The Dukes of Hazzard

'Yee-yaw!'

Je kijkt hoe de Duke-jongens de schokken van generaal Lee testen.

Als jullie een leger kennen dat zijn tanks wil testen

Ik raad een cruise door Hazzard County aan.

Met wie ga jij naar de Tri-Counties?

Pretpark wanneer het volgende week opengaat?

Hmm, Mary Sue denk ik.

Maria Suus?

Nou, je was altijd een beenman.

Ze heeft ze zeker.

Dat wil zeggen, als je van 2-bij-4s houdt.

Ze is beter dan die hulk waarmee je vrijdagavond ging bowlen.

Ik zweer dat ze linebacker speelt voor de Falcons.

Nou, wacht eens even, dat is niet eerlijk.

O, dat was fijn.

Dag Betty, Norma.

Oh, Dorothy, heel erg bedankt voor je gastvrijheid.

Als die stimulerende deelnemer je Hazzard verteltzar

is een pittige cultuurplek, je hebt gelijk.

En het helderste juweel in zijn kroon

is de Bloemenclub.

Waarvan mevrouw Lulu Hogg de opnamesecretaris is.

Dat is zij, precies op schema.

Het lijkt erop dat die weken die je in Hazzard hebt doorgebracht bij elkaar zijn gezet

dit hier bestand..

Uit de problemen blijven..

Gaat zijn vruchten afwerpen.

Nu, ik denk niet dat deze mensen

maken deel uit van de Hazzard-cultuurscene.

Nou, zoals ze in de stad zeggen..

Deze mensen hebben het een beetje voor elkaar gekregen.

Wat het ook is, ze hebben het gedaan.

Oké, ongeveer vijf kilometer verderop is Crabapple Lane.

Daar zal ze de stad ingaan.

En daar nemen we haar mee naartoe.

Terwijl al deze sinistere bezigheden aan het koken waren

Lulu Hogg luisterde naar aantekeningen van haar clubvergadering

op haar recorder.

'Maar hij beloofde..'

Jefferson Davis Hogg belooft altijd en belooft.

En hij levert niet af.

Drat!

Wat is er aan de hand met deze stomme auto?

Ze heeft autopech.

Verdorie, JD

Dit is allemaal jouw schuld.

Weer een belofte die je niet hebt gehouden.

Er komt niemand.

We nemen haar nu mee.

Hou het vast.

Hou het vast.

Hé, kijk daar eens.

'Het lijkt erop dat juffrouw Lulu wel wat hulp kan gebruiken.'

'Hallo, jongens.'

Hé, Lulu. - Hé, juffrouw Lulu.

Geeft deze oude auto je problemen?

JD Hogg bezorgt me problemen, dat is wat.

Hij beloofde vorige week deze auto te laten repareren

en de week daarvoor.

Laten we er eens naar kijken. - Ja, dat zouden we kunnen doen.

Ik ga zo hard op die man neerkomen

hij zal moeten reiken om gras aan te raken.

Oh, schiet, daar is je probleem.

Brandstoffilter is helemaal verstopt.

Weet je wat, we kunnen Cooter gaan bellen?

hij kan het lickety-split repareren.

'We brengen je overal waar je heen moet.'

Oké, prima. Ik ga mijn spullen halen.

Jongens.

Mag ik rijden?

Wat? - Nou, euh..

Zeker waarom? - 'Ik heb haast.'

Ik wil niet dat jullie in de problemen komen met de wet.

Begrijp je het niet?

Oke. - Oké.

Kom op, we kunnen je een handje helpen

gooi dit spul naar binnen.

Kom op, Lulu.

Kom op jongens.

Wel, sla daar een arm omheen.

Wacht even. - Heer.

Oké, geef haar nu maar

even een duwtje in de rug..

Oké, nu. - Ik heb haar.

Hier ga ik. Hier ga ik. Haha.

Daar ga je. - Oeh!

Misschien moeten we het vergeten.

Vergeet het maar?

Die dikke dame is de sleutel van de bank van haar man.

Dat is juist.

We zetten Anna Lisa terug bij de trailer..

En dan brengen we een klein bezoekje

aan de rijkste vrouw in Hazzard.

Iemand die Lulu Hogg probeert te ontvoeren?

rekent op twee afstandsschoten.

Ten eerste zou het makkelijker zijn om een ​​buffel te stelen.

Wacht even, jongens.

En ten tweede, wie zegt dat de oude baas zal betalen om haar terug te krijgen?

Je staat te popelen om thuis te komen, hhu?

Ik ga niet naar huis, ik ga naar het Boar's Nest.

Ik heb veel dat ik tegen JD wil zeggen en nu ik nog lekker bezig ben.

Onder de gordel.

O, daar gaan we.

Lulu en de Duke-jongens.

Die stiekeme Dukes, met behulp van mijn zus

Lulu om hun vuile werk te doen.

Wel, ze zullen de lange arm van de wet voelen.

Oh, het lijkt erop dat we gezelschap hebben.

Nou, hij blijft niet lang.

Oh, dat is even zoeken...

Het behandelt echt leuk, echt leuk.

Lulu. - Het is goed.

Maak je geen zorgen, jongens.

Yahoo!

Gaat het, jongens? - Ja, prima.

Hallo! Wat ben je...?

Wat doe je aan mijn voertuig?

Oké, ga daar weg. Ga daar onder vandaan.

Wat denk je trouwens dat je aan het doen bent?

Iets zegt me dat dat een schuilplaats is.

Niemand geeft antwoord. Ze is niet thuis.

Ik vraag me af waar die jongens haar naartoe hebben gebracht.

Probeer het zwijnennest.

Dat is juist.

Dat is het andere kantoor van baas Hogg.

Nou laten we gaan.

Ik heb haar.

Oké, daar ga je, Lulu.

Nu, jongens oké? - Ja, ja, het gaat goed met ons.

Luister, we wachten binnen op je.

Maar je doet gewoon je oren dicht, hoor je me?

Want wat ik te zeggen heb, past niet

voor leuke jongens zoals jij om te horen.

Ik voel me niet zo goed.

We moeten naar binnen rennen en een biertje halen.

En natuurlijk 12 procent bezorgkosten om...

JD, leg die telefoon neer.

Oh, zwijg, kamperfoelie.

Oh nee, ik bedoelde jou niet, WL

Nee, ik praat alleen met mijn vrouw die net heeft gewalst

hier een minuut geleden.

Maar ze zal moeten wachten tot

jij en ik zorgen ervoor dat deze transactie wordt afgerond.

Je bent klaar. - Hm?

Lulu, wat... wat heb je gedaan? Ben je je zintuigen kwijt?

Nee, meneer, ik heb ze net gevonden.

Die auto die je beloofde te maken

voor mij twee weken geleden?

Nou, het is gewoon kapot gegaan.

En die broeikas die je beloofde klaar te hebben

voor mijn Flower Club? Nou, dat is het niet.

Oh, Lulu, schat, luister. Ga je gewoon naar huis?

En je begint net te koken, hè?

Vergeet niet dat Rosco vanavond komt eten.

Trouwens, ik heb gewoon geen tijd

om zich met al deze trivialiteiten te bemoeien.

JD, 20 jaar lang heb je nooit tijd voor me gehad.

Ik ben niets voor jou, maar iemand om je maaltijden te koken

en doe je was en pak je sass.

Oh, boterbal. Je bent helemaal van streek, nietwaar?

Nou, luister. Direct nadat we klaar zijn

dat lekkere diner dat je gaat koken

en nadat Rosco naar huis gaat..

Nou, jij en ik zullen een goed Hogg-tot-Hogg gesprek hebben.

Nee, dat zijn we niet, JD

Omdat ik heb besloten..

Dat ik geen tijd voor je heb.

Lulu, gaat het?

Oh, ik heb me nog nooit in mijn leven beter gevoeld.

Nou geweldig. Kom op. Stap in de auto, we brengen je naar huis.

Ik stop alleen lang genoeg om een ​​koffer in te pakken.

Ga je ergens heen, Lulu? - Naar een hotel.

Ik moet ergens heen waar ik kan doen

wat serieuze reflectie.

Ergens waar JD me niet kan vinden.

'Niet dat hij zou komen kijken.'

Oh, je bent welkom om op de boerderij te blijven.

'Schieten, ja. De logeerkamer is niet veel.'

Nou, onze oom Jesse is de beste kok van heel Hazzard.

Dat is een feit.

Oh, ik zou binnendringen. - Oh nee. Nee nee nee.

Nee, dat zou je niet doen, Lulu.

Nou, als je gelijk hebt zeker. - Zeker.

Dan is het geregeld. - Ja mevrouw.

Oh, jullie Dukes zijn iets speciaals. Gezondheid.

Uh, ik zal rijden.

Ja, hij zal rijden. - Ja, ik heb over je gehoord, Lulu.

Tot ziens. - Tot ziens.

Pas op, Daisy. - Oke.

Verdorie, ze is nog steeds bij die hicks. Wat doen we?

We volgen ze.

Ze moeten haar vroeg of laat loslaten.

Later die dag, toen de oude baas Rosco mee naar huis nam voor het avondeten.

Hij vertelde Rosco over het misverstand

die hij met Lulu had gehad.

Je weet hoe vrouwen zijn. - O ja.

Kleine engelentaart, daddykins is thuis.

En hij wil dat je het weet

hij vergeeft je voor al dat gedoe dat je hebt gedaan.

O, zie je daar? Dat is precies het ding