl | ENGFM | 2015-02-13 | Sync and corrections by explosiveskull | |||
webdl | ENGFM | 2015-02-06 | Corrected by kinglouisxx | |||
webdl | raising | 2015-05-06 | OCR'd from DVD sub/idx. Fixed line breaks and removed unnecessary music notations. | |||
webdl | mstoll | 2015-06-27 | COMPLETE 1st SEASON | |||
webdl | mstoll | 2015-06-27 | COMPLETE 1st SEASON (HI) | |||
webdl | arvi07 | 2015-04-10 | Thanks to addic7ed.com :) | |||
hdtv | paulekas | 2015-02-21 | ||||
hdtv | paulekas | 2015-03-14 | ||||
hdtv | Red Hood | 2015-01-30 | Thnx To Addic7ed | |||
hdtv | pacifier | 2015-01-30 | Thanks To Explosiveskull.....:) | |||
hdtv | ENGFM | 2015-02-13 | corrected by derekbd | |||
other | Red Hood | 2015-02-06 | Thnx To Addic7ed | |||
other | Zacxbauer | 2015-03-14 | Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com | |||
other | WarbossMork | 2022-08-11 | Removed Hi | |||
other | WarbossMork | 2022-08-11 | OCR scan bluray retail subs | |||
webdl | tedi | 2024-11-27 | Retail HBO | 1:44:41
Fix common errors |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | Stef@n | 2015-04-10 | STEFAŊ | |||
webdl | Stef@n | 2015-04-10 | STEFAŊ | |||
webdl | 3OLiCON | 2015-04-04 | STEFAŊ | |||
webdl | Stef@n | 2015-03-27 | STEFAŊ || IranFilm.NeT | |||
webdl | 3OLiCON | 2015-03-14 | STEFAŊ | |||
webdl | Stef@n | 2015-03-07 | STEFAŊ | |||
webdl | 3OLiCON | 2015-02-28 | STEFAŊ | |||
webdl | Stef@n | 2015-02-21 | STEFAŊ || IranFilm.NeT | |||
webdl | 3OLiCON | 2015-02-13 | STEFAŊ | |||
webdl | Stef@n | 2015-02-06 | STEFAŊ | |||
webdl | Castiel | 2015-02-06 | قسمت دوم نسخه وب دی ال | |||
webdl | Castiel | 2015-02-06 | قسمت اول نسخه وب دی ال | |||
hdtv | 3OLiCON | 2015-02-28 | STEFAŊ | |||
hdtv | Stef@n | 2015-02-08 | STEFAŊ | |||
hdtv | Red Hood | 2015-01-31 | RedHood ترجمه و زیرنویس از مـحـمّـد || RedHood.MihanBlog.CoM | |||
hdtv | 3OLiCON | 2015-01-31 | ► D@vid | |||
bluray | SepehrRed90 | 2016-02-11 | مترجمین : مینا ، تورج و داوود
IranFilm ارائهای از تیمهای ترجمه
SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس | |||
other | sooraticamrang | 2016-03-24 | فقط هماهنگی |
Titel | Autor | Bewertung | Kommentar | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Firewalker.dk | 2017-05-12 | Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate |