Vigil

Vigil (2021)

TitelAutorBewertungKommentar
webdlGilgamesh.Subs
2021-10-12
مختار الخفاجي 📍 مها عبدالكريم 📍 يوسف العامري
webdlmmcopy
2021-10-14
تعديل توقيت ترجمة مختار الخفاجي 📍 مها عبدالكريم 📍 يوسف العامري و اضافة خمسة اسطر ناقصة من 529 الى 533 شكرا للمترجمين
webdlGilgamesh.Subs
2021-10-07
مختار الخفاجي 📍 مها عبدالكريم
webdlGilgamesh.Subs
2021-10-03
فؤاد الخفاجي 📍 مختار الخفاجي 📍 مها عبدالكريم
webdlGilgamesh.Subs
2021-09-26
يوسف العامري 📍 مها عبدالكريم 📍 مختار الخفاجي
webdlGilgamesh.Subs
2021-09-24
مها عبدالكريم 📍 يوسف العامري 📍 مختار الخفاجي
webdlMohee khaled ALJayyouse
2021-09-20
قمت بتحويل الترجمة المدموجة الى ترجمة نصية ، ولم اقوم بتعديل عليها لمن يرد تعديها واعادة رفعها
webdlMRosama
2021-10-07
ترجمه احترافية لموقع aflamhq
webdlD.LUFFY
2021-10-16
[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [aflamhq ] : الترجمة
hdtvRzainaddin
2021-09-30
تعديل فقط ،، ليست بترجمتي
hdtvRzainaddin
2021-09-30
تعديل فقط
webdl...Meshary...
2023-05-29
||| OSN ترجمة |||
TitelAutorBewertungKommentar
otherXenon.
2021-08-30
TitelAutorBewertungKommentar
webdl8YUVO9otfTb_
2021-11-08
Retail!
blurayCtrlAltDel
2022-05-24
retail fra EGEN
TitelAutorBewertungKommentar
otherJohnnyLion
2021-10-05
With episode number this time!
otherJohnnyLion
2021-10-05
otherJohnnyLion
2021-10-05
With episode number this time!
otherJohnnyLion
2021-10-05
otherJohnnyLion
2021-10-05
With episode number this time!
otherJohnnyLion
2021-10-05
otherJohnnyLion
2021-10-05
With episode number this time!
otherJohnnyLion
2021-10-05
otherJohnnyLion
2021-10-01
otherJohnnyLion
2021-10-01
TitelAutorBewertungKommentar
webdlmyloc
2021-09-27
00:53:12
webdlmyloc
2021-09-27
00:53:12
webdl
2021-09-27
Duration: 00:53:12
webdlmyloc
2021-09-20
00:53:27
webdlmyloc
2021-09-20
00:53:27
webdlM_I_S
2021-09-20
Duration: 00:53:27
webdlmyloc
2021-09-13
Duration: 00:53:02.
webdlM_I_S
2021-09-06
Duration: 00:57:36
webdlM_I_S
2021-08-30
Duration: 00:57:41
webdlM_I_S
2021-08-31
Duration: 00:56:47
webdl
2021-08-30
Duration: 00:59:36
webdlM_I_S
2021-09-27
webdlWarbossMork
2021-11-10
deksta subs sync
webdlM_I_S
2021-09-23
HI Removed | Works with all WEB-DL versions that run for 00:53:13 | Not to be used by TurkceAltyazi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
webdlgodlessnihilist
2021-10-16
Unicode [UTF-8-SIG]
hdtvM_I_S
2021-09-27
Hi:| End Season| Cleaned :{ Requested} | Original SUB by 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-27
FiNALE | HI | Untouched retail subtitles with the original position tags and color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-27
Hi:| End Season| Cleaned :{ Requested} | Original SUB by 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-27
FiNALE | HI | Untouched retail subtitles with the original position tags and color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-20
Hi: Cleaned :{ Requested} | Original SUB by 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-20
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs =)Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-20
Hi: Cleaned :{ Requested} | Original SUB by 𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-20
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs =)Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvulfelf
2021-09-13
hdtvM_I_S
2021-09-12
HI | Untouched retail subtitles>>>:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-12
HI | Untouched retail subtitles>>>:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-12
Hi: Cleaned : Requested
hdtvM_I_S
2021-09-06
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs>> :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-09-12
Hi: Cleaned : Requested
hdtvM_I_S
2021-09-06
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs>> :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-08-30
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-08-30
Duration : 00:57:36 -
hdtvmyloc
2021-08-30
OCR dvbsub~srt. Fix common error. 00:57:44
hdtvmyloc
2021-08-30
OCR dvbsub~srt. Remove HI. Fix common error. 00:57:44
hdtvM_I_S
2021-08-30
HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-08-30
HI | Untouched retail subtitles>>>:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvM_I_S
2021-08-30
HI | Untouched retail subtitles>>>:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡
hdtvgodlessnihilist
2021-08-29
Duration : 00:59:24
othergerben
2021-09-19
otherD.LUFFY
2021-08-29
◙ [BBC Ver.] Perfect sync , WEB ◙
otherdeksta
2021-10-04
Fixed throughout.