Enter Nowhere

Enter Nowhere

English उपशीर्षक डाउनलोड करें

रिलीज़ जानकारी

Enter Nowhere 2011 720p BluRay x264-[YTS AG]
टिप्पणी द्वारा Dandysubs
Re-sync by Dandysubs on 20171211 Sub from yifysubtitles.com

टैग

BluRay
x264
720p
720
TS
YTS
प्रकाशित: 2017-12-11
डाउनलोड: 503
श्रवण बाधित: No

English उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 200 पंक्तियाँ।

Register... now! Everything!

Do it!

I'll open it.

Come on, come on!

- What about the safe? - We don't have time for the safe.

- Do it now! - There you are, here.

Come on, come on, come on... money.

Get the car.

- I said open it. - I'll open it,

but I don't think you'll like what's inside.

What the hell are you talking about?

Interesting life you've chosen for yourself.

- Just shut the fuck up! - All the things you could have

done in life... you don't even care that you're going nowhere.

I'm gonna give you

to the count of three.

One...

two...

You always help yourself to other people's food?

Let me help you.

I have a first aid kit inside.

I'm sorry I helped myself to your food.

It's just I haven't eaten anything since breakfast yesterday.

What are you doing out here?

Our car ran out of gas last night

and my husband went to go look for a service station,

I don't know. Late.

Would it be possible to use your phone?

Yeah, sure. If you can find one.

Pardon?

You know how to work a busted radio?

You don't know how to fix it?

This isn't my cabin.

Then what are you doing here?

Same as you... car trouble.

I've been stranded here for three days.

Three days? And you haven't left?

Where am I gonna go? There's no phone.

My car's toast. I haven't been able to walk out for help.

Listen...

I appreciate your predicament,

but I... I need to find my husband.

Look, that read -5ー last night.

What are you saying?

Nothing.

- I'm sure he found some help. - Oh, my God.

Look, I'm sure he's fine.

You have matches?

Can I?

I thought I was gonna freeze to death.

How did you survive?

It was below freezing.

We have blankets in our car.

I practically made an igloo out of them.

Blankets?

I think you just became my new best friend.

Tom.

Samantha.

How about showing me where that car is, Sam?

Well, you weren't kidding when you said your car ran out of gas.

Sam?

so what happened to you?

I put my car in a ditch about a half a mile up.

When you said you had car trouble, you weren't joking.

I...

- Practically broke my leg. - Oh, my goodness.

It doesn't hurt now.

I'm gonna stay here for a little while,

wait for my husband to get back.

I'll stay with you.

That's a good idea.

Just in case, you know?

It'll be getting' dark soon.

We really should get back before the temperature drops.

What if Adam comes back and I'm not here?

We'll leave him a note. Do you have any pen and paper in the car?

Maybe in the glove box.

How do you know no one lives there?

Well, if someone does, they haven't been there in a while.

Pretty cool car.

You think so?

Yeah, it's a classic.

Here... here, I'll take that.

Thank you.

Is there a bathroom anywhere?

You see all this?

There's your bathroom.

Right.

There you go.

- Thank you. - No, thank you.

Those blankets are a lifesaver.

So where's the water from anyway?

Oh, I found a creek outback.

Well, at least we won't go thirsty.

About that...

I tried to find the creek again,

but I couldn't find it.

So we have one tank of gas.

Right. You know, I've got some paint buckets

and some rubber hosing in the back of my truck.

I bet I could siphon gas from my car to yours.

- Would that work? - Yeah, I think it would.

Get us out of here.

Get us to your husband.

I should've never let him go.

When Adam gets an idea in his head,

there's no stopping him.

Well, why didn't you just go with him?

He...

didn't want me to leave the car

- in my condition. - What's your condition?

I'm pregnant.

You're smoking.

I know.

It's my last pack.

We were on our way to

see his parents before he ships off...

tell them the news. He ships out in two weeks.

Anyway, I smoke when I'm nervous,

obviously.

Tonight you can have the bed.

I'll sleep on the floor.

I'm gonna get us out of here.

Okay.

Oh, my gosh. Oh, my goodness.

Are you okay?

Where am I?

You... you were out in the cold and...

Who are you?

My name is Samantha. Who are you?

- I was just trying to help you. - Where's Kevin?

I don't know who that is.

- Where is he? - You were asleep on the porch.

I found you out there. I brought you inside.

That is all I know.

Where are you going?

Away from here.

Well, if you find anyone

will you please tell them about this cabin?

And if you don't, you're welcome to come back here.

Shit!

Hello?

Is anybody out there?

- Tom? - No, not Tom... Jody.

Did you see anyone at the road?

Excuse me!

Where is your phone?

We don't have a phone.

What? What the hell kinda place is this?

You don't have to be so rude.

I thought you said I was welcome back.

Well, you are but...

Listen...

what's your name again?

Samantha.

Right... Sam,

I don't know if you're a hermit

or a serial killer or whatever your deal is,

but I need to get a phone, okay?

And I need to get the hell out of here. Capisce?

I just told you, we don't have a phone.

Now if you'll just let me explain...

Okay, so there is no form of communication

anywhere in this goddamn shack?

We have a broken ham radio.

Awesome.

What am I supposed to do with that?

I don't... is there a bathroom?

We don't have one.

I am in hell.

I am in the third ring of hell.

Did you see anyone by the road?

Yeah, I heard some crazy guy yelling in the distance,

but I don't know if he was your friend or not.

But, you know, I've seen "Deliverance" enough times

to know that you don't go messing with the locals.

"Deliverance"?

You've never seen "Deliverance"?

"Squeal like a pig"?

Oh, boy.

Great.

I like your lighter.

Really? 'Cause there's only a zillion of them

in every gas station in America.

But I guess when you live in a cabin,

you don't get out that much.

Oh, I don't live here.

- You don't? - No, I'm like you.

My husband and I ran out of gas

and got stuck here.

I wound up at this cabin yesterday morning.

First of all, Sam,

you're nothing like me.

If I don't live here and you don't live here,

then who lives here?

What?

I thought I heard something.

Shit.

You're more paranoid than me and you ain't even smoking.

Who's this?

More English subtitles for Enter Nowhere

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left