Chingaari

"Beloved.."

"Beloved.."

"Beloved.."

"Whenever beloved shows his face."

"Whenever beloved shows his face."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"Whenever beloved shows his face."

"Whenever beloved shows his face."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"When youth suffuses the heart."

"When youth suffuses the heart."

"When beloved's remembrance harasses."

"His remembrance harasses."

"His remembrance harasses."

"His remembrance harasses."

"When beloved's remembrance harasses."

"His remembrance harasses."

"When beloved's remembrance harasses."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

"My armlet breaks loose."

"Beloved.."

"My armlet breaks loose."

'Did you recognize me?'

'The one whom century couldn't gather...

...and the years couldn't bind.'

'I'm as old as the time.'

'No, maybe I exist since the creation of universe.'

'My beginning.. my birth was with the one...

...who was created together by the water, air, fire and sky.'

'Yes, with the universe.'

'I'm the truth.'

'And I'm as strong as the tree.'

'I'm observing the human race, I'm trying to...

...understand and know them.'

'You're the same traveler whom...

...I've been reciting stories since centuries.'

'Today once more you're resting beneath my shade.'

'Come, I'll recite one more story to you.'

'The story of such a Chingari.'

Hail Goddess Mahakali.

The paradigm of rules.

The aid of devotees.

Hail Goddess Mahakali.

Hail Goddess Mahakali.

Sir, according to this ritual, this 'tajavshav'...

...belongs to a person whose age is less than 32 years.

It is filled with virtues like radiance, brilliance...

...knowledge, religion, asceticism, peace.

Pundit, a naked unmarried girl...

...will surrender to this throne.

Her parents should willingly sacrifice her.

Bring the girl.

Don't be afraid, girl.

No corpse or spirit can harm you.

I am with you. Goddess is with you.

We'll pray to Goddess.

Repeat with me.

- Hail Goddess Mahakali. - Hail Goddess Mahakali.

Hail Goddess Mahakali.

'Vishav' practice is an extraordinary practice.

It is a test of the inner strength of humans.

Without life the body is useless.

By this practice the power of the body is awakened...

...and everything can be accomplished.

So Goddess has chosen a great man like me for this task.

On one hand I will conquer fear by sitting on this corpse.

On the other hand this naked girl...

...will sit on my lap and arouse my lust.

And I'll conquer this forever.

Wow! Look what is going on!

How fabulously both of them are playing!

- Turn around and punch! There it goes! - Catch her!

Look! What both are doing! Turn around and punch!

- Pull the hair! - Harder! Harder!

Wow! Come on! Come on!

Punch her! Pull her hair! Pull her braid!

Kick her! Why don't you listen! Come on!

Turn around and punch! There it goes! There it goes!

Turn around and punch! Stop! Stop!

What is this! I'd explained to both of you!

At least use abuses properly!

Scoundrel! Fool! Idiot! Whore!

Use such abuses! Now wait!

- Come. - Yes. - Begin.

- Begin! And say scoundrel! - Scoundrel!

Great!

- Scoundrel! Fool! Idiot! - Look at them!

Sit on her! Go inside her! Wow! My honor is at stake!

What is going on?

Sister, look at them! Both slept with the same client!

And still they are not satisfied!

Keep quiet! During business hours they both are fighting.

We require them! And you are making them play!

Play! I forgot!

Basanti, stop creating a scene!

- Listen! Fool! Idiot! Scoundrel! - Fool! Idiot! Scoundrel!

Beat her! Come on! Beat her!

- Look, how you both are fighting! - Leave her! - Pull her hair!

Come on! Beat her! Harder!

Stop! Listen to what sister is saying! Move aside!

We'll do it later! Go!

- I'll not spare her! - Go!

- I'll not spare her! - Why are both of you fighting!

Sister! What should I do! They aren't listening to me!

- Yes, you're very nave. - Come on!

- And you too also come. - Come.

- Sister, she.. - Why were you both fighting!

- Sister, it is not my mistake. This witch.. - Keep quiet!

Both of you have too much of zest!

I'll inform the whole village that both of you...

...have lust burning with you!

They will come to douse your lust! That too for free!

- What had happened? - You tell me, Shashikala! - Tell her.

Sister, we both were entertaining the same client.

I told you.

When the work was over, the share was only half.

Meaning, for 1 rupee only 50 paisa. And this scoundrel!

- You scoundrel! - She gave me only 25 paisa.

Be grateful that I'm giving you something.

I toil and what were you doing there!

- Spreading your leg out, you were sleeping! - Keep quiet!

Lazy girl! She hates to toil!

She has Kolu and you have Mill.

- But sister, the money.. - Keep quiet! Go away!

Sister! Sister! Sister! Give me the money!

- I will decide who will get how much! - Go!

- Both of you go! - Go!

This is your reward! They toil and you enjoy!

- Sister! My sweet sister! - Go! Raju!

- Yes, sister. - Who was that client?

- Sister, Lalan. There he is. - Lalan.

He is a pauper and he wants a fair body besides him.

He can't afford to have a girl and he wants 2 girls. Lalan!

What happened, Lalan? Where are you going!

- Lalan! - Why are you screaming! Go away from here!

- Why? - Go away!

What happened? If you'll yell so much then you'll lose your voice.

Then I'll have to cure you too.

- You go away! - Why? Lalan, close your mouth.

Listen to what my sister says. Otherwise.. shall I go? - Go.

Forget about me.

Tell me.. if you took Bijali.. Then why did you take Gulabo too.

And if you took Gulabo too, then why don't you pay for 2 girls.

Look at this! Great!

If my work is done with only one, then I'll pay only for one!

Bijali didn't satisfy me. What can I do?

Look, don't try to fool me!

There is no caste of poison and no brand of alcohol.

Whether alcohol is cheap or expensive...

...both are intoxicating.

And if you gulped it at one go then...

...you'll become unconscious.

And if you drink it slowly then the pleasure will last longer.

Don't talk too much.

You want to have double pleasure at one price!

I'll thrash you black and blue that you'll always remember.

Why are you laughing! Where you standing here only!

- You were eavesdropping! Go away from here! - Lalan..

Forget it. Why are you becoming infuriated?

Look, don't be angry. Money is not an issue.

I am a devotee of love. I am always worried about love.

Give me money and don't look here and there.

Yes, I'm giving.

The whole life only money!

I will count it. Go away!

Now at least be happy.

You should have told that before! Go away!

Yes, I'm leaving!

"My whole body is shaking."

'In this Rangpur village, a fair is held...

...that is strange, unique, lively and mysterious.'

'Magicians, astrologers, everybody...

...sells dream of desires, joy, future, to entice poor customers.'

'And prostitute sell love.'

'In this gloomy place by hearing about the happy future...

...from the astrologers or by reaching the climax of lust...

...in prostitute's arms they forget their poverty.'

'In this fair, vessels, vegetable, fish, chicken and prostitute...

...meaning every commodity is sold.'

'Here somebody provides entertainment...

...and others enjoy the pleasures.'

"Tell beloved to remove the poison."

"Stings.. stings.."

"Stings.. stings.."

"The scorpion of youth stings."

"Stings.. stings.."