Hawkeye

Não precisava só das assinaturas deles?

A gente só tem que esperar mais um pouco.

O mercado vai dar a volta, e tudo vai ficar bem.

-Ok, temos que vender a cobertura. -Não! Não temos. Isso é... Isso é...

O quê? Uma ótima solução?

Talvez por crescer neste lugar você se acostumou com a ideia

de que a solução ia cair do céu. Mas não, Derek.

-Você tem que pensar na sua filha. -Tenho tudo sob controle, Eleanor.

Você vai lá?

A quem estamos enganando? Vai você.

Kate?

Estou entrando.

Não devia bisbilhotar.

E como vou saber o que vocês dizem quando eu não estou?

Não sei nem o que te dizer.

Quanto você ouviu?

Eu não quero me mudar.

Tanto assim, é?

-A gente não precisa. -Como você sabe?

A mamãe disse que as coisas não caem do céu.

É, mas sempre pode haver uma tempestade.

Algumas pessoas esquecem a única coisa que controlam:

as escolham que fazem frente a ela.

O que você faria em um furacão?

Eu faria o que sempre faço:

protegeria você.

Agora, por que você não vai almoçar com sua mãe?

Pensa rápido!

Vou estar lá embaixo, no escritório.

Mães podem ser divertidas também.

Olha só o que eu sei fazer.

-Hum. -

Eu fiz você rir.

Anda.

Pega lá o jogo de damas, vamos dar uma animada.

-Tá? -Tá legal. Tá.

-Ok. Eu vou lá embaixo e já volto. -Tá bom.

- -Mamãe!

Mamãe! O que está acontecendo?

Mamãe?

Papai, onde você está?

Pai!

Pai! Papai, cadê você?

- -

Mamãe!

- -

Kate!

A gente tem que sair daqui!

O papai está bem?

Pai!

Pai? Pai? Papai!

E se eles voltarem?

Eles não vão voltar.

Como você sabe?

Os heróis mostraram a eles o que acontece.

E, mesmo que seja assustador,

eu ainda sou a mulher mais sortuda do mundo

porque eu tenho a melhor filhinha do mundo.

Que nem é mais tão pequena.

Eu tenho que proteger a gente.

Kate, essa é a minha função.

Está bem? Para o que precisar, eu estarei aqui por você.

Preciso de um arco e flecha.

dias atuais

Droga!

Kate, toma cuidado.

Se pegarem a gente, você vai ser expulsa da equipe de arqueirismo.

Eu sei, eu sei. Mas aposta é aposta, Greer.

Tá. Então vamos à pergunta:

é o sino que vai pra frente e pra trás

ou é o treco pendurado que fica balançando?

Com certeza é o sino.

Viu? Eu discordo disso. Eu acho que é o treco pendurado.

Ai, adorei sua roupa, Kate. É, bom.

Às vezes a gente tem que se vestir para a ocasião.

Eu sei que é uma aposta, mas tem certeza que a flecha não vai estragar ele?

Não.

É, foi meio decepcionante.

Ok, quer saber? Eu vou só... Espera.

Espera aí. Deixa eu arrumar isso, me dá um segundo.

Meu Deus! Isso não é incrível?

Uau! Boa, Kate.

Tá... tudo bem.

Né? Dá personalidade para ele, todos os sinos famosos têm rachaduras.

Tá legal, isso não é ótimo. Mas podia ter sido pior.

Isso é mau.

Parada!

...nos ajudar

Só vocês podem nos salvar

E o mal não irá vencer no final

E o mal vai perder no final porque

O futuro irá brilhar

E a sua força vai nos guiar

Vingadores unidos Só ele que pode fazer

- Ele vai fazer - Isso o dia

- Todo! - Venham logo nos ajudar

Só vocês podem nos salvar

O Hulk é incrível e pode esmagar

E o Homem de Ferro voar

O Capitão é fortão E o Thor é um deus

E os dois são tão bonitos de olhar

A Viúva Negra vai te derrubar

O Formiga ninguém pode escutar

Pai.

Pai.

- -Você desligou seu aparelho auditivo?

Não, querida, é...

Eu sei o que aconteceu. Eu estava lá.

Sabe quem não estava lá? Aquele cara.

O Homem-Formiga.

É hora de lutar

- Vençamos os chitauris -Pro meu shwarma eu pegar

Mas como venceremos?

Mas você parece muito legal.

Isso é bom.

...Natasha atacar

Arqueiro é sua chance De no alvo acertar

-Certo -Tony tem que perseguir o míssil nuclear

E o Hulk vem quando eu chamar E o Hulk vem quando eu chamar

Esmaga! Esmaga!

Esmaga!

A cidade vão arruinar

Mas só depois vamos reclamar

Vingadores unidos Só ele que pode fazer

Eu já volto.

Só ele pode Ele vai fazer

Isso o dia todo

Venham logo nos ajudar

Só vocês podem nos salvar

Nós vamos fazer isso O dia todo

thanos tinha RAZÃO

Hum.

Ah, se eu puder tirar uma selfie, ia ser muito legal.

Meus filhos iam pirar, você é o favorito deles.

É...

agora não é uma hora muito boa.

Agora é uma hora melhor?

Uau.

-Pai, você está bem? -Ah, oi.

Estou, eu só quis sair para...

tomar um pouquinho de ar.

Olha, está tudo bem se você não quiser ver o show, tá legal?

Eu sei que todos sentem falta dela, mas ela era sua melhor amiga, né?

É, vem cá.

Mas essa coisa ainda é meio ridícula, né?

É muito ridícula. Achei o Hulk muito legal.

É, eu gostei do Hulk. Oi, pai. Oi, Lila.

Oi, gente. E aí? Tão fazendo o que aqui?

Por que tava todo mundo cantando e dançando por qualquer coisa?

Eu não sei, mas é Natal em Nova York, né? Vamos dar o fora daqui aqui.

Vamo lá? Legal, vamo lá. É. Isso.

Vamos mostrar pra mamãe o que ela tá perdendo.

Vem, amigão.

Oi, mãe. -Oi, amor. Que saudade. Tá na cidade?

Tô. Só ia dar uma passadinha na minha casa e depois ia te ver.

Pode passar aqui antes, por favor?

O Jack tá aqui, e eu queria falar com você sobre um assunto.

Aham. Ótimo. Até daqui a pouco.

Boa noite, Srta. Bishop.

Como você tá? Tudo bem? A esposa e os filhos estão bem?

-Estão bem, maravilhosos. Feliz Natal. -Legal.

Oi, meu amor. Oi, mãe.

Olha ela aí.

Nossa, você tá linda.

Pra onde tá indo toda chique assim?

Leilão de caridade.

Hum.

Pois é, né? Essas pessoas pobres

e sem condições dependendo dos mais afortunados.

Não foi o que quis dizer, você sabe.

Por mais que eu adore ter você em casa nas festas,

não fiquei feliz por ter que substituir uma torre de relógio insubstituível.

-Era uma torre de sino. -Ah!

O reitor disse que tinha um sino e um relógio.

E competente como você é, conseguiu destruir os dois.

O que eu posso fazer pra me redimir, mãe?

Eu comecei cancelando seus cartões de crédito.

E vamos ter uma conversa bem mais longa sobre essa torre que você destruiu.

Sem brincadeira, eu sei que jovens acham que são invencíveis,

e ricos acham que são invencíveis, e você sempre foi os dois.

Então escute de alguém que não foi.

Você não é. Vai se machucar. Então não saia por aí atrás disso.