Monsters (Stvůry)

A ka diçka në lëvizje?

Mbylle derën me forcë kur të largohesh.

Po Jirka, po të dëgjoj.

Trupi i një vajze të re është gjetur në Ohří, pak larg Lovosice.

Duket sikur mund të jetë vepër e Medardit.

Në rregull, jam duke shkuar atje.

Faleminderit. Do t'ju dërgoj koordinatat. - Dakord.

TË GJITHA VEPRA TË MIRA

Më informoni në momentin që vjen Linhartová.

Një grua. Rreth 20 vjeç, një numër i madh plagësh nga prerjet,

kafazi i kraharorit i hapur, disa organe të dëmtuara ose të hequra,

por duket se është vepër e një amatori.

Doja të thoja "mirëmëngjes", por nuk më duket shumë si e tillë.

A kemi ndonjë gjë për ta identifikuar atë?

Kemi gjetur një çantë shpine, por as telefon dhe as dokumente.

Ka një varëse çelësash me shkronjën "A" mbi të.

Sa kohë ka që qëndron shtrirë këtu? - Jo më shumë se dy ditë.

A është puna e Medardit? Ai mund të ketë qenë në gjendje ta menaxhojë atë.

Do ta shohim.

Nuk duket sikur i ka kafshuar thonjtë.

Mendon se e hodhi nga ajo urë?

Nëse do ta kishte hedhur nga ajo urë,

ajo do të ishte çuar më poshtë nga rryma.

Nuk ka shenja të zvarritjes së trupit në lumë,

kështu që duhet ta ketë hedhur nga një urë.

Nëse më pyet mua, ai e hodhi nga ai lart lumit.

Ku është ai që e gjeti?

Atje. Po bëhet çmenduri.

Po pronari i saj?

Marek John, një pensionist invaliditeti. Ai është në shok.

Nëse është puna e Medardit, mund të jetë shumë e shpejtë.

Nëse vetëm.

I kam parë ato vajza të zhdukura, asnjëra prej tyre nuk i përshtatet përshkrimit.

Është e hënë. Prandaj fillo duke telefonuar nëpër shkollat ​​e mesme.

Laura!

Ky është kapiteni Adam Beneš. Kapiten Laura Linhartová.

I kënaqur që u njohëm, kapiten Linhartová.

Çfarë po bën këtu?

Jam transferuar nga Brno.

A njiheni ju të dy? - Po.

Ne ishim bashkë. - Në shkollë.

Ne shkonim në shkollë bashkë.

Nuk më do këtu?

Nuk dua që ta publikosh jetën time private.

Si kur thashë që ishim bashkë dikur?

Po. Janë gjëra personale. Nuk i përkasin askujt.

Pse u larguat nga Brno?

Nuk e di, kisha nevojë për një ndryshim skene.

A mund të jesh më specifik?

Jo. Gjëra personale.

Studioje atë.

Do të më duhet një javë ta lexoj këtë. A nuk mund të më japësh një përmbledhje të shkurtër?

Javën e kaluar u gjet trupi i një vajze të re me një numër të madh plagësh të shkaktuara nga prerjet.

Ne arrestuam Medard Markovičin, një admirues të mundshëm të viktimës.

Kemi një rrëfim prej tij. Dashuri e papërgjigjur.

Dhe tani është gjetur një vajzë tjetër, pesë kilometra nga e para.

Në rregull. Pra, le të shkojmë dhe ta marrim në pyetje.

Do ta trajtojmë këtë rast së bashku,

por pastaj do t'i them Shedajt të të lidhë partner me dikë tjetër.

A e njeh këtë vajzë, Markoviç?

Hidhini një sy siç duhet.

Nuk ka të bëjë fare me mua.

Të kam treguar tashmë për Lucie-n. Por...

Po ecte përgjatë urës dhe hase këtë vajzë.

Shkëmbyet disa fjalë, ajo të hyri në mendje disi.

Dhe kështu e vrave atë...

Medard, derisa të na tregosh se ku je... - Dy vajza të prera në feta brenda një jave,

as 5 kilometra larg njëri-tjetrit.

Dhe seriozisht po na thua se nuk ka të bëjë fare me ty?

A mendoni se jemi plotësisht budallenj?

Betohem se nuk isha unë.

Intervista u pezullua.

Dil nga këtu. - Dakord.

Mendon se do të flasë tani?

The që vrasjet ishin identike. - Jo identike, të ngjashme!

Në rregull, më fal.

Nuk do të punojmë kështu, kupton?

Në rregull.

Unë mendoj se ajo vdiq të premten në mbrëmje.

Por ajo definitivisht nuk u vra aty ku u gjet.

Trupi është zhvendosur.

Pra, Medardi nuk do ta kishte bërë dot nëse e kishe arrestuar të premten.

Shkaku i vdekjes, çuditërisht, nuk ishte asnjë nga plagët me thikë.

por një goditje në kokë, kafka e saj u copëtua.

Ka shenja mbytjeje, shumë mavijosje në trup.

Këto tregojnë se dikush ia ka imobilizuar të dyja duart me forcë.

Ndoshta ai u gjunjëzua mbi shpinën e saj dhe u përpoq ta mbyste.

Ajo luftoi kundër, kështu që ai i përplasi kokën në dysheme.

Pikërisht, disa herë duket.

Duhet të ketë qenë i fortë. - Jo tamam.

Ajo vajzë peshonte mezi pesëdhjetë kilogramë.

Ne gjetëm shumë copëza armësh në kokën e saj, nën thonjtë dhe në rrobat e saj.

Kjo do të thotë që duhet të ketë një dysheme druri në vendin e krimit.

Të gjitha këto plagë janë post mortem. Disa janë sipërfaqësore, disa janë më të thella,

sikur vrasësi po skiconte terrenin e tij.

Si e ke fjalën?

Ai i hoqi organet nga sistemi i saj tretës.

Faringu, ezofagu, stomaku.

Pse i nxori ata jashtë?

Për t'i zbrazur ato nga përmbajtja e tyre.

Ai i shpëlau organet me një agjent zbardhues,

bëri të njëjtën gjë me gojën dhe ia lau dhëmbët viktimës.

Ai ia lau dhëmbët?

Nuk kemi shumë për të thënë, gjithçka ishte absolutisht e pastër.

Pak para vdekjes së saj, viktima kishte kryer marrëdhënie seksuale.

Me sa duket me konsensus.

Mora një mostër sperme. - Dhe?

Fatkeqësisht, ADN-ja nuk përputhet me askënd në bazën e të dhënave. As me të dyshuarin tuaj.

Pra, mund ta përjashtojmë përfundimisht Medardin.

Po, Trupi?

Më në fund dikush raportoi zhdukjen e një vajze.

Anna Pittnerová, 19 vjeç. Ajo jeton në Lovosice.

Në rregull, jemi duke shkuar. Dërgo koordinatat.

Anna Pittnerová.

Ana, kjo do të përputhet me varësen e çelësave, apo jo?

Si e di që ajo kishte një varëse çelësash?

Ishte në ato foto nga dosja.

Nuk jam aq idiot sa mendon ti.

Përshëndetje. - Përshëndetje. Kapiten Linhart, CID.

Përshëndetje, unë jam znj. Pittnerová, hyni brenda. Ata janë këtu!

Më fal, i kam duart mjaft të zëna.

Kur e pe vajzën tënde për herë të fundit? - Këtu.

Faleminderit. Të premten në mëngjes, përpara se të nisej për në shkollë.

Ajo më tha se kishte diçka për të bërë gjatë fundjavës,

kështu që mendova se ajo do të qëndronte me nënën e saj.

Kjo është arsyeja pse nuk fillova ta kërkoja më herët.

Plus që është nëntëmbëdhjetë vjeçe, është e rritur.

Ne patëm një marrëveshje me Anën që ajo mund të flejë ku të dojë,

por ajo duhet të më njoftojë. Ti e di këtë.

Sigurisht, kjo është e vërtetë, por ajo kishte edhe atë armën me taser që i dhamë.

Që kur e dije që vajza jote është zhdukur?

Që nga mëngjesi i sotëm.

Djali im, Alfredi... Ai e kaloi fundjavën te nëna e tij, këtë mëngjes.

Ai erdhi për disa libra shkollorë dhe pyeti se ku ishte motra e tij.

Pra, kush ishte personi i fundit që e pa atë?

Me shumë mundësi, shoqja e saj,

rreth orës dy të pasdites së të premtes kur mbaruan shkollën.

Emri? - Iveta Šubrtová.

Keni ndonjë ide se ku mund të ketë shkuar vajza juaj më pas?

Ajo shkon në shkollën e arteve ku unë jap mësime pianoje. Për mësime këndimi.

Po, por ajo nuk u shfaq. Sapo fola me Daliborin.

Dalibor? - Shoqja jonë, e cila i mëson të këndojë.

Mbiemri? - Dalibor Čermák.

A është kjo varësja e çelësave të vajzës suaj?

Po, ajo... ajo është Aniçka.

Kush ia bëri këtë asaj?

Për momentin është nën hetim.

A mund të na e tregosh trupin e saj? Dua ta shoh.

Vajza juaj kishte vdekur dy ditë kur e gjetëm.

Çfarë i ndodhi saktësisht asaj?

Mendojmë se do të ishte më mirë t'ju informojmë për detajet gradualisht.

Ne jemi prindërit e saj, kemi të drejtë të dimë çfarë i ka ndodhur!

Na besoni, është në interesin tuaj. Keni nevojë për pak ajër të pastër?

Eja me mua.

Z. Pittner. Do të më duhet t'ju bëj disa pyetje.

A kishte Ana ndonjë armik?

Jo me sa di unë. - Po miqtë?

Po, ajo ishte mjaft popullore. Shoqja e saj më e mirë ishte Iveta.

Shubrtova?

Ata ishin shumë të afërt. Dhe pastaj Oliveri. Kocman.

Ajo ishte duke u takuar me të muajt e fundit. - Çfarë lloj marrëdhënieje kishin?

Nuk mendoj se Ana e mori shumë seriozisht. Ajo ishte e re.

A u grindën ndonjëherë? - Ata grindeshin gjatë gjithë kohës.

Të them të drejtën, nuk mendoj se ai ishte mjaftueshëm i mirë për të.

Isha i bindur se Ana mund të bënte më mirë.

A qëndronte ajo me të atin më shpesh sesa me ty?

Tek unë, asaj i duhej të ndante një dhomë me Alfredin.

Si ia doli mbanë me Valerien?

Ajo u përpoq, për hir të babait të saj, nuk donte ta humbiste atë.

Por nuk besoj se i pëlqeu.

Ne ishim një familje e lumtur para se ajo të shfaqej.

Atë shtëpi ku ajo jeton me Honzën, ai e ndërtoi për ne.

Për mua.

Për Alfredin.

Për Anën.

Tani gjithçka ka ikur.

Ne kemi intervistuar familjen e ngushtë të viktimës. Matyáš, ju lutem...

Alibia e Jan Pittnerit vërtetohet.

Ai hëngri një darkë pune në Brno dhe më pas qëndroi në një hotel me një koleg.

Ata nuk u kthyen në shtëpi deri të shtunën në mëngjes.

Valerie Pittnerová punon me kohë të pjesshme në shkollën e arteve,

Atë ditë ajo u largua pas orës gjashtë, shkoi për pazar gjatë rrugës për në shtëpi

dhe u kthye rreth orës shtatë e gjysmë.

A nuk është ajo në leje lindjeje? - Jo.

A e ke kontrolluar që ajo ishte në shtëpi në orën 7:30?

Po.

Në orën gjashtë e pesëdhjetë ajo pagoi me kartë në stacionin e benzinës

dhe foli me dadon e saj, e cila konfirmoi kohën e mbërritjes së saj.

Çfarë mësuat rreth Beáta Pittnerová-s?

Ajo punon si kontabiliste dhe jeton në një apartament me qira.

Të premten ajo u kthye në shtëpi nga puna në orën katër, pastaj pa televizor me të birin, Alfredin.

Si planifikoni të vazhdoni?

Laura?

Po inspektojmë shtëpinë e Pittnerëve dhe po përqendrohemi te pajisjet elektronike.

Matyáš po kontrollon rrjetet e saj sociale.

Ne kërkuam gjurmimin e telefonit të Anës.

Historiku i telefonit të saj tregon se ajo mezi i telefonoi ose i dërgoi mesazhe askujt përveç familjes së saj.

Muajin e fundit ajo dërgoi disa mesazhe në një numër karte të parapaguar.

Ne u përpoqëm ta gjenim, por tani është i paarritshëm.

Viktima kishte kryer marrëdhënie seksuale pak para vdekjes së saj.