Force 10 from Navarone

Force 10 from Navarone

Arabic उपशीर्षक डाउनलोड करें

रिलीज़ जानकारी

Force 10 From Navarone 1978 1080p BluRay x264 Arabic
टिप्पणी द्वारा tarek
ترجمة آلية بالذكاء الاصطناعي — SubDL

टैग

webdl
प्रकाशित: 2026-08-09
डाउनलोड: 0
श्रवण बाधित: No
FPS: 24

Arabic उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 200 पंक्तियाँ।

في قلب بحر إيجه تقع جزيرة نافارون.

في عام 1943، وقفت كسكين في خاصرة الحلفاء.

مصممة سراً مدافع عملاقة يتم التحكم فيها بالرادار...

...مرتكزة في أحشاء الصخرة القديمة...

...منحت القيادة الألمانية سيطرة استراتيجية كاملة.

الهجمات الجوية والبحرية المتكررة للحلفاء أسفرت عن فشل تام.

في حالة يأس، لجأ الحلفاء إلى فرقة صغيرة من الكوماندوز...

...بقيادة الرائد مالوري وخبير المتفجرات العريف ميلر.

نجحوا في اختراق قلب مجمع المدافع...

...زرعوا متفجرات عالية في قاعدة رافعات القذائف العملاقة...

...ثم هربوا لانتظار الإنقاذ من سفن البحرية البريطانية.

- خفف السرعة، رقم واحد. - حاضر، حاضر، سيدي. خفض 50 دورة.

أطلق.

أطلق.

مالوري، ميلر، يسعدني وجودكم على متن السفينة.

اعتقدنا للحظة أننا تركناكم في نافارون.

تحرك! تحرك!

هيا، تحرك!

تحرك!

تحرك، تحرك، تحرك!

تنص اللوائح، سيدي، على أنه في غياب لحم الخنزير المقدد، ولحم الخنزير، وما إلى ذلك...

...يجب على ضابط التموين بالنيابة، وهو أنت، سيدي...

...أن يأذن مرة واحدة في الأسبوع، بتوزيع الأحشاء.

- أحشاء؟ - أحشاء، سيدي...

- هي الكلى، الكبد، اللسان، المخ... - حسناً، هذا أمر لا يصدق.

- ميلي، كم هو لطيف رؤيتك. - أهلاً، سيدي.

- ماذا تفعل هنا؟ - لا أعرف.

أنا أبلغ القائد جنسن.

أفهم أنك كنت تقفز من فوق المنحدرات البيضاء. كيف حال الساق؟

إنها في نفس المكان. اعتقدت أنهم أحالوكم إلى التقاعد نهائياً.

هل ما زلت تبيع تلك الألعاب النارية الخاصة بك؟

نعم، لدينا أشياء تحدث انفجارات لكل المناسبات.

أنا أعمل مع مفجر جديد. إنه مثير للاهتمام--

عذراً، سيدي. لا يمكننا إبقاء القائد جنسن ينتظر.

- سنتناول بيرة هادئة لاحقاً. - يرغب في رؤيتك أيضاً، سيدي، معاً.

عريف، ضع هذا في مكتبي، من فضلك؟

مالوري.

خذ مقعدًا. كيف حال الساق؟

- وميلر، أليس كذلك؟ - نعم، سيدي.

سمعت أنك تم إلحاقك بمتجر وينستون للألعاب.

"قسم الخدع القذرة"، كما يسميه رجال وايتهول.

حسنًا، إنهم يتحدثون عنك بشكل جيد جدًا.

نحن بحاجة إليكم لشيء خاص جدًا.

أخشى أنه ليس بالضبط تحفة فنية...

...لكن أتساءل إذا كان بإمكانك التعرف على هذا الزميل.

فكر في نافارون.

أفضل ألا أفعل، سيدي.

نيكولاي؟

نعم. خذلك قليلاً، أليس كذلك؟

ولكن ماذا عن هو؟

أطلق عليه شعب أندرياس النار باعتباره خائنًا، أليس كذلك؟

نعم، هكذا قيل لنا.

في الواقع، لقد هرب.

لم يكن خائنًا. كان عميلاً ألمانيًا...

...نعتقد أنه يعمل الآن في يوغوسلافيا مع البارتيزان...

...متنكرًا في زي قبطان يُدعى ليسكوفار.

الآن، كلاكما عرفتما نيكولاي.

في الواقع، أنتما الوحيدان اللذان نعرفهما يمكنهما إجراء تحديد إيجابي.

لذا أود منكم الخروج والتعامل مع الأمر.

التعامل معه، سيدي؟

اقتله.

بسرية، إن أمكن.

لكنني مدني الآن، سيدي.

نعم، فكرنا في ذلك.

لذلك تم استدعاؤكم للمهمة الحالية وترقيتكم.

رقيب أركان.

كريم للغاية، سيدي.

كيف نصل إلى هناك بالضبط؟

سنلحقكم بالقوة 10.

الاسم الرمزي لعملية للبعثة الحليفة في يوغوسلافيا.

عذرًا، سيدي. ما هو هدفهم؟

يتم التعامل مع الأمر على أساس الحاجة إلى المعرفة.

وأنت لست بحاجة لمعرفة.

بارنزبي، ادخل.

- سيدي؟ - عقيد.

القوة 10 تغادر الليلة.

أوه، هذا لا بأس. تأخذ هؤلاء الفتيان معك.

أعتذر، سيدي؟

إنها مسألة نقل. لديك ركاب.

مجرد عرض جانبي. هذا الرائد مالوري، الرقيب ميلر.

العقيد الرائد بارنزبي.

سيدي، مهمتي جاهزة. لقد تم التخطيط لها حتى آخر تفصيل.

آخر ما نحتاجه هو زوج من الركاب.

الرائد مالوري لديه قدر معين من الخبرة.

لن أشك في ذلك.

نحن نتحدث عن سفر شاق، سيدي.

علينا التحرك بسرعة. رجالي شباب، في أفضل لياقة بدنية.

- لقد تم تدريبهم خصيصًا لهذه المهمة. - أنا على علم بذلك.

سيدي، أنا قلق بشأن سلامة قيادتي.

الآن، هؤلاء الرفاق لديهم مهمة للقيام بها أيضًا.

ويقع على عاتقك توصيلهم بأمان إلى المقاومين.

وتغادرون إلى إيطاليا في الساعة 2300...

...وتقلعون إلى يوغوسلافيا في الليلة التالية.

حسنًا جدًا، سيدي.

شكرًا لكم. هذا كل شيء، أيها السادة.

حسنًا، سنبذل قصارى جهدنا لعدم إزعاجكم، أيها العقيد.

بالتأكيد، ستفعلون.

وصلني بمكتب رئيس الوزراء، من فضلك.

رئيس الوزراء؟

تم تفعيل القوة 10، سيدي.

حسنًا، كفى!

- ظننت أننا ذاهبون إلى مطار. - بناءً على ما لاحظته من بارنزبي...

...قد نذهب إلى يوغوسلافيا عن طريق المشي على الماء.

حسنًا، إنه هنا على طول الطريق. أبطئ، نولان.

توقف.

نولان، أطفئ الأنوار. حسنًا، انزلوا.

أوبرشتاين، رينولدز، السياج.

ويليامز، فاريل، احملوا هذه القمامة إلى السياج. هيا، تحركوا.

ستفوتك طائرتك ما لم تنضم إلينا الآن، أيها الرائد.

طريقة لطيفة في الكلام، أليس كذلك؟

طريقة رائعة للصعود إلى طائرة، ألا تعتقد ذلك؟

أوه، حسناً، لا شيء سهل أبداً، أليس كذلك؟

ليس الأمر سهلاً إذا كنت تصر على التسلق عبر الأسوار في الظلام...

...بينما يوجد بوابة جيدة جداً على بعد نصف ميل في الطريق.

هل هناك أي شيء يمكننا فعله للمساعدة؟

نعم، يمكنك أن تصمت وتبتعد عن الطريق، أيها الرائد.

ما قصة السياج يا أوبرشتاين؟ هيا، تحرك.

ليس لدي الكثير من الوقت للشرح.

شيء واحد لا تعرفه...

...هو أن آخر ثلاث مهمات للحلفاء إلى يوغوسلافيا...

...تم إفشالها هنا في إيطاليا.

لذا هذه المرة عندما نخرج، لن نعلن عن ذلك لأحد.

هيا يا رفاق، أسرعوا. عجّلوا، عجّلوا.

يا إلهي، انظروا إلى هؤلاء الرجال؟ إنهم يسرقون نصف الحقل.

حسناً، توقفوا.

انتظروني.

حسناً أيها الرجال، لنذهب.

بلايك، اعتني براستوس هناك.

حسناً أيها الرفاق، تجمدوا.

وأنت، للخلف، للخلف. ابتعد.

بيل، إيدي، أخرجوا هؤلاء الرجال الآخرين من هناك.

ابقوا في مكانكم، أنتما الاثنان.

حسناً أيها الذكي.

- ما اسمك يا فتى؟ - والتر.

والتر.

وما اسمك؟

حسناً، بالتأكيد ليس راستوس.

والتر.

هيا، هيا.

هيا، لديك عصا، لديك عصا. استخدمها، استخدمها، الآن!

مساء الخير.

أيها الرائد، تحرك!

لنخرج من هنا.

- هل أنتما ضابطان؟ - أكثر أو أقل، نعم.

نحن مدينون لك بالكثير، أيها الرقيب.

- ويفر. - أوه، الرقيب ويفر. شكرًا لك.

الخدمات الطبية بالجيش الأمريكي.

لكن، سيدي!

لا يزال هناك بعض في الخارج، رينولدز.

هيا، تحرك، أسرع. هيا، اللعنة.

مرحباً، سيدي!

أين نولان؟

أعتقد أنه يمكنك تقبل أنه لن ينضم إلينا.

حسناً، دعنا نذهب.

ما هذا بحق الجحيم؟

يا لك من وغد! لقد أنقذت مؤخراتكم هناك...

... وأنتم تهربون وتتركونني.

مرحباً، من هذا الرجل؟ اخرج من هنا.

لا تدفع! لا تدفعني!

- انظر، أنت-- - أعتقد أن الوقت متأخر قليلاً لذلك الآن.

انظر، كان يجب ألا تتركني هناك. لقد أنقذتكم أيها الحمقى.

حسناً، لم نعتقد أنك ستحب المكان الذي نذهب إليه.

دعني أقلق بشأن ذلك، هاه؟

هذا الرجل سوف يذوب في المشهد.

حسناً، أنتم رجل واحد ناقص.

حسناً، نولان يمكنه التعامل مع المظلة، على الأقل.

- هل يمكنك التعامل مع المظلة؟ - يمكنني التعلم أثناء العمل.

هذا صحيح، تتعلم في الطريق إلى الأسفل.

آسف جداً.

كنت آمل حقاً أن نكون قد فقدنا ذلك.

لا تعلم أبداً. قد يكون مفيداً.

مرحباً، مرحباً، ماذا لديك في الداخل؟

بيجاماتي.

تبدو بيجامات عالية الانفجار بالنسبة لي.

لا تقلق، يا صاح.

كنت أتعامل مع هذا منذ أن فجرت غرفة الأطفال بمجموعتي الكيميائية الأولى.

المسكينة المربية القديمة.

يوغوسلافيا، أمامنا مباشرة.

لدينا شركة.

اقطع اثنان!

ريـنولدز، اخرج!

اقفز!

اذهب!

هيا، تحرك!

هيا، اخرج!

هيا، تحرك!

هيا!

إلى الأمام.

إلى الأمام.

مالوري.

حسناً.

- هل رأيت أيًا من الآخرين؟ - لم أفعل بعد. انزل.

المكان يعج بالنازيين. إنهم يخرجون من كل مكان.

نعم، أليس كذلك؟

هيا.

- حسناً، رينولدز؟ - نعم.

- أين رقيبك ميلر؟ - أظنه يتسكع.

كيف وصل إلى هنا بحق الجحيم؟

لقد شق طريقه.

هل سمحت له بالصعود إلى الطائرة؟

More Arabic subtitles for Force 10 from Navarone

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left