The Birth Of The Drama King (Shao Nian Jiang Hu Wu Yu / 少年江湖物语)

ژائو کینگفن

. ده سال دنبالت بودم

... الان مطمئنم که تو

. برادر کوچکتر منی

برادر بزرگ؟

! تو نمردی

. من باید به شخص توی ارابه یه چیزی بگم

چی میخوای بگی؟

. به من بگو

چیزی که فقط

. میتونم به اون بگم

! کافیه

کی هستی؟

. یه آدم

چه نوع آدمی؟

. یه مرد گمشده

کجا میخوای بری؟

... به

فرد جوان

قسمت 1

شایعات در دنیای نظامی

. پیچیده که یین بوهو شدیدا بیماره

... قبل از اینکه بمیره، اون پسرخوانده ی بزرگش جی چوآن رو رئیس میکنه

. و دستور میده تا در طول یکسال اتحاد هائوران رو از بین ببره

. همه ی مردم در دنیای نظامی در وحشتن

. صبح زود

. تمرین شمشیرزنی

.. امروز ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL کانال سايت

. دهمین سالروز مرگ پدی و مادرمه

. من به کاح قدیمی توی غرب میرم

. یکم درد داشت

. ده سال گذشته

کِی میتونم برادر کوچیک گمشدمو پیدا کنم؟

، وی کی

از کسی که بهت گفتم پیداش کنی

خبری دستگیرت شد؟

. شما دنبال مردی با یه جای زخم پشت گوشش هستین

، این روزا

. تمام اعضای عمارت عقابو فرستادم دنبالش

... اما

انگار که آب شده رفته تو زمین

. بدون هیچ اثری از خودش

! بیاین کمکم کنین

. مراقب باش

،کینگفن

چی شده؟

،برادر یو

. زیرسر اون افراد شرور و نابکاره

! کمک

! کمک

. لعنتی

، برادر یو

. فعلا خدانگهدار

خدانگهدار؟

کجا داری میری، کینگفن؟

. کوه کینگجو

. تا جی چوآن خبیثو بکشم

چی؟

. صبرکن، کینگفن

. درود استاد

، در دنیا

. افق فکری خیلی مهمه

. در بالا بایست م به دوردست خیره شد

... میتونین از دیدگاه من

. نکته برداری کنین

. لطفا فرمان بدین

.. من

. از ارتفاع میترسم

، کینگهونگ

. میدونم که مشتاقی مجرما رو قلع و قمع کنی

اما، اگر شیطان رو بکشی

صد هزار سواره نظام

. فوری برای انتقام میان

اگه اینطوری بشه، کل شهر غرق در جنگ میشه

. و همه ی مردم معمولی با جنگای پی در پی آسیب میبینن

چطور میتونی اینکارو کنی؟

. شرمنده، من کور شدم

... مخبر ما پیامی فرستاده که

رهبر جدید جی چوآنه

. حواستون جمع باشه

، خب

. من چندتا ایده دارم

، به نظرم

جی چوآن بعد از اینکه

شنید کینگ هونگ

، دنیای رزمی رو هدایت کرده

مشتاقه تا

با تو

. هم پیمان بشه

، پس

ما باید یه عملیاتی رو

دسیسه کنیم

، تا با اون هم پیمان بشیم

تا به درون اونا نفوذ کنیم

. و ضعف اون شیطان رو پیدا کنیم

، در زمان مناسب، با خبرچینمون دست به یکی کنیم

، و نقشه شون برای حمله به اتحاد هائوران رو بگیریم

. و نقشه رو به اتحاد خودمون بدیم

، اما

من کودنم

. توی ارتباط با بقیه خوب نیستم

، کینگفن

میتونی با یه ازخودگذشتگی کوچیک

صلح رو به

دنیا تقدیم کنی؟

. از هیچ تلاشی دریغ نمیکنم

در جهان شناخته شده که

که یو کینکینگ، زیبای چشمگیر خانه ی فحشای بایهو

. یه مربی عالی برای ارتباطاته

اون با افراد مختلفی از

. زمینه های گوناگون مواجه شده

، استاد منظورش اینه که اگه بتونیم بااون مشورت کنیم

. یه امتیاز عالی برای کینگفن میشه تا با جی چوآن هم پیمان بشه

گفته شده که

یا شاید ازجانب خود استاد فاش شده که

بانو یو

. با اون ارتباط نزدیکی داره

ارتباط نزدیک دارن؟

چطور ممکنه؟

. دیروز اولین روز ملاقات بود

اون از من خواهش کرد

تا توی اتهاما استثنا قائل شم

. اتحاد الان ثروتمند نیست

. من ازتون خواهش میکنم

اما

تو و کینکینگ

. به هم میخورین

، مبارز ژائو

. مهارت در دوست یابی پیچیده س

، اگه تصمیمت رو نگرفتی

. لطفا برگرد

. نگران نباشید

من بیچاره شده بودم

. و تمام احتمالات عقب شینی رو قطع کردم

، از اونجایی که عقیده ی خوبی داری

من دونسته های زندگیمو بهت

. منتقل میکنم

. لطفا

. یه دقیقه

چی شده؟

. اتحاد هائوران از بد به بدتر داره نزول میکنه

. مبارز ژائو اینطوری خسیسانه لباس پوشیده

. تعجبم نداره که همیشه حالت چهره ی مظلومی داره

. نمیتونم دیگه تحمل کنم

. فکر میکردم با بقیه مردا فرق داری

، ولی تو احمقی

. خیلی احمقی

. بهم میزنیم

شما چطوری منو میشناسین؟

. لطفا اینو بپوش

. مراقب باش ! بابا

. برادر بزرگترم دوباره خوراکی منو ازم گرفت

. ندویین

. نه، من نگرفتم

. مامان، داره دروغ میگه

منو دیدی که وسایلتو بردارم؟

. بالااا

. بیا اینجا، برادر بزرگتر

، بابا

. منم میخوام برم بالا

. باشه

. توهم بیا

. مراقب باشید

. حواسمون هست، مامان

. من بالاترم

. نه، من بالاترم

. من بالاترم

. مراقب باش

، قربان

کبوتر نامه بر پیامی آورده که

فردی که شما دنبالش میگردین

. پیدا شده

اون کجاست؟

. در فاحشه خونه ی بایهو

. بریم

. اینه

گفته شده که

. چشمها پنجره ی روح هستن

مبارز ژائو، لطفا به من نگاه کن

با محبت و

. عاشقانه

، باشه

اینطوری؟

. برو کنار

، قربان

. اینجا افراد زیادی میان

، اگه تک به تک بررسی کنیم

. احتمالا زیادی جلب توجه میکنیم

. کاری به نجیب زاده ها نداریم

اما اگر

، ونِ بزرگ بو ببره

میترسم که

. آشوب بزرگی راه بندازه

. بذار راه بندازه

. بگرد

. چشم

. بگردین

. چشم

، وی چی

لطفا حواست به پله ها باشه