The Oath

Ada ratusan kelompok kriminal aktif di AS.

Beberapa kelompok kriminal ini dioperasikan para polisi korup.

Cerita ini dikisahkan

berdasarkan pengalaman mantan polisi anggota kelompok kriminal.

Lembaga Pemasyarakatan

Bawa dia keluar.

- Keluar dari mobil! - Keluar dari mobil!

- Baik. - Bergerak!

- Baik, aku bergerak! - Cepat!

Ayo! Keluarlah!

Bangun! Ya!

Ayo!

Ayo, masukkan dia ke mobil! Cepat!

Bagaimana dengan uangnya?

Begitu dia berada di jarak yang aman dari sini,

kalian berdua akan mendapat yang dijanjikan.

Hammond, kita harus pergi!

Sekarang!

Jangan menatapku seperti itu.

Aku mengubah situasi buruk menjadi menguntungkan.

Pekerjaan berbahaya seperti ini nilainya lebih

dari hanya mendapatkan penjahat itu kembali.

Perjanjiannya adalah kita membebaskannya. Kenapa kita masih bersama mereka?

Hingga dia tiba di tempat aman, pekerjaan ini belum berakhir.

Apa-apaan?

Pasti kecelakaan.

Kita punya kemungkinan masalah di jalur nomor tiga.

Ya, aku melihat mereka.

- Menurutmu mereka melihatnya? - Beri tahu mobil yang lain.

Dua di depan, satu di belakang.

Peringatan. Mungkin ada musuh.

Biarkan Raven menangani ini.

Waspada.

Beri tahu Steve itu terbuka setelah kita melewati truk ini.

Ayo!

Tiarap!

Jangan bergerak!

Berengsek!

Sialan!

Bawa semua orang ke ayah kita!

Incar SUV ketiga!

Keluar!

Bergerak!

Bangun!

Mereka menangkap Cole!

Tak ada yang bergerak atau kami akan menembaknya!

Siapa mereka?

- Ramos. - Ya.

Periksa radio dan pastikan tak ada apa pun dari jalan tol itu

yang mengarahkan unit lapangan kembali kepada kita.

Dimengerti.

Kalian yang lainnya, pergilah ke festival jalanan dan bersosialisasi.

Pastikan mereka melihat wajah kalian dan mengingat kalian di sana.

Dengar.

Ini bukan soal uang.

Jangan!

Kita memerlukan pistol itu kembali. Kini kau memperkeruh keadaan!

Baik.

Jadi, aku membuat mereka memperlancar perjanjian untuk beberapa ratus ribu.

- Kenapa tidak? Klub membutuhkan uangnya. - Kau ditipu. Kita tak bisa melakukan ini.

Kau dipilih untuk keluar empat bulan lalu.

Ayahmu muak dengan ini dan pergi.

Jadi, kini aku yang memimpin ini. Bukan kau.

Kita hanya perlu menemukan orang berengsek yang membawa Ignacio,

lalu kita bisa mendapatkan ayah mereka kembali.

Hei.

Aku hanya memperbaiki yang kau rusak.

Ayo. Ini untuk komunitas, semuanya.

Terima kasih.

Hei, ada pencuri di arah pukul sembilan, Carl.

Hei, Pelit! Hanya gratis untuk publik.

Sebaiknya kau menemukan cara untuk meraih ke dalam kantongmu untuk sumbangan

jika kau ingin mengambil burger itu.

- Masukkan ke tagihanku. - Aku tak mencatat tagihan.

Bagus. Karena aku takkan membayarnya jika kau mencatatnya.

Simpan senyuman itu untuk Kraley, dia yang harus dibuat kagum,

- bukan si berengsek itu. - Baik.

Ayo, semuanya.

Seharusnya kita tahu keadaan akan memburuk.

Aku sama tak tahunya seperti kau, tapi Kraley yang memimpin.

Kini kau membuat dirimu terlihat seperti kata Steve?

Tanpa membuat orang kesal.

Kita orang yang baik, ingat itu.

- Hei, apa kabar? - Hei.

- Apa yang bisa kubuatkan untukmu? - Anak ini ingin burger. Matang.

Baik. Matang, akan datang.

- Ini dia, Nak. Matang. - Terima kasih.

Sama-sama. Bagaimana dengan ibunya? Kau butuh sesuatu?

- Dia bukan anakku. - Senang mendengarnya.

Apa?

Maksudku...

Senang mengetahuinya. Itu saja.

Jika kalian berdua sudah selesai, kami yang lain juga lapar.

- Namaku Amber. - Namaku Cole.

Aku lajang. Aku hanya memberi tahu, Amber.

Baik, sampai jumpa untuk saat ini.

Aku ingin memesan yang matang.

Yang kau lakukan tadi, itu jelas memblokir, kau tahu itu?

- Blokir? - Ya, blokir, kau tahu apa maksudku.

Kurasa tidak.

Karena putriku yang kita bicarakan, bagaimana jika kau menjelaskannya?

- Hei, kau punya waktu? - Apa?

Apa pun yang kau butuhkan, aku bisa membantumu.

Aku ada untuk Ravens.

- Baik. - Aku serius.

Hei, jangan mengganggunya dan baliklah burger.

Ya.

- Apa-apaan itu? - Dia ingin bergabung.

Kau tak datang begitu saja dan memintanya. Dia tahu itu, 'kan?

Ya.

- Apa? - Punggungku.

- Bersikaplah jantan. Itu tak berat. - Tulangku remuk.

- Maka uruslah itu. - Sedang kulakukan.

- Akan akan periksa minggu depan. - Ya?

Pastikan penggantimu lebih tampan daripada dirimu.

Aku hanya ingin berterima kasih kepadamu dan kantor polisi

untuk berpartisipasi dalam ini.

Jangan khawatir. Hanya cara untuk kami menunjukkan kami mendukung masyarakat.

Benarkah? Karena aku masih mendengar kisah-kisah di lingkungan ini

soal orang yang diganggu polisi.

- Diganggu? - Diberi stereotip.

Dihentikan dan digeledah tanpa alasan yang masuk akal.

Diberi kekerasan berlebihan terhadap mereka. Perlu kulanjutkan?

Perubahan dimulai dengan dialog.

Karena itu kami di sini, untuk memastikan kedua sisi

melihat satu sama lain sebagai manusia, bukan stereotip.

Kami menghargai itu.

Tapi ada yang akan berkata bahwa uang bukanlah plester

untuk kekerasan terhadap suatu generasi.

- Maka kita harus melakukan lebih, 'kan? - Kuharap kau akan melakukannya.

Teman-teman dari Kolombia ingin berbicara.

Jika mereka menginginkannya mati, mereka pasti sudah menembaknya di lokasi.

Seseorang akan menelepon dan meminta tebusan. Aku bertaruh soal itu.

Ya, karena itu kita di sini.

Mungkin kau sudah tahu siapa yang menangkapnya?

Apa artinya itu?

Mereka tahu dia akan dibebaskan,

dan hanya orang-orangku yang tertembak saat dia dibawa.

Omong kosong. Kami tak berurusan dengan itu.

Tak satu pun orang kami berbicara.

- Mereka berdua berbohong. - Jangan ikut campur.

- Kau akan memaksanya, Amerika? - Tenang.

Tenang. Biar aku berbicara dengan mereka.

Kami menginginkannya kembali.

Tanpa pertanyaan.

- Kami tak tahu siapa pelakunya. - Kau tak tahu?

Aku akan membayar lima juta jika kau mencari tahu pelakunya,

dan membawanya kembali kepadaku.

- Kita tak pernah membicarakan ini. - Aku sedang berbicara.

Jadikan 10.

Tidak.

Bagaimana kami akan tahu kau akan membayar jika kami menemukannya?

Tutup mulutmu, atau kau akan menyesalinya. Mengerti?

Aku akan membayar uangmu. Kau mendapat janjiku.

Kami tak mengenalmu. Ucapanmu tak berarti bagi kami.

Jadi, hingga kami mendapatkan pistol itu, kami takkan melakukan apa pun.

Kau mau pistol?

Bagaimana dengan milikku?

Aku tak pernah melanggar janjiku selama kewajiban dipenuhi.

Temukan ayahku, Kraley.

Satu di kepala. Seperti yang kulakukan dengan teman FBI-mu.

Aku akan menemukanmu.

- Ada lima juta alasan. Itu kenapa. - Ya, jika mereka membayar.

Dia ayah mereka. Kepala kartel. Mereka akan membayar.

Hei, apa yang dilakukannya di sini?

Steve bilang dia punya urusan yang belum selesai dengannya.

Masuklah.

Terima kasih sudah datang, Tara.

Saat aku menghubungimu, itu untuk jawaban. Kau berjanji kau memilikinya.

Jadi, katakan, apa yang terjadi malam itu?

Laporannya benar. Itu gangster Rusia.

Mereka menyiksa kami untuk informasi tentang penangkapan yang kami lakukan.

Saat mereka tak menyukai jawabannya, mereka membunuh Damon.

Tapi dengarkan, kami akan menemukan orang yang membunuhnya.

Kita akan mendapatkan keadilan, aku berjanji.

Kalau begitu, jawab aku dengan jujur.

Apa kau membantunya dalam kasus RICO? Atau kau alasan untuk itu?

Kini, kami membutuhkanmu. Kau mengerti?

Kami membantunya...

untuk membantu kami sendiri.

Jadi, kenapa tak mengatakan ini kepadaku lewat telepon saja?

Kenapa memintaku ke sini?

Apa ini?

Kami mengumpulkan uang untuk mengenang Damon.

Cek itu yang kami kumpulkan.

- Tidak, ini uang yang banyak. - Simpanlah.

Jika kau tak membutuhkannya sekarang, simpanlah untuk dana kuliah putramu.

Damon pasti menginginkan itu.

Kumohon.

Kupikir aku mencium hal buruk.

- Itu menyakitkan. - Itu tidak menyakitkan.

Ayolah, kau rindu berpatroli denganku. Akuilah.

Jangan menyanjung dirimu. Aku senang kembali ke mobil satu orang.

Terutama saat kuketahui kau pindah ke pasukan pengkhianat.

Ya? Saat kau mendengar ini, kau akan senang aku melakukannya.

Seorang reporter menelepon, mencari komentar resmi

untuk berita yang mereka akan luncurkan.

Berita macam apa?

Membongkar geng polisi.

- Kau bercanda? - Seandainya begitu.