Sijjin 8 (Siccîn 8)

THE NAMES OF SOME CHARACTERS IN THIS MOVIE

HAVE BEEN CHANGED DUE TO LEGAL OBLIGATIONS.

The knot of torment is no ordinary curse.

It is a trap woven with dark intentions.

Each knot is like a shadow that penetrates the victim's soul.

The knots take over the souls of the victims

by tying the offerings they find to them.

And turns the victim into a puppet of revenge.

When the knot is tied, a piece of torment is tied to the victim's heart.

This is a trap set by hatred.

You need an offering for each person in the family.

You need to choose five of the weakest, most powerless souls,

so that they have no power against the darkness.

These malevolent beings that you will assign with the knot of torment

feed on tired and weak souls.

Don't forget that with this curse,

you'll also bear the burden of five innocent souls.

What is the cause of this gloom?

What is the cause of this gloom?

What is this silence that darkens my heart?

What is this ominous echo?

From what darkness is this gloom born?

What truth is hidden?

I want to know the truth.

What is this torment echoing inside me?

Who does this torment belong to?

Where does this path lead?

I want to see the truth!

What is it that confuses my mind, and calls to me?

Tick-tock.

Tick-tock.

Tick-tock.

Lullaby, my child, lullaby

Your Daddy will come now

Lullaby, my child, lullaby.

Your Daddy will come now

Sleep, my child

Sleep, my daughter

Sleep, my child

Your Daddy will come now

Lullaby, my child, lullaby

What is hidden here?

From whom did this shadow that drowns me fall?

Where does this path lead?

I want to see the truth!

What are these images?

What are these images?

WEDNESDAY, DECEMBER 6, 2023

Mom, why did we send Grandma to a nursing home?

Dear Ela, your Grandmother is old now.

We wanted her to be comfortable and she's better cared there.

We can no longer meet her needs at home.

It will be good for her there. She will be happier.

Why would she be happier?

What if she's alone there?

What if she misses us?

What if she wants to stay with us but can't say it?

She'll always see us, dear.

How many days has she been gone?

We'll go together next week, she'll see you too.

Isn't this my Grandmother's house, Mom?

Yes, it's her house.

But it's also ours.

First my sister left and now my Grandmother.

Everyone leaves, Mom.

Your sister is grown up now.

There are problems between grown-ups, but they're all solved.

Mom, there's hair in the egg.

Where did it come from?

Is that Grandma's hair, Mom?

It's the same color.

İSTANBUL NURSING HOME

Hello, Mom.

How are you?

Are you mad at me, Mom?

Mom, is that why you won't talk to me?

Grandma!

Open up!

Grandma!

I can't breathe. Open up!

- Ela! - Grandmother, open up!

- Ela! - Mom!

Mom!

Mom!

I'm so scared, Mom.

I'm so scared.

My mind is always on you, Mom,

but it's not good for you to stay at home anymore.

Ela says she went in by herself, but the chest was locked, Fatih.

Berna, why would Mom do such a thing?

The children miss you too.

Ela said she dreamt about you yesterday.

Ela made a video for you.

Grandma, how are you?

I miss you so much.

Look, remember?

You did this to me.

Do you remember me, Aunt Gönül?

I missed you too.

You were putting it over your hand and making impressions of my Dad.

Ela, don't run, you'll fall.

Ela, eat your food.

Ela, sit up straight or you'll become a hunchback.

- Ela, Ela, Ela... - Turn it off!

Mom!

What did you do? You never told me how the interview went.

Oh, that's classic.

We talked for two hours, everything's great.

Just when I was about to leave, they said "we'll call you back."

I'm telling you, come to our company.

Your job is ready. Don't say no right away.

At least until you find a job.

Mert, please don't start again.

I've told you many times, I don't want it that way.

You're just like my father.

He kept telling me to come to the gallery.

I don't want to.

Fine, I didn't say anything.

Aylin, speaking of my Dad...

- I need to tell you something. - Go ahead.

Yesterday he caught me outside the company.

Did he come there?

I don't know how to say it, but it'll be weird if I don't.

Don't drag it out Mert, just say it.

He asked me if I was seeing anyone other than you.

What?

Dad, I don't believe it.

I'm not angry.

He didn't mean it.

I was even upset.

Your Dad's just curious, he's right.

Don't get hung up.

Sometimes it feels like we're making a mistake.

She's there all alone, we're all here.

What are we going to do with her room, just leave it empty?

I don't want to go in there.

Even if her bed is empty, it's like...

I feel like she's looking at me from her bed.

It's only been two weeks, Fatih.

We'll get used to it.

It's not easy for anyone. Look, Ela cries secretly sometimes.

It's hard for all of us.

But it's the right thing for everyone.

You're right.

The knot of torment will seal your fate!

Fatih.

Fatih.

Mother!

Mother!

Fatih!

Mother!

Look, he's coming.

He's coming.

He's coming.

He's coming, coming, coming.

He's getting closer.

He noticed, he's coming.

Ela!

- Ela! - Grandma.

Look, Dad's here.

My girl.

Ela...

Ela, what are you doing here?

Why did Fatih leave me alone?

Why didn't he want me in my own house?

Why did he leave me in that cold room?

I'm so lonely there.

I stare at the walls until morning.

Why did you leave me among those strangers?

Why did you tear me away from my home, Fatih?

Why did you tear me away from my home, Fatih?

Fatih.

What happened?

What happened, what are you doing?

Aylin.

Aylin.

My love.

You slept here.

Come on, get up and go to bed.

I fell asleep with this on my lap.

- Good night. - Good night.

What are these?

Mert.

Aylin.

- What happened, honey? - Mert, there's something on my back.

Stop.

Aylin, what happened here?

What?

Aylin, I had to tell you.

- Tell me what? - I've been with someone.

- What? - Stop, don't move.

I got a disease from her.

- What? - Aylin, stop.

- Mert... - Don't interrupt me.

I think I infected you with it.

Mert, you...

Look, I have it too.

Aylin, calm down, look at me.

It's me. Calm down. It's okay, it's me.

Aylin, calm down.