I Still Believe

Gebaseerd op een waar verhaal.

Jeremy gaat weg!

Hé, vriend. - Jeremy gaat weg!

Niet mijn hoofdtelefoons, Josh. - Jeremy gaat weg!

Wat is er met hem vandaag? - Ik weet het niet.

Heb je mijn schoenen gezien? Heeft hij mijn schoenen?

Josh!

Josh! - Jeremy gaat weg!

We weten het. Hou op! - Jared, stop met je broer achterna te zitten!

Geef me mijn schoenen. - Jeremy gaat weg!

Tom. Doe iets!

Jared, stop met je broer achterna te zitten. - Jeremy gaat weg.

Dat is het? Werkelijk?

Jeremy gaat weg. - We weten het. Hou op.

Kom op man. Geef me even.

Ga zitten, vriend. - Geef me de schoenen.

Hier zijn je schoenen.

Luister. Ik weet het, ik vertrek...

en je bent van streek en weet niet wat je moet doen. Haal diep adem, oké?

Jeremy gaat weg. - Ik weet het.

Hier. Luister hier naar. Dit gaat je opvrolijken.

Net als de show, toch? Kijk naar dit.

'Kirk aan Enterprise.' Je probeert het.

'Kirk aan Enterprise. Hallo?'

Luister, ik vertrek een tijdje, maar ik wil dat je dit krijgt, oké?

En ik beloof je dat ik aan de andere kant sta. - Maar dat is je telefoon.

Ik koop een nieuwe. Nieuw leven, nieuwe telefoon.

Mooi. - Hij is van jou, vriend. Ik hou van je, oké?

Oké, kom op. - Daar gaan we. Laten we het doen.

Laten we gaan. - Kom op.

Bedankt pap. - Jij hebt het.

Jeremy. - Ja?

Weet je zeker dat je de oude gitaar niet wilt?

Pap, hij is van jou. - Ja, ik weet het...

maar jij bespeelt ze tien keer meer dan ik.

Pap, ik neem je gitaar niet. Dat is jouw verhaal.

Laten we je naar de universiteit brengen.

Ik hou van je mam. - Ik hou van je zoon.

Wees goed. - Oké, zoon.

Ik hou van je, pap. - Hou van jou.

Tot ziens. Hè. Ik hou van jullie.

Doei. - Tot ziens. Hou van jou.

Jeremy.

Kom hier.

Echt niet.

Het is een geschenk van ons allemaal. - Hoe heb je dit betaald?

Ze namen een lening. We waren het er allemaal over eens dat we geen kerstcadeaus vragen.

We hebben het uitgewerkt.

Je moet gaan. Muziek is voor mij een hobby.

Voor jou...

is het een cadeau.

Dus ga je verhaal schrijven.

Ga verder. Schiet op.

Wat zou je hebben gedaan als hij je oude gitaar had gepakt?

Nou, ik... Die had ik bewaard.

Welkom bij Calvary Chapel College. Geen slechte voortuin, hè?

Helemaal niet slecht.

Wacht even. - Norm, stuurde me om te helpen met inladen.

Norm? Oké. Wacht, wie is Norm?

Hè man. Jij bent Jean-Luc, toch?

Ja. Zit je in de crew? - Jeremy. Ik ben Jeremy.

Ik ben hier een student. Ik ben een eerstejaars. Ik ben nieuw. Ik speel gitaar.

Cool. Kerel, ik hou van je muziek. - Jij was de reden waarom ik hier naar school kom.

Jij bent een legende. - O, dat weet ik niet.

Hoe dan ook, ik vroeg me af of...

Kan ik je wat vragen stellen over muziek?

De industrie, hoe het te maken?

"Het maken?" - Ja.

Je stelt de verkeerde vraag. Het gaat er niet om het te maken.

Het gaat over wat onze liedjes mensen geven. Je weet wel?

Wat wil je de mensen geven?

Zoek dat eerst uit. - Ja.

Leuk je te ontmoeten, man.

Ja? Ja?

Weet jij hoe je een gitaar moet stemmen?

Ja.

Een halve stap naar beneden.

Pak mijn hand en loop waar ik je heen leid

Houd je ogen alleen op mij gericht

Zeg niet waarom de oude tijd beter was

Alleen omdat je bang bent voor het onbekende

Neem mijn hand en loop

Neem mijn hand en loop

Neem mijn hand en loop

Dat was zo goed. Hou ervan. Hé, jongen. Gitaar!

Alsjeblieft. - Bedankt man.

Pardon. Het spijt mij enorm.

Ik...

Ik ben Jeremy.

Melissa.

Ja.

Ik zag je vanavond. Ik bedoel, ik hield je in de gaten. "Aan het kijken?"

Ik heb je gezien.

Je keek naar mij?

Ik moet gaan. Tot kijk.

Nou, ik zing ook.

Ik zing. Ik zag je zingen.

Leuk.

Tot kijk.

Een platencontract twee jaar nadat je hier bent afgestudeerd.

Hoe?

Ik bleef maar liedjes schrijven, man. Het draait allemaal om de liedjes.

Schrijf op waar je om geeft, waar je bang voor bent.

Wat het ook is, het moet de waarheid zijn.

Is dat waar je over schrijft? De waarheid?

Broeder, ik schrijf liefdesliedjes voor God.

Vooral voor God. Soms tegen een meisje.

Ik schrijf er nu een voor een meisje, en dit meisje, man, ze is...

Dus ja.

Schrijf waar je van houdt. Ga ervoor.

Versnel je dag. - Wat betekent dat?

Weet je, een dag zonder pijn, geen lijden, elke traan werd weggeveegd.

Onze muziek brengt dat dichterbij.

Dus...

Versnel je dag.

Waarom het zoveel pijn moet doen

Geef me al je verdriet

Je zingt dus echt.

En?

Ik heb behoorlijk hoge normen als het om muziek gaat...

maar het is goed.

Zoals, heel goed, of... - Ja, best goed.

O, gewoon "redelijk goed". - Ja, best goed.

Schrijf je je eigen liedjes? - Ik werk aan wat spullen.

Mag ik het horen? - Wil je het horen?

Natuurlijk, als ik je dagboek mag lezen. - Wat? Nee.

Ik moet naar de les. - Ja.

Blijf zingen, Jeremy. - Camp.

Jeremy Camp is mijn volledige naam.

Jeremy Camp.

Hé, wat doe je vanavond? - Vanavond? Dat hangt ervan af.

Er zijn echt veel dingen die ik zou kunnen doen. Veel dingen.

O, oké. Als je merkt dat je om 8 uur vrij bent...

zal ik op het strand zijn, Oceanside Pier. Weet je, kom eens langs.

Het is een date. - Wat? Nee. Het is geen date.

Werkelijk? Omdat je me letterlijk gewoon hebt uitgevraagd, precies hier.

We zullen zien.

O ja, en je moet ook je gitaar meenemen.

Het is een date. - Geen date! Niet.

Het is een date.

Het is absoluut een date.

Hoi! Je kwam opdagen.

Zie je? Ik zei toch dat het geen date was.

Hè. Goed om je te zien. - Hè man.

Ik wist niet dat jullie vrienden waren. - O ja. Hij is mijn beste vriend.

Nee, je blijft gewoon mijn eten nemen. - Waarom deel je deze niet?

Hoe lang ben je al bevriend?

Zoals, eerstejaars jaar. Ik werkte bij Sunset Point.

Juist, in het restaurant. En toen zijn we deze traditie begonnen, hier.

O, eigenlijk was je echt mijn hardlooppartner...

voor mijn eerste jaar op school. En besloot hij een rockster te worden...

en werd gek op mij. - Ja. Hier zijn we.

Je hebt je gitaar meegenomen. - Nou, dat heb je me gevraagd.

Juist. Deed ik. Misschien moet je beginnen met een liedje.

We beginnen altijd met een liedje... - O nee. Ik ben niet...

Nee. Laat horen wat je hebt. - Jongens, dit is Jeremy Camp. Juist?

En hij gaat voor ons zingen. - Nee, dat doe ik niet.

Alstublieft? Kom op. Heb je een nummer dat je leuk vindt?

Oké. Ik denk dat ik een liedje speel. Find Me In The River?

Ja. Ik hou van dat liedje.

Vind me in de rivier

Vind me op mijn knieën

Ik heb tegen het water gelopen

Nu wacht ik als je wilt

We hebben ernaar verlangd om de rozen te zien

Maar voelden nooit de doornen

En kochten ons mooie kronen

Maar nooit de prijs betaald

We rekenden niet op lijden

We rekenden niet op pijn

Maar als de zegen in de vallei is

Dan zal ik wachten in de rivier

Vind me in de rivier

Vind me daar

Vind me op mijn knieën met mijn ziel blootgelegd

Ook al ben je weg en ik gebarsten en droog

Vind me in de rivier

Ik wacht hier op je

Ik wacht hier op je

Ik wacht hier op je

Zo leuk.

Hé. Wat ben je...

Wat doe jij hier? - Hier loop ik elke ochtend.

Maar hoe deed... Wat deed... - Mooi uitzicht.

Nou ja. Het is heel leuk. Dit is mijn favoriete plek om te rennen.

Wil je meedoen?

Rennen? Ik ben niet echt gekleed.

Oké. Ik wed dat ik je kan verslaan.

Ik wed dat je dat niet kon. - Ja?

Probeer het dan maar eens. - Ik ren niet.

Beter rennen. Snel!

Je snuift daar behoorlijk hard. - Het gaat prima met mij.

Mag ik je iets vragen? - Ja.

Hoe zit het met jou en Jean-Luc?

Hebben jullie iets? Of...

Het is...

Het is ingewikkeld. - Hoezo dat?

Hij was eigenlijk mijn eerste vriend hier.

Maar ik denk dit jaar zijn zijn gevoelens voor mij...

veranderd. En zo voelde ik me nooit bij hem, dus...