Hunted (2012)

2018-03-25

حقوق الترجمة محفوظة لموقع سينمانا شبكتي Nivad:ترجمة Rasha Bashar:تعديل الترجمة و التوقيت

2012-11-11

ترجمة الأخ nivad

2012-11-24

2012-11-03

2012-10-30

2012-10-27

2012-10-20

2012-11-17

2012-11-10

2012-10-17

ترجمة رائعة DownHa.Com - Arrow Man

2012-10-13

2012-10-07

2012-11-25

2012-10-06

2012-10-06

2012-10-06

2012-10-06

2013-06-10

Retail m. kursiv

2012-11-23

2012-11-09

2012-11-02

2012-10-26

2012-10-19

2012-10-12

2012-10-04

2012-11-17

2012-12-20

Thanks to Addic7ed.com

2012-11-06

All versions. Credit addic7ed.com

2012-11-20

sync, corrected by elderman

2012-11-20

sync, corrected by elderman

2012-11-28

Works with SHORTBREHD 720p

2014-01-02

Retail. Removed HI.

2023-02-05

E01 resynced. Many thanks to "Kosire" for the original subs (excellent quality!). I just had to resync E01 only on my source, so I just reuploaded with all the other episodes, in case it helps someone else :). ---/--- E01 was "drifting" for the source: "Hunted (2012) Season 1 S01 (1080p WEB-DL x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Qman) [UTR]" ---/--- Resynced with Subtitle Edit.