The Unlisted

The Unlisted

Korean उपशीर्षक डाउनलोड करें

सीज़न 1

रिलीज़ जानकारी

The Unlisted S01
टिप्पणी द्वारा joogunking

टैग

other
प्रकाशित: 2019-10-21
डाउनलोड: 63
श्रवण बाधित: No

Korean उपशीर्षक पूर्वावलोकन

पहली 168 पंक्तियाँ।

‎빨리 벗어나자

‎빨리 와!

‎일어나, 가자

‎뭐하는 거야? 비켜!

‎빨리 와!

‎위로 올라가!

‎- 어서 ‎- 로즈, 여기

‎내려갈게

‎비켜!

‎뛰어

‎이리 와!

‎서둘러

‎거기 서! 돌아와!

‎잡힐 것 같아

‎여기로 들어가자

‎빨리

‎갔어?

‎빨리, 이쪽으로!

‎저기 봐!

‎"NETFLIX 오리지널 시리즈"

‎좀 자자!

‎치과 가는 악몽이었어

‎뭐 그런 걸 가지고

‎굿모닝, 우리 강아지들

‎오늘 디왈리잖아!

‎해피 디왈리, 칼!

‎해피 디왈리, 다디

‎비디야, 일어나렴! 디왈리다

‎다디 소리에도 놀란 거야?

‎우리 형제 맞냐?

‎일어나자!

‎칼, 드루

‎너희가 청소 당번인 거 잊지 마라

‎반짝반짝 광이 나야 한다

‎오늘 정말 아름다우세요

‎올해는 드루 차례인 것 같은데요

‎안 통해, 너희 둘이 같이 해

‎디왈리에 싸워야겠니, 강아지들?

‎할머니 마음 상하게

‎세계 정상이 상하이에서 만나

‎기후 변화의 ‎장기적 여파에 관해 논의하고...

‎듣고 있는 건데요

‎그래서 뭐?

‎정치인들은 다 엉터리야

‎암 치료법도 알면서 ‎일부러 숨기고 있다잖아

‎음모론은 그만두시라니까요? ‎애들 배워요

‎우리 작은 에뮤는 집을 장식해다오

‎그 별명이 바뀌는 게 ‎제 디왈리 소원이에요

‎제 부탁을 안 들어주면 ‎가네샤도 노할 거라고요

‎가네샤는 다른 일로 바쁠거다

‎우리 작은 에뮤

‎"믿는다"

‎치과 의사 꿈은 ‎신뢰할 수 없는 존재가

‎인생에 개입하는 거다?

‎오늘은 디왈리이니까

‎컴퓨터 사용 금지를 ‎풀어줄까 한다

‎하지만 약속해, 이제 해킹은 안 돼

‎- 소용없을걸요! ‎- 진짜다

‎학교에서 또 전화 오는 일은 ‎없어야 해

‎학교 네트워크를 해킹해서 ‎고작 한다는 게

‎시험 결과나 빨리 알아보는 거라니

‎네가 똑똑하다는 거 알아, 아들

‎그 재능을 좋은 데 써야지

‎네, 그럴게요, 약속해요

‎학교 잘 다녀와라

‎"웨스트브룩고등학교"

‎경주하자!

‎똑똑하긴 한데

‎매번 진단 말이지

‎난 경주 안 했어

‎그렇게 믿고 싶겠지

‎드루, 칼!

‎해피 디왈리! 오늘 밤 ‎다디의 파티 너무 기대돼

‎너도 와?

‎내 말은

‎오고 싶으면 오라고

‎안녕!

‎잘 넘어갔다!

‎오늘 박 선생님 수업에서는

‎글로벌 영재 계획 치과 검사를 ‎시행합니다

‎양호실로 이동하세요

‎아, 안 돼

‎내일 아니었어?

‎가자

‎최소한 역사 수업은 땡땡이네

‎입을 벌리고 있는 게 ‎더 나은 것 같지는 않지만

‎어땠어?

‎식은 죽 먹기지

‎- 레이디 퍼스트 ‎- 고마워

‎정말 싫어

‎- 대신 검사 받아줄래? ‎- 싫어

‎오늘 이미 네 부탁을 들어줬잖아

‎뭘?

‎엄마랑 아빠한테

‎너 그동안 계속 ‎컴퓨터 썼다는 말 안 했다

‎제발, 오늘 디왈리잖아!

‎그치? 싫어

‎부모님이 검진을 ‎허락하지 않았어요!

‎이건 필수야

‎팀은 왜 저래?

‎한 달 용돈 다 줄게!

‎- 좋아 ‎- 빨리, 아무도 안 볼 때 바꿔

‎잠깐 따끔해, 괜찮을 거야

‎드루, 간단한 검사와 ‎잇몸 치료만 할 거다

‎조금 따끔해, 앞으로 며칠 동안

‎약간 욱신거릴 수 있고

‎다른 쪽을 보시면 안 돼요 ‎?

‎왜?

‎구강염이 있어서요

‎인도 음식을 너무 먹었나 봐요

‎안 될 이유는 없죠

‎입 벌리고 눈 감아

‎나한테 엎드려 절해

‎- 비켜줄래? ‎- 야!

‎여러분

‎오늘은 글로벌 영재 계획이 ‎주관하는

‎깜짝 테스트가 있다

‎선생님

‎저 좀 아파서요

‎믿지 마세요

‎박 선생님

‎사무실에서 부르는데요

‎제가 대신 감독하죠

‎지금요?

‎금방 돌아오마

‎빅스 선생님께도

‎내게 하는 것과 똑같이

‎아주 공손하게 대해라

‎별 효과는 없겠지만요

‎그럼 시험을 본다, 시작!

‎"글로벌 영재 계획"

‎"글로벌 영재 계획"

‎연필 놓고

‎수고했다, 가도 좋아

‎칼

‎애들이 다 하던 걸 멈췄어

‎나만 빼고

‎그야 시험이 어려웠고 ‎넌 범생이니까

‎지금 웨스트브룩고등학교에 있어요

‎문제가 있는 것 같아요

‎껐다가 다시 켜봐요

‎무슨 소리를 하는 거야?

‎정말 괜찮은 거 맞아?

‎아주 좋아

‎천천히 가

‎좀 세게 해 봐

‎꿈적도 안 해요

‎이리 줘봐라

‎기 병이 열리지를 않는구나

‎안 해본 게 없어

‎젖은 수건, 뜨거운 물

‎착한 마음으로 ‎뚜껑 7번 두드리기까지

‎제가 해 볼게요

‎어떻게 된 거야?

‎- 안 다쳤니? ‎- 괜찮아요

‎근데 못 먹게 되었구나

‎기 없이는 음식도 램프도 없는데

‎불이 없으면 ‎디왈리를 축하할 수 없잖아

‎괜찮아요, 제가 더 사올게요

‎뭔가 이상해

‎유리병을 맨손으로 깨다니

‎음모론 좀 만들지 마! ‎다디 보다 더하다니까?

‎드루!

‎할 일이 아주 많단다

‎아버지는요?

‎온종일 베이커리에서 일하잖니?

‎엄마는요?

‎그 딱 붙는 바지 입고 ‎필라테스 하는 중이고

The Unlisted subtitles in other languages

More Korean subtitles for The Unlisted

टिप्पणियाँ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left