Never Have I Ever

EN NETFLIX-SERIE

Se lige, om helvede er frosset helt til.

Devi Vishwakumar er lige kommet i skole for første gang

som Paxton Hall-Yoshidas kæreste.

Hun skulle bare være ham utro,

køre ham lidt ned og lave alle hans lektier.

Harry og Meghan kan godt gå hjem. Det her er et ægte eventyr.

Hvad fanden?

De havde været sammen i hele to uger.

Et helt livs monogami for teenagere.

Men mellem os sagt havde de to uger overraskende nok været "for børn".

Ikke i aften, vel?

-Jeg spiste vildt meget aftensmad. -Okay.

Skal vi ikke se TikTok-videoer?

Lad os gøre det en anden gang. Jeg spiste så meget morgenmad.

Okay.

-Lad os se TikTok-videoer. -Fint.

Og selvom solide måltider

var kommet i vejen for deres kærlighed,

var Devi Paxtons officielle kæreste.

Og for første gang havde hun virkelig selvtillid.

Er det ikke vildt, at Paxton og Devi er sammen?

Jo, ikke? Det havde jeg aldrig troet.

Hun er døende ikke, og det er hendes sidste ønske?

Paxton er sådan en god sjæl.

Altså det troede jeg også, men hun fejler ikke noget.

Måske er hun billig.

-Selvfølgelig. -Godt tænkt.

Tak. Jeg er god til at tænke logisk.

Paxton er da kun sammen med sådan en som Devi,

hvis han får noget.

-Ja. -Totalt.

Der er ingen anden logisk forklaring.

Skulle jeg prøve hvide kontaktlinser som Kanye?

-Ja! -Totalt.

Daxtons debut var surrealistisk.

Gangen var fuld af skoletasker, som folk havde tabt af chok.

Det var så fedt.

Ja, og for første gang er du med på Lady Whistleboy.

Lady Whistleboy er skolens sladder-TikTok,

der er løseligt baseret på en fra Bridgerton.

Kilden er bare ikke lige så anonym.

Knalder I? Jeg glæder mig til at se, hvad Lady Whistleboy siger.

Vi kredser om emnet. Vi vil gerne. Og det sker også snart.

Se op.

Pis!

Hvad er der med dig og Trent?

Det mislykkede forsøg på at se sej ud var til dig.

Vi hang ud et par gange i juleferien.

Mine forældre hader ham, så det er spændende.

-Tragiske elskende er jo din drøm. -Ja, men det er så forvirrende.

Vi har ikke kysset endnu,

men han lagde en lille pose tjald under mit juletræ.

-Hvad betyder det? -Det virker da ret romantisk.

Nej, det gør ej.

Hvad så, nuller? Hvordan går det i taberlejren?

Undskyld, jeg er ikke vant til at have pigevenner.

Hej og godmorgen.

-Hvad så? -Hej, skat.

Vi lykønsker Devi med hendes fantastiske entré med Paxton.

Den så jeg ikke, men det lyder fedt.

Ja, ikke? Vi er jo et godt par, der logisk nok er sammen.

Man behøver ikke være luder, før nogen kan lide en, vel?

Devi, du tænker for meget.

Jeg har lige tænkt på noget.

Alt efter, hvordan det går med Trent, har vi måske alle sammen et forhold.

Gid vi aldrig er single igen.

Fabiola, jeg skal tale med dig.

Undskyld.

Flytter du til Korea?

Eves mor skulle åbne en franchise af Bar Method i Seoul i Sydkorea.

Hun drømte om at lære koreanske kvinder at få en fast numse

med små gentagne bevægelser.

-Jeg vil ikke slå op. -Nej, vel?

Hvor svært kan et langdistanceforhold være?

-Hvad er tidsforskellen? -16 timer.

Hvad? Nej, for hulan.

Stillehavet ser så småt ud på et kort, men…

Fint nok. Vi klarer den!

Jeg bliver sent oppe. Du kan FaceTime efter skole.

Det skal nok gå.

Godmorgen, Pati. Skal jeg hjælpe?

Nå, nu vil du pludselig hjælpe?

Når maden skal på bordet, plejer du bare at bringe skam over din familie.

Pas på med kniven.

Kniven er dit mindste problem. Jeg har aldrig været så ydmyget før.

Ikke engang, da min sari sad fast i rulletrappen.

Jeg endte halvnøgen foran butikken med håndklæder.

Du ved godt, jeg er ked af det.

Jeg sms'ede Prashant, men han svarer ikke.

Hvad sagde du til ham?

"Hej, trut, undskyld, jeg bare skred. Jeg håber, det er okay. Græde-emoji."

Var du ikke så smuk, fik du en flad.

Okay, Kamala, smut nu ud af køkkenet,

mens farmor er rasende og bevæbnet.

Du bragte skam over familien, men derfor skal du ikke stikkes ned.

Skynd dig hellere væk.

Hej.

Ja, hejsa.

Jeg har ikke set dig så meget, og jeg…

Hvorfor har du alle de billeder af Adele i dit skab?

Hun er jo et ikon, der synger som en engel.

-Generer det dig? -Nej. Jeg elsker Adele. Hun er sej nok.

Hvad ville du?

Er du vred, fordi jeg er sammen med Devi?

Det er ikke vrede. Det er frygt.

Hun har gjort dig fortræd før.

Som når Adele synger "Cold Shoulder". "Du snyder mig igen og igen."

-Den sang kender jeg ikke. -Det burde du sgu!

Jeg er urolig for dit bløde hjerte bag de hårde mavemuskler.

Der sidder mit hjerte ikke.

Jo, det gør. Du tør bare ikke se det.

Hør her. Tak, fordi du passer på mig.

Men jeg stoler på Devi.

Hvis du stoler på hende, så gør jeg også.

-Snydt. -Hallo!

Det er fint nok. Dine løg savner mig.

-Hej, Devi. -Yo.

Er du klar til at smutte?

Totalt. Vi går.

Fedt.

Det føltes lidt mindre fedt at forlade skolen end at ankomme.

Hele dagen havde hun tænkt over, hvad Shira, Zoe og Carley sagde.

Tænkte alle over, hvorfor Paxton var sammen med sådan en taber?

Hvordan så Paxton og Devi ud for dem?

Skolens nyeste, umage par forlader bygningen.

Jeg fandt de her snacks i bilen. Undskyld, de er ret kvast.

Gudskelov.

Gider du tale med Pati?

Jeg ved, hun er skuffet, men hun vil da ikke sulte mig.

Det kunne hun godt finde på, ligesom hun ville skære hovedet af dig.

Elsker du ham?

Læreren?

-Jeg ved ikke, hvad du mener. -Devis engelsklærer, mr. Kulkarni.

Ham, du skulle se på skolen den aften.

Jeg er ikke dum, Kamala.

Han spurgte efter dig til forældremødet.

Så lod han, som om han spurgte til alle elevernes kusiner.

Nej. Jeg elsker ham ikke.

-Manish er bare en ven. -Kamala, hør her.

Jeg ved, det er skræmmende at skulle giftes.

Alt kan virke så kaotisk, men du må se på dine forældre eller Mohan og mig.

Det fungerede, fordi familierne ville have det samme ud af ægteskabet.

Det ved jeg.

Jeg er bare bange.

Jeg elsker mit liv og min frihed her.

Jeg er ikke klar.

Jeg studerede medicin, da mine forældre fandt Mohan til mig.

Jeg ville bare fikse folks karsprængninger

og købe en hvid BMW-cabriolet med guldfælge.

Jeg havde ret dårlig smag.

Jeg ville i hvert fald ikke giftes.

Hvorfor skiftede du mening?

Mohan var så ærlig og så rar.

Da vi flyttede hertil, følte jeg mig tættere på min familie,

selvom vi var rejst så langt væk.

Han var min klippe.

Prashant minder mig om mit hjem.

Det er rart.

Du skal jo ikke giftes nu og her.

Men det er en skam at vrage Prashant, fordi du er bange.

Og han er lækker.

Virkelig lækker. Jeg kunne gifte mig med ham.

TILLYKKE MED KÆRESTEN, DEVI

Da du insisterede på, at vi fejrede din kæreste i terapi i dag,

troede jeg, du ville blive vildt glad.

Ja, det ved jeg.

Nu forstår jeg ingenting. Du dater drømmefyren.

Han står offentligt ved, at I er kærester.

Vent lige.

Har vi opdaget, at et romantisk forhold

ikke altid løser alle vores problemer?

Godt forsøgt, dr. Ryan.

Hele Olivia Rodrigos album siger det modsatte.

Hvorfor er du så trist?

Nogle piger sagde, jeg er billig, og derfor kan han lide mig.

Og ikke på den fede måde, som bøsser siger det i realityserier.

Jeg må jo være billig, hvis vi er sammen…

Devi, det er jeg ked af at høre.

Ja, ikke? 60 dollar for kagen, og jeg kan ikke spise noget.

Hvor meget? Du kunne have købt den i supermarkedet!

Her i livet vil der altid være en pige, der kalder dig billig.

Okay? Men du må ikke lade andre definere dig.

Det giver dem bare magt over dig.

Ja, du har ret.

Det er megaklogt. Jeg giver dem en verbal røvfuld.

Tror du, jeg vil have, du er led ved andre?

-Ja. -Nej!

Du skal ignorere dem.

Og bare gøre ingenting?

Det viser selvkontrol at gøre ingenting.

Okay. Vende den anden kind til.

-Ja. -Det kan jeg sagtens.

Godt, for det ville være meget modent af dig.

Ja, og derfor er det præcis, hvad jeg vil gøre.

Det gør du nok.

Hallo, møgkællinger. Jeg hørte jer på toilettet.

Om din grimme tøjstil? Du ligner en børnefødselsdag.

Vel gør jeg ej!

Okay, der er ret mange primærfarver.