Seoul Busters (강매강)

‫"هذا المسلسل خيالي، ‫والأماكن والأشخاص والمنظمات والمواقع"

‫"والأحداث في هذا المسلسل خيالية."

‫"تم تصوير الممثلين الأطفال في ظروف آمنة"

‫"بموافقة وحضور أوصيائهم."

‫"جرائم خيالية ووحدة كوميدية"

‫"الألعاب الرياضية الدولية في (أثينا)"

‫"مرحى! هيا!"

‫"هيا! (كوريا)! (جونغريوك)"

‫"(جونغريوك مو)!"

‫"هيا! (الولايات المتحدة)! (جاك)! هيا!"

‫"مرحى!"

‫"هيا يا (جاك)! مرحى!"

‫"هيا يا (جونغريوك مو)!"

‫"تلاكما!"

‫"يمكنك الفوز! هيا يا (جاك)! ‫هيا يا"(جونغريوك مو)! هيا بنا!"

‫"لكمة"

‫"ضربة!"

‫توقفا!

‫قف في الزاوية.

‫"جونغريوك"!

‫"جونغريوك"!

‫تمالك نفسك! إنه يحاصرك.

‫لكماته قوية جدًا.

‫إنه أطول منك.

‫لاعب بسيط مثلك ليس لديه فرصة.

‫أعطني إستراتيجية إن كنت مدربًا!

‫- لديّ فكرة. ‫- ما هي؟

‫- اثبت في مكانك. ‫- ماذا؟

‫قلت اثبت في مكانك!

‫وصلت إلى هذا الحد بالثبات في مكانك.

‫اسمع، ثمة فرصة واحدة في الحياة.

‫هذا ما تقوله دائمًا.

‫اذهب الآن!

‫تلاكما!

‫اثبت في مكانك.

‫اثبت في مكانك، هيا!

‫الآن!

‫- "جاك". ‫- ماذا؟

‫أربع.

‫"أربع لكمات"

‫أربع لكمات، وسينتهي أمرك!

‫واحد، اثنان،

‫- ثلاثة، ‫- هيا يا "جاك"، انهض.

‫- أربعة، خمسة، ‫- هيا.

‫- ستة، سبعة، ثمانية، ‫- هيا.

‫- تسعة، عشرة! ‫- هيا يا "جاك"! انهض!

‫خذ هذا!

‫إذًا أنت "ملك الضربات القاضية" الأسطوري ‫في "أثينا"؟

‫إنه لشرف لي أن ألتقي بك، انحنوا.

‫هذا كله من الماضي الآن، ‫كان ذلك منذ وقت طويل.

‫كنت أمارس الرياضة أيضًا.

‫- ماذا كنت تفعل؟ ‫- مارست الجودو في المدرسة الثانوية.

‫هل كنت من النخبة؟ إذًا نحن زميلان رياضيان.

‫لا، كنت مجرد هاو.

‫على أي حال، لماذا تركت الملاكمة؟

‫- مشاكل صحية. ‫- هل مرضت؟

‫لا، لست مريضًا أو ما شابه،

‫لكن اللكمات مؤلمة.

‫ألم تتعرّض للكمات من قبل؟

‫لكم أحدهم ليس سهلًا أيضًا.

‫ينتهي بك المطاف مجروحًا وموجوعًا ‫لدرجة أنك لا تستطيع النوم ليلًا.

‫جرب الملاكمة في وقت ما وسترى.

‫ها قد أتى الزعيم!

‫"إصلاحية"

‫- أهلًا بعودتك يا زعيم! ‫- أهلًا بعودتك يا زعيم!

‫أبليت حسنًا يا زعيم.

‫لم أفعل شيئًا هناك.

‫سيد "سانغسو أوه".

‫- من أنت؟ ‫- إنه "ملك الضربات القاضية" في "أثينا".

‫"أثينا"؟ حانة الكاراوكي؟

‫أنا من شرطة "سونغوون"، ‫ولست من حانة كاراوكي.

‫هذه مذكرة اعتقالك يا سيد "أوه".

‫أنت رهن الاعتقال

‫بتهمة تحصيل ديون غير قانونية ‫والترهيب الخاص.

‫لك الحق في التزام الصمت.

‫لك الحق في أن تصبح محاميًا…

‫قلت ذلك بشكل خطأ، لك الحق في توكيل محام.

‫مهلًا.

‫أُطلق سراحي من السجن للتو.

‫بحثت عنك في كل مكان!

‫لم تكن لديّ فكرة أنك في الداخل.

‫انتظرتك طويلًا.

‫- أيها المحقق. ‫- سُررت بلقائك.

‫- لحظة أيها المحقق. ‫- ماذا؟

‫- أيها الزعيم! ‫- أيها الزعيم!

‫أيها الرياضي.

‫- اترك حياة الجريمة هذه. ‫- حسنًا.

‫يبدو أنك تحب الطعام، فلم لا تصبح طاهيًا؟

‫حسنًا.

‫سيد "أوه"!

‫"سانغ سو"!

‫اركب يا زعيم!

‫كان ذلك وشيكًا.

‫- هيا بنا. ‫- بالطبع، إلى قسم شرطة "سونغوون".

‫أيها المحقق "مو"!

‫أيها المحقق "مو"! أنت الأفضل!

‫- هيا بنا! ‫- كان ذلك رائعًا!

‫لنتحرك!

‫هيا بنا!

‫هيا!

‫إذًا، كيف حال العمل الميداني؟

‫مرهق، أليس كذلك؟

‫ما كنت لأقول ذلك، أنا أتعلّم الكثير.

‫لم تعد طالبًا.

‫إن أردت أن تتعلّم، فادفع الرسوم الدراسية.

‫- أعطني التقرير. ‫- حسنًا يا سيدي.

‫تفضل.

‫يبدو كل شيء جيدًا.

‫اطلب من أحد هنا أن يفعل ذلك.

‫جميعنا نعمل في سلك الشرطة.

‫لا تظن أننا مختلفان.

‫تفضل غداءك يا سيدي.

‫وجبة كبير مستشاري الدولة، صحيح؟

‫حسنًا، شكرًا.

‫- استمتعي بغدائك. ‫- شكرًا لك.

‫- "يوبين"، أعطني هذا. ‫- أعطيك ماذا؟

‫- خلف سترتي. ‫- خلف سترتك؟

‫ما هذا؟

‫- هل تعني هذا؟ ‫- نعم.

‫- هل تريدني أن ألبسك إياه؟ ‫- انس الأمر.

‫لديّ اجتماع قريبًا، ‫لذا أفضّل أن أبقى مرتديًا سترتي.

‫اشترت لي ابنتي هذا

‫لأنها تحب النحل.

‫"الشرطة تقف إلى جانب الناس بشفافية وعدالة"

‫- مرحبًا يا "دونغبانغ"! ‫- مرحبًا.

‫سألحق بكم.

‫- لماذا أنت هنا؟ ‫- لمقابلة المفوض.

‫- هل أستطيع الحديث معك لدقيقة؟ ‫- نعم.

‫شكرًا لك.

‫إن كان المفوض قد استدعاك ‫إلى هنا من أجل اجتماع موجز،

‫يبدو أنه لم يتخلّ عنك.

‫هناك آخرون يمكنه الاعتماد عليهم.

‫هذا ما أقصده، ومع ذلك يصر على العمل معك.

‫ألا تريد العمل في المقر الرئيسي؟

‫ما الذي كنت تدرس من أجله؟

‫أنا سعيد حيث أنا.

‫يبدو أن سمعتهم منتشرة، سمعة سيئة.

‫ليسوا بهذا السوء.

‫جميعهم ساحرون بطريقتهم الفريدة من نوعها.

‫كفاك هراءً.

‫هل يتعلق الأمر ‫بما حدث في "الولايات المتحدة"؟

‫ألهذا السبب تفضل العمل الميداني؟

‫حان وقت نسيان الأمر.

‫مضى وقت طويل،

‫وإشاعة أن الجاني عاد إلى "كوريا"…

‫رأيتك على التلفاز، ‫برنامج "إعادة تمثيل الجريمة".

‫يبدو هذا مشهورًا جدًا.

‫من يهتم؟ إنه مجرد عمل.

‫مع ذلك، الإعلام أداة قوية بالتأكيد.

‫بعض القضايا يُعاد النظر فيها ‫بعد ظهورها في البرنامج.

‫بالحديث عن ذلك،

‫تعال إلى برنامجنا في وقت ما.

‫ستبلي حسنًا.

‫لا أظن ذلك.

‫ليس عليك أن تجيب الآن، ‫فكر في الأمر قليلًا.

‫- ماذا تفعل؟ ‫- أنا أفكر.

‫ماذا؟

‫ما زال جوابي لا.

‫"جرائم خيالية ووحدة كوميدية"

‫"دجاج"

‫"الحلقة الرابعة"

‫- أحسنتم صنعًا! ‫- شكرًا لكم جميعًا!

‫أيها النقيب!

‫صدرت مذكرة اعتقال "سانغسو أوه"، ‫أحسنتم صنعًا.

‫لا عليك يا سيدي.

‫كل ما فعلناه هو الانتظار ‫خارج السجن واعتقاله.

‫ما زلنا نستحق الثناء.

‫بحثنا عنه في كل مكان ‫مع النقيب السابق أيضًا.

‫كيف علمت أنه كان في السجن بمجرد ‫الاطلاع على الأوراق يا سيدي؟

‫غيّر اسمه واستخدم أسماء مستعارة حتى،

‫لكنه لم يغير عنوان بريده الإلكتروني، ‫حالفني الحظ.

‫بريد إلكتروني؟ الأسلوب الأمريكي.

‫أنت مذهل يا سيدي.

‫إليكم الدجاج المقلي بالجبن الذي طلبتموه.

‫- شكرًا لك. ‫- هنيئًا مريئًا.

‫مررت بالكثير من المصاعب لأرتب هذا العشاء.

‫يبدو أن هذا المطعم مشهور جدًا.

‫تفضلوا جميعًا.

‫يبدو شهيًا، رغم أنه ليس لحم بقر.

‫تحلّي ببعض الأخلاق.

‫يدعونا النقيب إلى وجبة، ‫يجب أن ألتقط هذه الصورة.

‫لنر.

‫انتهيت.

‫كفّ عن إثارة الجلبة.

‫شكرًا على الطعام، رغم أنه ليس لحم بقر.

‫هل كنت عشبًا في حياتك السابقة؟

‫لماذا أنت مهووسة جدًا بأكل الأبقار؟

‫يبدو هذا لذيذًا جدًا.

‫- غير معقول. ‫- يا للعجب.

‫تحليل النكهة جار.

‫اكتمل التحليل، إنه لذيذ.

‫حتى الذكاء الاصطناعي لن يكون بنصف وقاحتك.

‫أيها النقيب.

‫جرب فخذ الدجاجة يا سيدي.

‫أفضّل صدر الدجاج.

‫أرى أنك من مناصري صدر الدجاج.

‫لا عجب أنك نحيف جدًا يا سيدي.

‫شكرًا لك.

‫هذا المكان مزدحم حقًا.

‫كما قلت، اختير هذا المكان كواحد ‫من أفضل سبعة مطاعم دجاج في "سول"