Invoking 5

Invoking 5

Farsi Persian उपशीर्षक डाउनलोड करें

रिलीज़ जानकारी

Invoking 5 2018 1080p WEB-DL H264 AAC-EVO FarsiSub
Invoking 5 2018 HDRip AC3 X264-CMRG
Invoking 5 2018 720p WEBRip x264-[YTS AM]
Invoking 5 2018 1080p WEBRip x264-[YTS AM]
टिप्पणी द्वारा FeryHunter
"" ThunderSub "" کاری از تیم ترجمه ::Fery Hunter ::

टैग

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
webrip
x264
720p
720
BRip
TS
YTS
hdrip
HDRip
AC3
HD
प्रकाशित: 2018-11-20
डाउनलोड: 43
श्रवण बाधित: No

Farsi Persian उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 200 पंक्तियाँ।

با افتخار تقدیم میکند * ThunderSub * متـــــــــرجــــــــم فـــــــــــری هانتــــــــر

اسکارلت؟ ببخشید

شرمنده که دیر وقت مزاحم شدنم باعث ناراحتی شما شده

من دنبال بچم بودم

اون بی خبر رفته بیرون و من فکر میکنم اون یه جایی همین اطراف ـه

متاسفم من چیکار میتونم بکنم؟

میخوای کمک کنم دنبالش بگردیم؟

هیچکسی به در زدن هام جواب نمیده و من میترسم

که یه اتفاقی براش افتاده باشه

من واقعا نمیتونم من هر لحظه منتظرم یکی بیاد

واقعا چند تا چشم بهتر از یه چشمه واسه پیدا کردنشه خواهش میکنم

من مطمئنم آدمهای دیگه ایی هم تویه خونه ها هستن

که بتونن بهت کمک کنن، متاسفم

میتونم حداقل یه عکسی از اون

واسه این موضوع بهتون بدم؟

حتما ،اما من آدمی با چهره وحشتناکم فقط بزارش

زیر در

اون قشنگ نیست؟

اگه شما حواستون به بیرون باشه واسه پیدا کردنش

من واقعا ازتون ممنون میشم مشکلی نیست، موفق باشی

سلام؟

هی

نه، عیبی نداره،مشکلی نیست من هنوزم دارم آمادش میکنم

و هی، وقتی رسیدی اینجا من این عکسی رو که

این زن بهم داده رو نشونت میدم

اون دنبال بچه ـش میگرده

نه،واقعا مشکلی نیست فقط عجله کن.

باشه،منم دوستت دارم، خدافظ

سلام؟ دوباره منم

شانسی داشتی؟ متاسفانه نه

میتونم ازتون یه درخواستی داشته باشم؟ چی هست؟

هیچ کس دیگه ایی به در زدن هام جواب نمیده

تو این فکر بودم که اگه شما چراغ قوه ایی دارین من ازتون قرض بگیرم

اگه اون ببینتش ،متوجه میشه که منم

شرمنده، فکر نمیکنم داشته باشم

خواهش میکنم هیچ کس دیگه ایی کمکمون نمیکنه

تو واقعا باید از یکی دیگه درخواست کنی بهت که گفته بودم

من نمیتونم کمکت کنم

اون فقط 5 سالشه

اون تنها بچه منه خواهش میکنم،فقط یه نگاه میندازی؟

زود برمیگردم

راشل

بقیه کجان؟

داخل

این واقعا قدیمی ـه من نمیتونم هیچ تضمینی کنم

ازت خیلی ممنونم شرمنده که ناراحتت کردم

از شامت لذت ببر

از شامت لذت ببر؟

با اسکارلت جونس تماس بگیر

هی، نزدیک اینجایی؟

اون زنه دوباره برگشت و من یجورایی حس عجیبی دارم

اون یه چیز عجیبی گفت

خیله خب،فقط عجله کن

باشه

باشه

من اصلا اینو باز نکردم

همین الان برو یا من زنگ میزنم به پلیس

خواهش میکنم اون کمک لازم داره

از جلوی درب من برو کنار

تو نمیتونی ما رو اینجا ول کنی

نمیتونی ببینی اون کمک لازم داره تو رو خدا؟

در رو باز کن

امروز صبح قرص ـتو خوردی؟

این رزماری ـه

من شب دوباره باید بمونم

دوباره؟

فردا آخرین مهلت ـه

این بزرگترین پروژه چند وقت اخیره

رئیس از همه خواسته که تا نیمه شب بیدار بمونن

من بهت گفتم که بیش از حد این قرص لعنتی رو مصرف نکن

من الان دیرم شده

مطمئن باش که همه اینا رو تمیز میکنی

نه نه نه، بزار برم بزار برم،بزار برم

بزار برم

بزار برم نه، خواهش میکنم،بزار برم

بزار برم،بزار برم

جان،نرو،نه

چی؟

صبر کن،نه

نه

برو بیرون

از اینجا برو بیرون، برو،برو

صبر کن

نه،بس کن

نه،جان

اوه،ببین

این یه سنگ آهکه یه سنگی که وسطش از بین رفته

این قراره خوش شانسی بیاره

ما میتونیم از خوش شانسی استفاده کنیم

اگه از طریق اون نگاه کنی

میتونی جهان های دیگه رو ببینی

اوه آره، میخوای امتحانش کنی؟

میتونم کمکت کنم؟

قیمت کتاب چنده؟

من میترسم، این کتاب خاص برای فروش نباشه

پس چرا اینجاست؟

تو حالت خوبه؟

تو خوبی،پم؟

آره

حالم خوبه

چی شده؟

فکر کردم خفه شدی

نه

میسون،من باید اینو بهت بگم ...رویای من،من

من این پایین تو آشپزخونه بودم

و باید سنگینی می وزید، واقعا صداش بلند بود بعدش من از پنجره بیرون رو دیدم

دیدم درختها از همدیگه جدا شدن

صدای باد بلندتر میشد و اینقدر بلند بود که خیلی دردناک بود

و بعدش یهو متوقف شد

و همه جا تاریک بود

و بعدش احساس کردم که یه چیزی نزدیک به منه

من نمیتونستم ببینمش ...من فقط میتونستم

حسش کنم

این یه رویای پریشون ـه عزیز دلم

اما این فقط یه رویا بود،درسته؟

زودباش،بیا برگردیم تو تخت

پم؟

اون اینجاست

اون میدونه ما میبینیمش

چیکار میکنی؟

-کجاست؟ - چی کجاست؟

گردنبندم، سنگ گردنبندم اون کجاست؟

من انداختمش دور

اوه خدای من

چیه،پاملا، من دارم به چی نگاه میکنم؟

فقط نگاش کن

چه اتفاقی براش افتاده ،میسون؟

میسون، تو باهاش چیکار کردی؟

زیرنویسهای بیشتر در کانال تلگرام ما @ThunderSub

میسون،میسون

میسون،میسون

میسون

پاشو

اون دیگه دنبال من نمیاد

صبح وقتی تویه مسافر خونه بودیم رو یادته؟

تو گفتی که اون دیگه دنبالت نمیاد؟

میدونی چیه، مهم نیست

فقط هرچیزی که گفتم رو فراموش کن

حفره ی دیدن

حفره دید تویه سنگ

اون چیزی بود که من دنبالش بودم

و من هیچوقت نگفتم که اون رفته

یعنی داری میگی که سنگ هنوز اینجاست؟

من انداختمش دور،پاملا من انداختمش دور

نه

اون درست همینجاست

پاملا،پاملا، تو حالت خوبه؟

من نمیتونم ببینم،من نمیتونم ببینم من نمیتونم چیزی ببینم

بنظر میرسه از لحاظ جسمانی اون هیچ مشکلی نداره

میسون، اما ما میخوایم واسه یکی دو روز نگهش داریم

بخاطر مشاهدات روانی از نظر تو مشکلی نداره؟

قربان،میتونم بیام تو،لطفا؟

چی میخوای؟

ما تعطیل کردیم

من به کمکت احتیاج دارم

کمک درمورد چی؟

هی

هی، کجا میری؟

من به کمکت نیاز دارم

خب

تو تصمیم گرفتی اون چیزی که گرفتی رو برگردونی

یه اتفاقی برای پاملا افتاده

...من اینطور فکر کردم

و تو چجوری فکر کردی،دقیقا؟

من فکر کردم که تو چیزی درباره کتاب میدونی

...شاید یه چیزی

آره، اون واسه منه

من نمیدونستم که اون کتاب رو گرفته

این فقط یه کتاب ـه

هر دستورالعمل یا جادویی که تویه اون کتاب هست فقط برای سرگرمی ـه

تو یه دروغ گویی

گوش کن

یه سری اتفاقات عجیب داره واسه دوست دخترم پاملا میوفته

من به کمکت نیاز دارم

من هیچوقت قبلا به اینجور چیزا اعتقاد نداشتم ...اما

فکر کنم من شروعش کردم

و بین اون کتاب عجیب و اون سنگ جادویی چندش آور

اون فکر میکنه که اون چیزها دنبالشن

سنگ جادویی

آره، سنگ

اون واسه یه مدت اونو داشتش

و بعدش اون با سنگ ـه میخوابید

بتازگی هم شروع کرده بود به ترسوندن من

اما الان اون بخاطرش از کوره در میره

الان بنظر اون فکر میکنه که یه چیزی دنبالشه

میتونی یه چیزی رو بهم بگی؟

تو این چیز رو دیدی؟

نه

...منظورم اینه که

نمیدونم

من یه چیزی حس کردم

یه چیز سرد

تو باید فاصله خودت رو با اون حفظ کنی

چی؟

تو باید از من فاصله بگیری

برو

...اما پاملا

الان

..چه

عصب چشم اون تویه شرایط مطلوب هستش

Invoking 5 subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Invoking 5

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left