Merlin (2008)

2018-03-01

Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

2017-04-09

"مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic

2011-12-24

ترجمة حصرية وإحترافية

2012-02-19

ترجمة حصرية وإحترافية

2012-02-18

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-12-04

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-11-27

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-11-22

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-11-12

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-11-07

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-10-29

ترجمة حصرية وإحترافية

2011-10-22

ترجمة حصرية

2011-10-16

ترجمة حصرية

2011-10-26

تعديل الوقت وبعض الحوارات

2011-10-09

ترجمة حصرية

2011-12-18

الترجمة المُعدلة

2011-12-29

2011-12-12

Try Me Again :)

2012-01-09

شكرا لكل مترجم على ترجمة

2020-12-22

معدلة من ترجمة نتفليكس NF لتناسب نسخ ال BluRau, ترجمة الموسم كامل

2011-10-02

(ترجمة حصرية)

2011-10-30

ترجمة إحترافية

2011-12-18

Try it and Plz leave Your Opinion Here ...

2011-12-04

Try Me !!

2011-12-25

ترجمة إحترافية

2011-12-19

ترجمة إحترافية

2011-12-19

ترجمة إحترافية

2011-11-28

ترجمة إحترافية

2011-11-15

ترجمة إحترافية

2011-11-20

ترجمة إحترافية

2011-11-06

ترجمة إحترافية

2011-10-09

ترجمة إحترافية

2011-10-02

ترجمة إحترافية

2011-10-16

ترجمة إحترافية

2022-08-10

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 |⇉ 🅱🅻🆄-🆁🅰🆈 | 🅱🆈. KAN3D2M

2011-11-20

Da equipe inSubs

2011-11-20

Da equipe inSubs

2011-11-13

Da equipe inSubs

2011-10-31

Da equipe inSubs

2011-10-31

Da equipe inSubs

2011-10-16

Da equipe inSubs

2011-10-16

Da equipe inSubs

2011-10-02

Da equipe inSubs

2011-12-27

Da equipe inSubs

2011-12-12

Da equipe inSubs

2011-12-12

Da equipe inSubs

2011-12-04

Da equipe inSubs

2011-12-04

Da equipe inSubs

2011-11-06

Da equipe inSubs

2011-10-09

Da equipe inSubs

2011-10-09

Da equipe inSubs

2011-12-27

Da equipe inSubs

2011-12-19

Da equipe inSubs

2011-12-19

Da equipe inSubs

2011-11-27

Da equipe inSubs

2011-11-27

Da equipe inSubs

2011-11-13

Da equipe inSubs

2011-11-06

Da equipe inSubs

2011-10-23

Da equipe inSubs

2011-10-23

Da equipe inSubs

2011-10-02

Da equipe inSubs

2011-11-29

2011-11-23

2. udg. (korrektur) - error fixed. Thank you lordoso.

2011-11-17

2. udg. (korrektur)

2011-11-17

2. udg. (korrektur)

2011-11-17

2. udg. (korrektur)

2011-11-17

2. udg. (korrektur)

2011-10-11

Håber den kan bruges.

2011-10-13

Er tilpasset - Oversat Af: Mr. Smoke2much

2011-11-05

denne virker, beklager med den anden

2011-12-23

Er blevet tilpasset

2011-11-09

når man er amatør glemmer man sideskift

2011-10-02

My first translation :)

2022-03-16

2011-11-04

2011-12-26

2011-12-18

2011-12-13

2011-12-06

2011-11-28

2011-11-23

2012-09-24

Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

2011-12-14

2023-08-08

Anderss subs tilpasset til BluRay

2018-03-01

Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

2018-03-01

Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

2013-07-20

merlin.s04e13.bdrip.xvid-haggis

2013-07-19

merlin.s04e12.bdrip.xvid-haggis

2013-07-11

merlin.s04e11.bdrip.xvid-haggis

2013-07-10

merlin.s04e10.bdrip.xvid-haggis

2013-07-03

merlin.s04e09.bdrip.xvid-haggis

2018-09-02

Merlin.S04

2011-11-13

2011-11-06

2011-11-13

2011-10-30

2011-10-08

Addic7ed.com

2011-10-03

2011-10-01

Addic7ed.com

2011-12-24

2011-12-18

2011-12-10

2011-12-03

2011-11-27

2011-11-19

2011-11-12

2011-11-05

2011-10-29

2011-10-22

2011-10-16

2011-10-08

2011-10-05

2021-05-31

2012-01-27

HI Removed

2013-07-02

merlin.s04e08.brrip.xvid-haggis

2012-01-27

HI

2017-06-04

(Retail)Extracted from ByteShare's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. And removed HI.

2017-06-04

(Retail)Extracted from ByteShare's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can.

2019-03-01

kissTVSeries.com

2019-02-28

kissTVSeries.com

2021-02-08

Non HI - WEB

2021-02-06

Non HI - WEB

2021-02-03

Non HI - WEB

2021-02-06

Non HI - WEB

2021-02-05

Non HI - WEB

2021-02-02

Non HI - WEB

2021-01-30

Non HI - WEB

2021-02-01

Non HI - WEB

2021-01-30

Non HI - WEB

2021-01-29

Non HI - WEB

2021-01-29

Non HI - WEB

2021-01-28

Non HI - WEB

2011-12-18

Thanks APOLLO...

2021-01-28

Non HI - WEB

2019-02-18

1397/11/29 | زیرنویس هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجمین : سینا و آرین دراما ..........(توجه داشته باشید برخی از قسمت ها جابجا شده در نسخه بلوری و من بر اساس اون قسمت ها تنظیم کردم )

2011-12-24

TvCenter از Drama آرین

2011-12-18

TvCenter از S_G_H سینا

2011-12-04

TvCenter از Drama ترجمه آرین

2011-12-11

Tvcenter از Drama ترجمه آرین

2011-11-26

TvCenter از Drama ترجمه آرین

2011-11-12

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-11-20

TvCenter از Drama ترجمه آرین

2011-11-05

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-10-31

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-10-31

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-10-31

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-10-08

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2011-10-02

TvCenter از S_G_H و Drama ترجمه

2014-05-02

/ترجمه آرین دراما است/ من فقط یه تصحیح کوچولو انجام دادم

2011-12-24

TvCenter از Drama آرین