Kinara

Kinara

Arabic उपशीर्षक डाउनलोड करें

रिलीज़ जानकारी

Kinara 1977 WEBRIP ENOW
टिप्पणी द्वारा IPlateex
اذا الترجمة سيئة، فأتمنى التنبيه لحذفها

टैग

webrip
web
BRip
प्रकाशित: 2022-06-29
डाउनलोड: 25
श्रवण बाधित: No

Arabic उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 200 पंक्तियाँ।

‎‏53، 43..‏

‎‏43،53..‏

‎‏"لم يأتي حبيبي"‏

‎‏"حبيبي، ماذا أفعل"‏

‎‏53،43 ..- "حبيبي، ماذا أفعل؟"‏

‎عمي، لا تزعجني من فضلك

‎هذا إبن المشهور غلام علي.‏

‎هذا ما يسمى الموسيقى الكلاسيكية.‏

‎ما هو كلاسيكي جدا حول هذا ؟

‎يفوق بعشرة أرقام فقط.‏

‎اضرب الآن، حسناً؟

‎‏43،56‏

‎توقف عن الصفير، هذا يزعجني.‏

‎عمي، هذا يعرف باسم موسيقى البوب.‏

‎هذه الموسيقى تجعلك ترقص.‏

‎هل تسمي هذا رقص؟

‎يبدوا أنك تمسح ظهرك بمنشفة.‏

‎عمي .. - نعم.‏

‎إذا خسرت يجب أن تأخذني لتناول..‏

‎‏.. الطعام في فندق تاج.‏

‎بالتأكيد.‏

‎‏57،53..‏

‎ولكن إذا فزت أنا ستأخذني إلى عرض رقص آرتي؟

‎ماذا يا عمي، مرة أخرى نفس الشيء القديم.‏

‎يا إلهي، هذه اللعبة لم تنته بعد؟

‎الماء جاهز لحمامك.‏

‎إذا أصبح بارد لن أسخنه مرة أخرى.‏

‎لم تحضر سخان.‏

‎عمتي، اسمه سخان.‏

‎سواء كان اسمه سخان..‏

‎‏..أو أي شيء. ما الفرق

‎لن أسخن الماء للمرة الثالثة مرة أخرى.‏

‎تعال يا بني، اذهب واستحم. - عمتي، سأكون هناك في خمس دقائق.‏

‎هيا، عمي، دعنا ننهي المباراة بسرعة.‏

‎في كل وقت تقول خمس دقائق.‏

‎إنها جادة هذه المرة. الحد الأقصى هو أن تأتي هنا مرة أخرى.‏

‎لو كنت تزوجت لما كان عليك أن تسمع هذا.‏

‎على الرغم من أنها خادمة لكن عندها قوة علينا

‎الآن تخيل ماذا سيحدث إذا كان عندي زوجة في المنزل.‏

‎سيكون عليك تحمل العواقب.‏

‎لكانت عمتي.‏

‎‏61،57..‏

‎أوه! لا.‏

‎سيدي ، لقد جاء هذا الشخص لمقابلتك.‏

‎أطلب منه مقابلتي في المكتب مع لوحاته. - حسناً.‏

‎من هو هذا الشخص؟ - الفنان محتاج

‎الساعة التاسعة و النصف، ألا يجب أن تصلا إلى مكتب قبل العاشرة؟

‎أنا أضع الإفطار. استحم إذا كنت تريد

‎لقد خسرت الرهان. اعتني بهذا.‏

‎‏"سوار اليد سوف يخرج"‏

‎بدأت مرة أخرى.‏

‎اسمعها. هذه موسيقى كلاسيكية. يجب أن تتعلمها أيضاً

‎عمي، ستذهب إلى مكتب، أليس كذلك؟ - نعم.‏

‎إذن تعال معي في هذا. باندي سوف يحضر السيارة.‏

‎لا، أنت تقود بسرعة. أشعر بالخوف.‏

‎بسرعة بهذه الفيات؟

‎‏ اشتري لي سيارة مرسيدس مثل سيارتك..‏

‎‏.. وبعد ذلك سوف أريك السرعة. تعال أرجوك‏

‎إذا كنت تقود بسرعة أكثر من 40..‏

‎‏.. فستقود هذه الفيات دائماً. ‏

‎لن تحصل على سيارة مرسيدس.‏

‎صباح الخير. - صباح الخير.‏

‎صباح الخير يا سيدي. لقد جاء رسام لمقابلتك.‏

‎لقد طلبت منه أن يجلس في الداخل.- جيد.‏

‎عمي .. – تعال من فضلك دقيقة.‏

‎تعال وانظر للوحات؟

‎عمي، إذا كنت ترغب في مساعدة ذلك الرسام ، اشتري بعض اللوحات.‏

‎لماذا تحتاج اقتراحي لذلك؟

‎على الأقل تعال. ‏

‎سيكون من الأفضل إذا رأيتها.‏

‎حسنا.‏

‎الحياة لا تزال جميلة.‏

‎حتى أنا أحب ذلك.‏

‎اجلس من فضلك. - شكرا لك.‏

‎اندر، لقد أحضرت لك موز.‏

‎موز؟ - نعم.‏

‎سيدي، أين أضع هذه؟ - في السيارة.‏

‎لا تزال الحياة أمامك

‎انا ذاهب لرؤية عقار السيد راجارام

‎بحلول الشهر القادم علينا وضع خطة الأرض.‏

‎ستقابلني في قاعة فيديا في الساعة السادسة.‏

‎قاعة فيديا؟

‎لماذا، هل نسيت أنك خسرت ..‏

‎‏.. رهان في الصباح ؟ آرتي سانيال عندها عرض هناك.‏

‎هل أنت جاد في ذلك؟ - جاد مثل أزمة قلبية.‏

‎عمي، آمل أن لا يكون هذا حب و رومانسية.‏

‎حتى لو كان ،ماذا ستفعل؟

‎رأيت ملصقات آرتي سانيال أثناء قدومي. - إذن؟

‎انها تبدو أصغر بكثير بالنسبة لك، أليس كذلك؟

‎أول مرة وقعت في الحب قال أبيك بأن الفتاة ..‏

‎‏.. تبدوا أطول مني و تزوجها هو‏

‎والآن قبل أن يبدأ الحب ولده ..‏

‎‏..يحذرني بأن الفتاة قصيرة.‏

‎أنا عانس بسببك أنت وأبيك

‎حسناً، أراك في الساعة السادسة في قاعة فيديا.‏

‎‏"أنا أحب، أنت تحب"‏

‎‏"سيحدث شيء ما"‏

‎‏"سيحدث شيء ما"‏

‎‏"سيحدث شيء ما"‏

‎‏"نعم"‏

‎‏"حبيبي"‏

‎لا يوجد أي معنى..‏

‎‏.. في أن يصبح الشخص متحضر بدون تقاليدنا، سيد راجارام.‏

‎والفناء يكون تقاليدنا.‏

‎الفناء جزء كبير من حياتنا، يا سيدي.‏

‎عندما نزوج ابنتنا نقول ..‏

‎‏..تركنا ابنتنا خارج الفناء.‏

‎عندما يحصل شخص ما على طفل نقول ..‏

‎حصلنا على خليفة.‏

‎أين نجد تلك الساحة..‏

‎‏.. في هندسة اليوم؟‏

‎تخيل الشيء الذي بمجرد سماعه أو التفكير به..‏

‎‏.. يعطي الكثير من المتعة و الكثير من السعادة إذا ..‏

‎مرحبا. ماذا؟

‎حسناً، هل سألتك من قبل كيف تصمم المبنى؟ ..‏

‎إذن لماذا تسألني كيف أتعامل معه؟

‎جعل اندر يرتاح يكون عملك أنت وليس أنا. حسناً.‏

‎أين كنت؟ - في الفناء.‏

‎نعم، هذا هو الفناء.‏

‎من هنا ستأخذك السلالم إلى غرفة النوم.‏

‎أين؟ - إلى غرفة النوم. ‏

‎أوه.‏

‎لا تقلق، لن آخذك إلى أي مكان خاطئ.‏

‎هذا هو بيتك في النهاية. حسناً، دعنا نصعد هذه السلالم.‏

‎مرحبا.‏

‎اسمع يا طبيب، إذا كنت لا تستطيع الإعتناء..‏

‎‏..أخبر عمتي، هي ستعتني به‏

‎وإذا كنت لا تستطيع فعل هذا حتى..‏

‎‏.. ولكن دعني أصعد سلالمي.‏

‎على أي سلالم نكون؟ - هذه.‏

‎هذه السلالم..‏

‎هل رأيت جونج محل؟

‎ينبغي أن يكون نفس النمط.‏

‎يجب أن تشعر بعظمة وأنت تذهب نحو غرفة النوم.‏

‎يجب أن تشعر بأنك ستدخل مملكتك.‏

‎وهذا النمط الكلاسيكي لمنزلك ..‏

‎مرحبا.‏

‎يا طبيب، أرجوك اتركه و أرسله إلى المكتب

‎نعم، سأقوم ببعض الترتيبات لإرساله إلى الخارج.‏

‎وإلا فإنه سوف يقوم بشقاوة هنا.‏

‎كيف هو السيد اندر الآن؟ - نجا بنعمة من الرب.‏

‎إنه حادث خطير. أخاف أن يؤثر على رأسه.‏

‎كان فاقدا للوعي لمدة سبعة أيام.‏

‎كنت خائف حقا.‏

‎هل سمعت عن حادث أمجد ؟ - نعم.‏

‎كان أسوأ من ذلك.‏

‎مر عليه 5-6 أشهر الآن؟

‎أكثر من ستة أشهر الآن.‏

‎نعم يا طبيب، ما الأمر الآن؟

‎لماذا سمحت له قيادة السيارة؟

‎حسناً، منذ متى ذهبوا؟

‎عشر دقائق.‏

‎إذا وصل إلى هنا بعد خمس دقائق اعرف ..‏

‎‏.. انه كما هو قبل وقوع الحادث.‏

‎ولكن لماذا سمحت له قيادة السيارة؟ لماذا لا تحضر سائق؟

‎اسمع، أنا لا أريده أن يكون معقد.‏

‎كان للحادث أن يحدث وحدث

‎الآن سيكون من الأفضل إذا عاش بطريقة عادية.‏

‎أين كنا؟

‎هل يمكن أن أدخل يا عمي؟

‎أنت أكثر من طبيعي. الخمس دقائق لم تنته بعد.‏

‎الطبيب أصابني بالملل وجعلني أستلقي

‎تحايا يا سيد راجارام. - تحايا.‏

‎هل رأيت التصميم؟

‎نعم. قد رأيت ذلك باللغة الإنجليزية. الآن أشعر به بلغة الأردو.‏

‎لا أحب التقليد.‏

‎ولكن ليس هناك ضرر في قبول شيء جميل.‏

‎مثل منزل السيد راجارام

‎خاصة مع هذا النوع من نمط الحياة التي يعيشونه.‏

‎أشعر برغبة في استخدام نمط مدينة مندو في بعض الأماكن.‏

‎انظر لهذه البوابة. أعطها نمط مندو.‏

‎وهذه السلالم. - عمي، أنا لم أر أبدا مندو.‏

‎إذن اذهب و ألق نظرة.‏

‎لابد أن عندك كتاب عن هذا.‏

‎سأقوم برؤيته

‎هذه هي المشكلة مع جيلك.‏

‎كل شيء هناك، ولكن لا تشعرون بشيء

‎اذهب وانظر لمرة واحدة وسوف يتغير موقفك تماما.‏

‎أعني الموقف.‏

‎اذهب إلى مندو لمدة يومين.‏

‎أعدك أنك ستذهب بالمرسيدس الجديدة.‏

‎تعني ذلك؟ - بالطبع.‏

‎هذا وعد

‎‏"ستنسى اسمك.."‏

‎‏"..سيتغير وجهك"‏

‎‏"صوتي سيكون هويتي"‏

‎‏"سوف يتذكروه"‏

‎شكرا لك. - عفواً.‏

‎هل أنت كاتبة؟- لا، هذا مكتوب بواسطة شخص آخر.‏

‎ما هي؟ رواية؟ - رواية تاريخية قصيرة.‏

‎اسمعي ..‏

‎تركت هذا هناك. ماذا تسميها؟ ‏

‎زهرة؟

‎لا، اسمها .. ربطة شعر.‏

‎شكرا لك مرة أخرى. – عفواً مرة أخرى.‏

‎دجاج؟

‎سوف تحصل عليه.‏

‎إنه متوفر. إذا ذهبت 2-4 كيلومترات..‏

‎‏.. قد تجد واحد.‏

‎دجاجة واحدة؟ - يمكنك الحصول على اثنين.‏

Kinara subtitles in other languages

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left