Above Myriads (万人之上)

Episode 14

Kamu telah menyinggung Tuanku.

Sebagai pelayannya,

aku harus memberimu sedikit hukuman.

Tuan... Tuanmu?

Kenapa?

Baru beberapa hari,

apa kamu sudah lupa tujuanmu datang ke Jiangping untuk menantang sasana?

(Tuan dari si pembawa sial ini adalah Yi Feng!)

(Bisa-bisanya dia memerintah sang Dewa Kematian di hadapanku ini.)

Bocah, ternyata kamu malah lari ke sini duluan.

Ini menyangkut Tuan Yi.

Bahkan jika kamu berlutut sampai mati di Sekte Qingshan,

Serigala Siluman Pemakan Langit milik Tuan Yi...

Apa lagi ini?

Kakak,

kenapa tiba-tiba lututmu jadi lemas begitu?

Ini yang namanya insting bertahan hidup.

Apa kamu kenal mereka berdua?

Aku adalah tamu di sasana bela diri.

Tamu Tuan?

Kalau begitu, tidak masalah.

Sampai di mana tadi kita bicara?

"Sedikit hukuman."

Benar.

Sedikit hukuman.

Sebagai penjaga pintu (anjing) di sini,

aku harus memberimu hukuman pamungkas yang paling menyakitkan!

Hukuman pamungkas?

Aku mohon beri aku satu kesempatan lagi.

Peramal bilang nasibku rendah,

tapi aku bisa hidup sampai sepuluh ribu tahun.

Anda tidak boleh melawan takdir untuk mengubah nasibku,

karena itu akan merusak Dao-ku!

Jadi ini kekuatan Martial Emperor?

Tubuhnya cukup lentur juga.

Biarkanlah nyawa rendahku ini tetap ada,

aku bersedia menjadi budak bagi Anda dan Tuan Yi.

Aku bisa mencuci baju, memasak,

membersihkan rumah, menjahit, memperbaiki furnitur, hingga merawat hewan peliharaan.

Aku bisa melakukan semuanya!

Memangnya kamu merasa layak melayani tuan kami?

Aku hanya takut...

Tolonglah aku, Senior!

Kakak, bagaimana kalau kita bantu memohonkan ampun?

Saat orang tua bicara, kenapa anak kecil sepertimu malah ikut campur?

Memotong perkataan Tuan Jubah Hitam tadi sudah merupakan hukuman mati.

Kita selamat hanya karena mempertimbangkan wajah Tuan Yi.

Masih mau memohon ampun?

Bisa tetap hidup sebagai "kura-kura pengecut" saja sudah syukur.

Anda benar sekali.

Jika ingin mengampunimu,

aku harus melihat seberapa besar ketulusanmu dalam menyesal.

Ada!

Harta karun ini adalah koleksi seumur hidupku.

Cih, cuma ini?

Senior, apa lagi yang Anda inginkan?

Jangan keluarkan sampah tingkat Emperor atau Ancestor seperti ini, memalukan saja.

Kakak memang hebat, sudah terbiasa melihat hal-hal mewah bersama Tuan.

Bahkan tidak bergeming menghadapi harta sebanyak ini.

Kalau begitu, bawakan setidaknya 800 sampai 1.000 Pusaka Roh Tingkat Immortal.

(Itu adalah Senjata Divine langka yang tidak bisa dibuat oleh manusia biasa)

Itu lebih sulit ditemukan daripada "katak berkaki tiga"!

Sepertinya dia tidak terlalu senang.

Aku mau!

Aku sangat mau!

Aku akan berusaha sekuat tenaga mencarinya.

Berapa pun yang kutemukan, akan kuberikan semua pada Anda.

Jika jumlahnya tidak mencukupi...

Kak, bagaimana kalau gadis cantik?

Bukankah Anda suka melihat gadis-gadis menyanyi, menari, dan berkesenian?

Luar biasa, ide yang brilian!

Da Huang, kamu benar-benar berbakat!

Gadis cantik. Bawakan gadis-gadis cantik!

Gadis cantik.

Terima kasih atas kemurahan hati Anda, Senior.

Tidak perlu Pusaka Roh,

aku mau gadis cantik.

Bawa gadis-gadis itu ke Sasana Bela Diri dalam tiga hari.

Cepat kerjakan!

Dijamin tugas akan selesai!

Aku akan mencari gadis tercantik.

Sekarang,

kamu boleh pergi.

Ayo pulang.

Mari kita tunggu "kesenian" itu datang.

Akhirnya bengkaknya hilang juga.

Cepat cari orang bermarga Lu itu untuk mengambil Mutiara Api.

Untung saja tidak ada orang lain yang melihat,

saat aku menampar wajahku sendiri dengan keras.

Bagaimana cara dia terbang?

Apa dia tidak lihat ada orang di sini?

Aku benar-benar harus memberi tahu sekte dan keluarga besar itu,

untuk membuat aturan pengendalian penerbangan.

Membagi wilayah udara berdasarkan tingkat kultivasi.

Batasi penerbangan pada jam sibuk,

dan terapkan sistem ganjil-genap untuk terbang.

Fluktuasi aura yang begitu kuat.

Kira-kira ada keramaian apa lagi kali ini?

Punggung itu terasa tidak asing.

Ya ampun, kenapa dia lagi?!

Lihat aku menghindar dengan gesit!

Selesai sudah.

Kalender lunar bilang hari ini tidak cocok untuk keluar rumah.

Kalender lunar bilang hari ini tidak cocok untuk keluar...

Kenapa aku tidak mempercayainya?

Senior!

Kebetulan sekali.

Kita bertemu lagi.

Si tua pengintip.

Benar, benar, ini aku.

Tuan, gigi Anda terlihat semakin putih.

Sepertinya pelajaran terakhir kali masih belum cukup.

Se-se-senior!

Ini salah paham!

Kali ini aku benar-benar hanya lewat.

Katakan, bagaimana aku harus menghukummu?

Kak, aku punya satu saran kecil yang mungkin kurang matang.

Katakan saja.

"Martial Emperor bepergian, orang biasa minggir."

Ke depannya, jika kalender lunar menulis "tidak cocok keluar rumah",

artinya meski kaki harus dipatahkan, jangan berani melangkah keluar rumah satu inci pun!

Indah sekali.

Luar biasa.

Apakah tekanannya sudah pas?

Benar-benar keren sekali!

Teruskan musiknya, teruskan tariannya!

Terima kasih atas hadiahnya, Tuan.

Ayo semuanya, bersenang-senanglah!

Keahlian pijatku ini...

...dipelajari langsung dari ahli pijat kaki nomor satu di Kota Jiangping.

Setiap tekanannya dilakukan dengan teknik yang sangat teliti, lho.

Luar biasa, luar biasa!

Kak.

Hari sudah mulai gelap.

Hentikan saja.

Jika Tuan kembali...

Kenapa harus bahas soal Tuan di saat seperti ini?

Kau merusak suasana hatiku.

Tiba-tiba punggungku terasa dingin.

Tu... Tuan sudah kembali!

Kak, Kak!

Cepat lari, cepat lari!

Tuan tidak akan meminta kembali uang hadiahnya nanti, kan?

Tenang saja, Kakak ini profesional.

Ah Wei, saat aku tidak di rumah...

...kau malah menonton pertunjukan tari untuk menghibur diri, ya?

Benar sekali.

Aku kembali.

Waktunya beberapa tengkorak untuk mati telah tiba.

Waktunya beberapa tengkorak untuk mati telah tiba.

Waktunya beberapa tengkorak untuk mati telah tiba.

Sialan kau!

Kakak-kakak sekalian.

Orang dewasa di rumah sedang tidak ada.

Tengkorak kecil ini mencuri uang untuk memberi hadiah demi bersenang-senang.

Kalian lihat apakah bisa...

Tuan.

Saat Anda memenangkan uang kami saat bermain Dou Dizhu...

...kami tidak pernah memintanya kembali, lho.

Bermain Dou Dizhu ya Dou Dizhu.

Tapi ini kan...

Jadi, apakah Tuan ingin mengakhiri layanan tari dan musik ini?

Ak... akhiri!

Saudariku, pekerjaan selesai!

Tuan boleh meminta kembali uang hadiahnya.

Tapi biaya kunjungan semua gadis dari Paviliun Yihong...

...biaya lembur karyawan lainnya...

...serta biaya transportasi...

...biaya pijat, dan biaya rias rambut...

...saat ini Tuan masih berutang 100.000 tael kepada Paviliun Yihong.

100.000 tael?!

Mengingat hubungan baik Tuan dengan kami...

...kami sudah memberi diskon 20%.

Jika Tuan sudah punya uang, silakan panggil kami lagi ya.

Kak.

Zhong Qing belum bangun.

Tidak ada yang bisa menyelamatkan kita.

Lou Benwei.

Benwei.

Lou Benwei.

Tunggu sebentar, Master, mari kita bicarakan baik-baik.

Tunggu?

Jika terus menunggu, kapan pil obatku bisa selesai dimurnikan?

Mutiara Api.

Hari ini aku harus mendapatkannya.

(Si bajingan tua yang berlari telanjang di Sekte Qingshan-ku semalam.)

(Sudah berapa banyak murid perempuanku yang ketakutan?)

Jika kau bicara omong kosong lagi...

...aku akan langsung meratakan sasana bela diri rongsokan ini...

...lalu memusnahkan Sekte Qingshan-mu!

Mengingat dulu buku-bukuku tidak laku terjual

Sasana Bela Diri ini sangat sepi

Saat musim dingin, aku hanya bisa makan nasi campur kentang

Pilihan hidup yang membosankan itu terjadi hari demi hari

Apakah itu akan terulang kembali?

Jadi kamu adalah...

Tuan Yi?

Iya...

Tuan?