Kill Bill: The Whole Bloody Affair

Fixed much-need corrections for the segments, "Showdown at House of Blue Leaves" and "Massacre at Two Pines Chapel". Has both English and Japanese translations, improved sync even with songs. Is quite accurate with 4:02:39 length (including the outtake at