The Truman Show

നടീ നടന്മാരുടെ കൃത്രിമമായ അഭിനയം കണ്ട്

നമ്മൾ മടുത്തിരിക്കുന്നു.

മാസ്മരിക പ്രകടനങ്ങളും, സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്ട്സും

ഒക്കെ കണ്ടു മടുത്തിരിക്കുന്നു

അവൻ താമസിക്കുന്ന ലോകം....

ഒരു കണക്കിന്, അത് കൃത്രിമം ആണെങ്കിൽ കൂടിയും,

ട്രൂമാൻ കൃത്രിമമല്ല--

തിരക്കഥകളില്ല..

പ്രോംപ്റ്റിംഗ് ഇല്ല

അതൊരു മഹാ കാവ്യമൊന്നുമല്ല, പക്ഷെ അത് സത്യസന്ധമാണ്.

അതൊരു ജീവിതമാണ്.

എനിക്കിതിനു കഴിയില്ല.

ഞാനില്ലാതെ നീ മുന്നോട്ട് പോയേ മതിയാകൂ...

അതൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ല

നീ ആ മലയുടെ നെറുകയിൽ എത്തുക തന്നെ ചെയ്യും

ഒടിഞ്ഞ ഈ കാലുമായിട്ട്...

ഒരുപാടു പ്രേക്ഷകർ രാത്രി മുഴുവൻ അവനെ കണ്ട് കൊണ്ടിരിക്കാറുണ്ട്

ഒരാശ്വാസത്തിനു വേണ്ടി

നിനക്ക് ഭ്രാന്താണു, അറിയാമോ?

സത്യത്തിൽ, എനിക്ക് അങ്ങനെ വല്യ വ്യത്യാസമൊന്നും തോന്നാറില്ല

സ്വകാര്യ ജീവിതവും പൊതു ജീവിതവും തമ്മിൽ.

എന്റെ ജീവിതം...അതെന്റെ ജീവിതമാണു. അത് ട്രൂമാൻ ഷോ ആണു

ട്രൂമാൻ ഷോ.... അതൊരു ജീവിത രീതിയാണു....

മഹത്തായ ഒരു ജീവിതം

അത്...

അത് ശരിക്കുമൊരു അനുഗ്രഹീത ജീവിതമാണു..

യാ, എനിക്കറിയാത്തത് എന്തെങ്കിലും പറയ്

ശരി, എങ്കിൽ നീ എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ...

മലയുടെ നെറുകയിൽ എത്തും മുൻപ് ഞാൻ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ...

...ഭക്ഷണത്തിനായി നീ എന്റെ ശരീരം ഉപയോഗിച്ച് കൊള്ളാമെന്ന്...

അയ്യേ... വൃത്തികേട്...!.

അതെല്ലാം സത്യമാണു. എല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമാണു.

ഇവിടെ യാതൊരു കള്ളത്തരവുമില്ല.

നിങ്ങൾ ഈ ഷോയിൽ കാണുന്നതൊന്നും തന്നെ കെട്ടി ചമച്ചതല്ല

അല്പം നിയന്ത്രിച്ചവയാണെന്ന് മാത്രം..!.

എന്നെ തിന്നാനാ പറഞ്ഞത്..!

അതൊരു ഉത്തരവാണു...!!!

എങ്കിൽ നിന്റെ ദേഹത്തെ കൊഴുപ്പ് മാത്രം മാത്രം ഞാൻ തിന്നാം

എനിക്ക് കൊഴുപ്പുണ്ടോ?

ആഹ്...

കുറച്ച്

മെറിൽ: ട്രൂമാൻ!

നീ ഇന്ന് വൈകും കേട്ടോ

വരുന്നു...!

ഗുഡ് മോർണിങ്.

മോർണിങ്. മോർണിങ്.

ആഹ്, ഇനി ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടില്ലെങ്കിലോ...

ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, ഗുഡ് ഈവനിങ്,

പിന്നെ ഗുഡ് നൈറ്റും...!

ട്രൂമാൻ: യാ, യാ.

മോർണിങ്. മോർണിങ്, സ്പെൻസർ.

ഹേയ്, പ്ലൂട്ടോ.

ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്. താഴെ നിക്ക്.

സ്പെൻസർ: അവൻ കടിക്കില്ല.

താഴെ നിക്ക്. ആഹ്... അറിയാം....

എന്റെയടുത്ത് മാത്രമാ ഇത്.

പ്ലൂട്ടോ, ഇവിടെ വാ.

ഹോ!

ദൈവമേ!!!.

എന്ത് പണ്ടാരമാ ഇത്?

റേഡിയോ: ഇപ്പോൾ കിട്ടിയ വാർത്ത !

അൽപ്പ നേരം മുൻപ് അപകടത്തിലായ യാത്രാ വിമാനത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ

സീഹേവൻ പ്രദേശത്ത് വച്ച് തകർന്ന് വീണു.

എനിക്കറിയാം.

ഭാഗ്യവശാൽ, ആർക്കും പരിക്കില്ല.

അത് വിട്, ഹേയ്, ഇന്നത്തെ സുദിനം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

ഉം, ഉം...

ഹ ഹ, നല്ലത്.

നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ടെങ്കിലും യാത്ര പോകാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

ഇല്ലേയില്ല.... ഇല്ല? നല്ല കാര്യം.

നിങ്ങളിപ്പോൾ കേട്ട് കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് ക്ലാസ്സിക്കൽ റേഡിയോ മാംഗോ ,

അപ്പൊ യാത്രയുടെ ടെൻഷനെല്ലാം മാറ്റി വച്ച്,

ഈ സുന്ദര ഗാനം കേട്ടാസ്വദിക്കൂ. കേൾക്കൂ കേൾക്കൂ കേട്ട് കോണ്ടേയിരിക്കൂ...

ഡോഗ് ഫാൻസി മാസിക തരൂ.

ഡോഗ് ഫാൻസി.

താങ്ക്യൂ വെരി മച്ച്.

ട്രൂമാൻ: ആഹ്!

ഇന്നത്തെ പത്രം തരൂ ഏൾ

ഊം, പിന്നെ...

ഇതൊരെണ്ണം, ഭാര്യക്കാ....

അവൾക്ക് ഫാഷൻ മാസിക ജീവനാ

വേറെന്തെങ്കിലും വേണോ ട്രൂമാൻ ?

തത്കാലം ഇത് മാത്രം മതി ആശാനേ...

പിന്നെ കാണാം. ശരി.

ഗുഡ് മോർണിങ്.

ആഹ്....

ഹാങ്ക്.

മോർണിങ് ട്രൂമാൻ.

ഇരട്ടകൾ: ഗുഡ് മോർണിങ് ട്രൂമാൻ

ആഹ്, ഹലോ, എന്തൊക്കെയുണ്ട് വിശേഷം?

മനോഹരമായ ദിനം,, അല്ലേ?

പിന്നല്ലാതെ.

നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് സുഖമാണോ ?

സുഖം, സുഖം. നിങ്ങളുടെയോ?

പരമ സുഖം.

ആഹ്.... സന്തോഷം... എന്നാ ശരി....

കണ്ടതിൽ സന്തോഷം ട്രൂമാൻ

അതെ... സന്തോഷം അപ്പോ ശരി, പിന്നെ കാണാം.

ആഹ്, അതേ, ആ പോളിസിയുടെ കാര്യം മറക്കല്ലേ

രണ്ട് പേർക്കും കൂടി ഒന്ന് മതി, അതാ ലാഭം

അപരന്മാർക്കുള്ള സ്പെഷ്യൽ പോളിസി

ഇരട്ടകൾ: ഉവ്വ!!.

ഹേയ്!. ഹായ്.

ഹേയ്, ഗയ്സ്. അകത്തേക്കാണോ?

പൊയ്ക്കോളൂ

ഹേയ്. പൊയ്ക്കോ.

ഇല്ല, ആദ്യം താങ്കൾ, പ്ലീസ്.

എനിക്ക് അകത്ത് ചെന്നിട്ട് വല്യ അത്യാവശ്യമൊന്നുമില്ല...!

ഓഹ്....

[ആളുകളുടെ ശബ്ദം, ടെലിഫോൺ ബെൽ]

അതെ, ഹലോ.

ഫിജിയിൽ ഉള്ള ഒരാളെ കുറിച്ച് വിവരം തരാമോ?

അതേ, ഫിജി ഐലൻഡ്സ്.

ട്രൂമാൻ, ഇത് കണ്ടിരുന്നോ?

ആഹ് !

ഉം, , സോറി മാഡം.

അദ്....അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ കോമയിൽ ആണെങ്കിൽ പുതിയ ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കാൻ പറ്റില്ല

ഹലോ?

ആഹ്, അതേ , ഫിജി പ്ലീസ്.

ലോറൻ ഗാർലൻഡ് എന്നൊരാളുടെ വിവരം ലഭ്യമാണോ ?

ഒന്നുമില്ലേ?

ഹ്മ്മ്മ്...

എങ്കിൽ സിൽവിയ ഗാർലൻഡ് എന്നൊരാളുടെ വിവരം കിട്ടുമോ ?

അതേ "S" ൽ ആണ് തുടങ്ങുന്നത് സിൽവിയയുടെ "

അതുമില്ലേ ?

ഹ്മ്മ്മ്..... ശരി.... താങ്ക് യൂ..

ലോറൻസ്. ഹേയ്, ബർബാങ്ക്.

വെൽസ് പാർക്കിൽ ഒരാൾക്ക് പോളിസി ആവശ്യമുണ്ട്

നീ ഇന്ന് തന്നെ അത് ശരിയാക്കണം

വെ.. വെൽസ് പാർക്കിലോ ?

ഹ്മ്മ്....

ഹാർബർ ഐലൻഡിൽ ഉള്ളതോ ?

അതല്ലാതെ വേറെ ഏതെങ്കിലും വെൽസ് പാർക്ക് നിനക്കറിയാമോ ?

എനിക്ക്..... എനിക്ക് പറ്റില്ല...

എനിക്ക്.... എനിക്കൊരു അപ്പോയിന്റ്മന്റ് ഉണ്ട്

ഡെന്റിസ്റ്റിന്റെ അടുത്ത്

ഈ മാസത്തെ കോട്ടാ തികച്ചില്ലെങ്കിൽ

നിനക്ക് പല്ല് മാത്രമായിരിക്കില്ല നഷ്ടപ്പെടുക.

നോക്ക് ട്രൂമാൻ......

ഈ മാസാവസാനം അവർ കൊറേ പേരെ പിരിച്ച് വിടാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നൊണ്ട്.

പിരിച്ച് വിടാനോ?

അതേ.... നിനക്കിപ്പൊ ഈ ജോലി ആവശ്യമുണ്ട്....

മാത്രമല്ല, അര മണിക്കൂർ കടത്ത്,

നല്ല കായൽ കാറ്റൊക്കെ കൊണ്ട്...

അത് നിനക്ക് നല്ലതാ....

ഹേയ്, താങ്ക്സ്.

ഹലോ.

കടത്ത് ഇപ്പൊഴും ഉണ്ടല്ലേ?

ഞാൻ കരുതി പോയി കാണുമെന്ന്

അങ്ങോട്ട് മാത്രേ ഉള്ളോ അതോ തിരിച്ചും വരുമോ ???

തിരിച്ച് വരും...!!!.

ഇതാ സർ.

ഹേയ്.... ഹേയ്.....

ഹോ...

സഹായം എന്തെങ്കിലും വേണോ സർ?

നിങ്ങൾ പൊയ്ക്കോ.... . എനിക്ക്.... കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല....

ആഹ്.... ശരി....

ഹായ് ഡിയർ....

ഇത് കണ്ടൊ എനിക്കെന്താ ഫ്രീ ആയി കിട്ടിയതെന്ന്.

ഇതാണു ഷെഫ് പാൽ..

ഇതൊരു ഡൈസർ, ഗ്രേറ്റർ, പീലർ എല്ലാമാണു. ത്രീ ഈൻ വൺ

മൂർച്ച കൂട്ടേണ്ട ആവശ്യമേ വരില്ല. ഇത് കഴുകാനും എളുപ്പമാണു

ആഹാ

കൊള്ളാമല്ലോ

മെറിൽ: ട്രൂമൻ...

ദേ അവിടെ വൃത്തിയാക്കാൻ വിട്ട് പോയി.

നാശം !

ഹ്മ്മ്...

ബിയറെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഇതാണു..

ഞാൻ പുറത്ത് പോയാലോന്ന് ആലോചിക്കുവാ മാർലൻ

ങേ?

എവിടുന്ന് ?

ഈ ജോലീന്ന്...

സീ ഹേവനീന്ന്....

ഈ ദ്വീപീന്ന്... ഇവിടുന്നൊക്കെ പുറത്ത്....

ജോലി വിടാനോ ?

നിന്റ്റെ ജോലിക്കെന്താ കുഴപ്പം ?

നിനക്ക് നല്ലൊരു ജോലിയുണ്ട് ട്രൂമാൻ.

നിനക്കൊരു ഓഫീസ് ജോലിയുണ്ട്.

ഒരു ഓഫീസ് ജോലി കിട്ടാൻ ഞാനൊക്കെ എന്തിനും റെഡിയാ.

ഇന്നാ പിടി.

നീ ജീവിക്കാനായി വെൻഡിങ്ങ് മെഷ്യീൻ നിറയ്ക്കുന്ന ജോലി ചെയ്ത് നോക്ക്. അപ്പൊ അറിയാം.

യ്യോ... വേണ്ടായേ.....

അങ്ങനെ വഴിക്ക് വാ.

നിനക്കൊരിക്കലും മടുക്കില്ലേ ?

എങ്ങോട്ടേലും പോണമെന്ന് തോന്നില്ലേ ?

എവടെ പോവാനാ ?

ഫിജി.

എവിടെയാടാ ഈ ഫിജി ?

ഫ്ലോറിഡക്ക് അടുത്താണോ?

ഹ്മ്മ്.

ഇത് കണ്ടോ ?

ആഹ്...

ഇതാണു നമ്മൾ...

ദാ.... ഇവിടെയാണു....

ഫിജി....!

ഇതിനെക്കാളും ദൂരത്ത് പോയിട്ട്...

...മടങ്ങി വരാൻ പറ്റില്ല...

നിനക്കറിയാവൊ, ഫിജിയിലെ പല ദ്വീപിലും...i

...മനുഷ്യർ ഇത് വരെ കടന്ന് ചെന്നിട്ട് പോലുമില്ല.