| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Moshrom | 2012-08-07 | Added lines for the Spanish dialogue (absent in HaraldBluetooth's subtitles, which I used as a base for these) using the DVD as reference. Also fixed one OCR mistake and synced to this release. Enjoy! | |||
| bluray | Sinistral | 2010-09-12 | ||||
| bluray | HaraldBluetooth | 2010-09-17 | HI removed spellchecked | |||
| other | oryx | 2005-10-15 | ||||
| bluray | subshare | 2012-09-26 | 1hr 36mn 7s @23.976fps | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-11-07 | Happy.Together.1997.10TH.ANNiVERSARY.LiMiTED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS | |||
| dvdrip | kakamilantiamo | 2010-02-23 | ||||
| bluray | m8rix | 2021-12-13 | Compatible will 4k blurays | |||
| bluray | HereBeDragons | 2021-04-02 | Criterion 2021 / World of Wong Kar Wai. Italics retained. OCR and common errors fixed. | |||
| webdl | Ferdi125 | 2022-03-29 | ||||
| bluray | chaoren | 2023-06-02 | 4k restoration in 24fps |