Star Trek: Picard

前回までは...

自動修復システムで 船が暖まるまで―

どこかで暖を取ろう

何が望みだ?

不快な静寂を破る 思考の大合唱

だが お前からは 船をもらおう

かわいそうなアグネス また のけ者

あなたも感じたのでしょう?

連携

私を感心させた

ラリス

ゆうべだが 私は...

あなたでした

何も変えなくていい

今さらです

人の死は...

取り戻す

あなたの責任じゃない

時間軸を戻す方法を 知りたい

移民関税執行局ICEだ

移送前に見つけないと おしまいだ

アディオス 艦長

座標を頼りに ウォッチャーを捜しに来た

ガイナン

何?

3日で あることを止めねばならない

重大だ

未来が変わってしまう

平和な銀河は 人類の銀河に他ならない

君にはできない

これは想定外

ウォッチャーとは監査官

守護天使のつもりでいる

ラリス

“警告 誘導装置 針路計算不能”

こちらシャンゴ 警告が出てる

待機しろ ロシアの衛星が衝突した

デブリがそっちへ行く

ここは?

私の部屋よ 文句はここで聞く

ラリス なぜここに?

ラリス... またその名前

Qの仕業か?

Qとは?

知らないのか

それがあなたの望み?

ラリスじゃない?

ええ 私はタリン

よろしく

エンジン・バーンで調整する

方向制御が利かない

安全姿勢を

私は未来から来た

タイムトラベラーは嫌い

名前は ジャン=リュック・ピカード

衝突まで3...

2 1...

ドカン 死んだな

何もかもダメ!

深呼吸を 大丈夫だ

打ち上げは3日後 落ち着け

この仕事に就く他の者同様 私の目的も1つ

1人を守るため すべてを捧げてる

壮大なタペストリーの 1本の糸をね

時間の分岐が近づいてる

私がいた未来を 何かが変えてしまう

君自身か 君が守っている人物が―

その未来の重要な鍵になる

興味深い

ジャン=リュック・ピカード 私が守る人物は―

“ルネ・ピカード”

あなたの祖先よ

“ルネ・ピカード”

一人だが孤独ではない

静寂は騒々しい

無数の声が あちこちで飛び交っている

奴は知らない

それは...

あれは絶対 UFOよ

コンピューター

近くの通信中継塔を傍受しろ

権限のない声紋です

近くの通信中継塔を傍受しろ

権限のない声紋です

コンピューター 近くの通信中継塔を傍受しろ

権限のない声紋です

近くの通信中継塔を傍受しろ

つながりました

〈電話しますか?〉

フランスの警察に つないでください

〈国家警察です〉

〈助けて!〉

〈女性が襲われてる〉

〈場所は シャトー・ピカード〉

〈急いで!〉

〈すぐに警官を送る〉

いた 1分後に来る

リオスを転送させよう

大勢の前で転送したら 21世紀に影響が

タイムトラベルの規則が リオスより大事?

リオスは助け出す これ以上 時間軸を...

貸して

軽率すぎる

そっちが慎重すぎる

ラフィ

お願い

400メートル

怒るのは分かる エルノアにガブリエル...

やめて

あなたには―

標的が必要

戦う相手が

なのに逃げろと?

その通り

動きを止めれば 無防備になる

動くな 席に座ってろ

〈ペドロ?〉

〈準備しろ〉

〈皆で一気に行くぞ〉

黙ってろ

〈きっと家に帰れる〉

〈何もするな〉

〈友達が助けに来てる〉

うるさい 黙れ

リオス

荒っぽい時代だが 慣れてきた

バスの方が安全かも

早く行こう

さあ 降りて

早く

ウソ エルノア

何か?

大丈夫?

ええ 早く逃げて

この後は?

言ってたよね? 動かないと無防備になる

お互いがいる

ペドロ

やるな

最高だった

リオス 帰るよ

これが君の仕事だと?

私は監査官に選ばれた

監査官?

カークの エンタープライズに―

ある男が現れた

名前はゲリー・セブン

彼もまた 選ばれた人間だった

“歴史のタペストリーの 守り人”だ

時には1本の糸を 守ることを意味する

ルネについて知りたい

未来が懸かってる

想像しよう

自分に優しくなるんだ ルネ

私の守るべきルールは1つ

姿を見せずに見守る

会ってはいない

ルネは独学で飛行士になった

南フランスの故郷で 学んだのは10歳まで

11歳でチェスと流体動力学 広東語を習得

16歳で大学へ行き 数年後 テストパイロットに

ハラハラの連続

NASAが見逃すわけない

素晴らしい女性だ

本当に

でも彼女にも苦悩はあった

心が不安定で―

不安になって 塞ぎ込むことも

残念よね

あれほど優秀な人が

人は塞ぎ込むと弱りがちだ

乗り越えたのなら運がいい

乗り越えているかが問題よ

自問するんです

“いざという時 役に立てるのか”

“人の命が懸かってる”

打ち上げは3日後

エウロパ計画の 歴史的な意義は大きい

ルネが乗れるかは 分からない

なぜ?

正直...

これはセラピーの様子よ

エウロパ計画に向けた 精神鑑定

のぞいてるのか? 個人情報だ

そうなの? これを見れば分かる

何もかも―

どうでもいい

感覚が消え始めてる

それが怖い

本能がそうさせているのか―

ただの恐れなのか

恐れを敵だと決めつけるな

友達にもなれる

君にはまだ―

早いのかも

止めろ

やめさせようとしてる なぜだ?

何かがおかしい 医者を見せてくれ

セラピストじゃない

そいつはQだ