American Dad!

‫"مدرسة (بيرا بيلي) الثانوية"

‫راودني هاجس أن كل هذا سينتهي

‫وأّنّ ناظر المدرسية (لويس) سيشتري مصنع ‫للفرشات

‫هاجس لا يصدق

‫- أنا أحب هذه النذر ‫- اذهب يا (بيلي)

‫متى أصبحنا أصدقاء مع مخلوقات غريبة؟

‫لا، إنها تحدث أخيرًا

‫"كلاوس" حصل على وظيفة سيدة الغداء

‫تاليًا

‫"ستيف"، إنه أنا "كلاوس"

‫من المنزل كما تعرف

‫يا إلهي، لا تتحدث معي

‫تعال إلى هنا يا عزيزي

‫احتفظت لك بأكثر جزء مقرمش ‫من شطيرة اللحم بالجبن

‫إننها قاسية جدًا

‫"ستيف"، يفترض بي أن أعرف هذا ‫ولكن كيف تقرب لـ"كلاوس"؟

‫اعتقدت أنها ثنائي

‫لا أريد أن أتحدث عن "كلاوس" ‫فلا يمكنني الأكل

‫هل هناك من يأكل "كريب سوزيت"

‫مشرف الصالة

‫أكره كيف يعاملون معاملة خاصة

‫هيّا، المدير "لويس" يأخذ الأطفال ذوي ‫المشاكل من سجن الأحداث

‫ويحولهم إلى أعضاء نافعين بالمجتمع

‫أجل، وكانوا على غلاف مجلة ‫"العلاقات المناسبة"

‫يا لهذا

‫انظر إلى سرعة نشارة الخشب في امتصاص ‫الاستفراغ

‫لهذا أصبحت بواب

‫أصبحت بواب لأنّ هذا قدري

‫كما ترى

‫الوحمة هذه تبدو وكأنها ممسحة

‫"صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية)

‫يراودني شعور أن هذا اليوم سيكون مدهشًا

‫الشمس في السماء ترسم بسمة على وجهه

‫الشمس في السماء ترسم بسمة على وجهه

‫يا للهول! يمكننا القول

‫صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية)

‫صباح الخير أيتها ‫(الولايات المتحدة الأمريكية)"

‫حسنًا، لقد فصلوني

‫لاموني على مرض هؤلاء الأطفال

‫هذا أمر سخيف

‫قلت عذرًا دائما عندما أطلقت الريح على ‫البطاطا المهروسة

‫من الغريب كيف يتقيأ التلاميذ عادة

‫هذا ثالث تقيأ جماعي هذا الشهر

‫ودائما يلومون السيدة المسؤولة عن الغداء

‫كنت ثامن من تم فصله هذا العام

‫الثامن، الثالث

‫هذا عدد كبير

‫ربما علينا الذهاب والنظر حول الكافيتيريا

‫"مدرسة (بيرل بيلي) الثانوية"

‫للعاملين بالمطبخ فقظ

‫نشارة الخشب

‫نشارة الخشب

‫هذا غريب

‫لا توجد نشارة خشب

‫أم هل يوجد

‫ماذا تقصد؟

‫لا أعرق

‫هذه لحوم البقر المجففة المعتادة

‫والذي سنجده بأي كافيتيريا بأي مدرسة ثانوية

‫ما لم...

‫أنت، من هناك؟

‫أنا" هانك تيرلنجتون" متحري من المدرسة ‫علينا التحدث

‫وانت عليك الذهاب

‫أنا وشريكي تحريان من المدرسة أيضًا

‫ونحن نحقق بهذه القضية بالفعل

‫ربما نشترك جميعًا بالأمر

‫ربما

‫هل هذه موافقة

‫أجل، سنتشارك بالأمر

‫مصافحة ثلاثة رجال

‫أجل

‫"ستسق" شاركنا رجاءً

‫أجل

‫"المركز التجاري لـ(لانجلي فولز)"

‫فكرة رائعة البدء بالمشي بالمركز التجاري ‫يا "ستان"

‫ما اسم "ستسف تيلور"؟

‫- "بيتروكيو" ‫- كلّا، "تيلور" الآخر

‫- "كاربانكل" ‫- أجل، هذا صحيح

‫أنت يا "كاربانكل"

‫ما الأمر؟ تبدو باهتًا

‫دعني أخمن، رأيت سعر مقلاة ‫في محل "ويليام سونوما"

‫إنه يأتي من الأعلى

‫مرحبًا يا أصدقاء، أما زلنا نتمشى؟

‫مرحبًا، من الممتع دائمًا تجربة هذا ‫ألديكم مكان لشخص آخر

‫أيها الرفاق

‫إنهم محقون، عليك إبطاءهم فحسب

‫ابتسم أيها المهرج السمين وغادر

‫أراكم في المرة القادمة يا أصدقائي

‫"مدرسة (بيرل بيلي) الثانوية"

‫هناك شيء غريب يحدث بالمدرسة

‫ويتمحور حول المدير "لويس" ومشرف الصالة

‫كنت أعمل متخفي

‫كمدرس دراسات اجتماعية ‫السيدة"ومانزفيس"

‫وأنا المدرس المسؤول عن رقصة "سيدي هوكنز"

‫وسمة هذه السنة

‫"يجب أن يمارس الجميع الجنس"

‫إذا ماذا يمكنني فعله؟ أريد المساعدة

‫مع رقصة الجنس

‫أو الغموض بالمدرسة؟

‫الشيء الثاني

‫أنا أحتاج شخص متخفي بين مشرفي الصالة

‫"لويس" يوظف الأطفال السيئين فقط

‫إذا أنت على وشك أن تذهب لسجن الأحداث

‫ساعدوني، تلميذ يهاجمني

‫تعتقد أنك تعرف جميع الأشياء التي تثيرك

‫تم ترى شيئَا كهذا

‫وفجأة أنت نصفك على الأرض

‫إنه هذا الطفل

‫تغلب علي ثم جلس

‫إصلاحية "شيمدال" للأحداث

‫"إيه حيه سليك" رئيس مشرفي الصالة

‫ليد أخ بسجن الأحداث واسمه "تي جيه سليك"

‫اتصلت ببعض معارفي لأجعلك رفيقة بالغرفة

‫وهذا هو الجزء السهل

‫الجزء الصعب هو جعل هذا الوحش يثق بك

‫سقطة الثقة

‫أنت اجتزت اختباري، الآن نحن أصدقاء للألد

‫"وبعد الحصول على ثقة "تي حيه""

‫"قضيت الشاهر التالي بالفسحة"

‫"ستيف سميث" ستغادر اليوم

‫بالفعل؟

‫كنت ألعب ألعابي بشدة

‫لم أحظى حتى بفرصة لتمرين جسدي

‫أو التظاهر بمقدمتي أو قرقعة رقبتي

‫"كلاوس"

‫غلبني النعاس في جيبك

‫كنت بصندوق التخزين

‫لشهر وأشرب من الماء المتسرب من مكيف الهواء

‫وتبول الفئران والشراب بطعم جوز الهند ‫"لاكروي"

‫حسنًا، أوليس هذا "ستيف سميث"

‫لا تستمني في بنطالك أو شيء من هذا القبيل

‫أنت تتمنى هذا

‫دوائي المضاد للاكتئاب يجعل هذا مستحيل

‫قلت لك إن هذا الشاب أحمق

‫وأنا اعتقدت هذا أيضا

‫ولكني سمعن أنك صديق مقرب لأخي بسجن الأحداث

‫أعتقد أن "ستيف" يجب أن يكون ‫مشرف الصالة الجديد

‫أنت، لست متأكد من "إيه هيه" هذا ‫يبدو أنه ضابط شرطة المخدرات

‫حقًا، وهل ضابط شرطة المخدرات يفعل هذا

‫مرحبًا "ستيف"

‫نحن نفت...

‫آسف، ولكني مضطر لفعل هذا

‫رائع يا "سميث"

‫همساتك الفظيعة التي لم نسمعها ‫زادت الأمر سوءًا

‫مرحبًا بك في مع مشرفي الصالة يا "سميث"

‫ها هي قبعتك

‫هل حقائب الوسط جزء من الزي

‫كلًا، هي جزء من أجسادنا

‫سيكون لك واحدة أيضًا

‫"ستيف" انسى الحصة

‫أنت مشرف الصالة

‫"لويس" يجعلنا نفعل ما نريد

‫أتريد أن تذهي معي إلى منزلي ونشاهد ‫"موني نيقر سليب" على سريري

‫انظر لهذا، تصريح المرور للصالة

‫أنت تذكرني بفضلات كلب دست عليها ذات مرة

‫ودخلت في الفراغات في حذائي ‫واستغرق الأمر من أمي لأسبوع لتنظيفه

‫أجل يا "ستيف"

‫إنه يخفي شيء ما

‫لنرى ماذا لديه بحقيبة الظهر هذه

‫بها كل ما نحتاج لعمل معكرونة للعشاء

‫حصيلة جيدة يا "إس"

‫هل أخذت خمر؟

‫كلًاـ ولكني أخذت الكلارينت من هذا الفتى

‫"الكلارينت" تبدو مثل الزجاجة الخمر

‫كلّا، الكلارينت صوتها هكذا

‫"كلاوس"، ماذا تفعل؟

‫ماذا تفعل؟

‫يفترض بك أن تحصل على دلائل لغموض المدرسة

‫لا أن تصبح فتى سيىء يتبع قوانيه الخاصة

‫"كلاوس" أنا بخير، أنا متخفي، كل هذا تمثيل

‫أتمنى هذا، فيفترض بك أن تعيد إلى وظيفة ‫السيدة المسؤولة عن الغداء

‫ويا أخى، لم تتبول في المرحاض كشخص خجول؟

‫فقضيبك رائع

‫"المدير لويس"

‫أأنتم متأكدين أيها الرفاق من هذا ‫الشخص الجيد

‫أنا لا أثق بك يا "سميث"

‫ربما تحتاج لاختبار

‫استمني أمام هؤلاء

‫- ماذا؟ ‫- ناقشنا هذا من فبل

‫لا يمكن أن تطلب من الأطفال الاستمناء ‫لإثبات ولائهم

‫حسنًا، الخيار الثاني

‫اذهب إلى محل الحيوانات الأليفة الليلة ‫وخرّبه

‫لماذا هذا المحل؟

‫لأنه منذ سنوات اشتريت منه أبو بريص وعضني

‫وحان الوقت لتصفية الحساب

‫"محل (بزويل) للحيوانات الأليفة"

‫"سنيف" لست متأكد من هذا؟ أنت تقتحم محل ‫حيوانات أليفة

‫وأبعدت جميع أصدقائك عنك

‫ولا تعتقد أني لا أشتم رائحة السجائر في فمك

‫أيا يكن

‫هذه مخاطرة يا "ستيف"

‫في البداية كان القرنفل، وبعدها السجائر ‫الإلكترونية

‫ثم السجائر العادية وبعدها المارجوانا

‫ثم الكوكايين والهيروين

‫بهذا الترتيب

‫أتعتقد أنني أريد هذا؟

‫أتعتقد أنني أستمتع يفعل كل ما أريد

‫مع إعفاء تام من العقوبات ‫أي أنني أدير المدرسة

‫وأكون لست طالبًا بل إله

‫ادعوا لي