| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ahmed samir | 2014-01-11 | سلسلة افلام كارلوف يقدمها العميد . ليجوسى ض
كارلوف فى فيلم الرعب والغموض القط الاسود |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Rudder | 2017-03-18 | Vertaling van Engelse ondertitels |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | jalonsoa | 2019-09-15 | Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! | |||
| bluray | BKMatt | 2020-05-06 | Resynced and fixed some minor issues with a subtitle for The.Black.Cat.1934.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.
Thanks to jalonsoa for the original sub. | |||
| bluray | Harout | 2020-07-02 | ||||
| bluray | WarbossMork | 2021-10-29 | Harout subs sync | |||
| other | The-Deaf-Man | 2023-08-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Stef@n | 2020-02-03 | « 30nama.best | تــرجمه از تـورج پاکاری » |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | alvaroibanez60 | 2013-02-16 |