Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Loefreak | 2023-07-24 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | superpchan10 | 2022-02-03 | Retimed the official Roku/AMC subtitles to fit this release | |||
webdl | superpchan10 | 2018-05-17 | Transcribed 100% by me and me only since the Blu-ray has no subtitles. Used the Serbian subtitles to make these subs. Added a few missing lines as well as retimed a bit, too. Again, 100% transcribed by me. A few missing lines because the movie has soft/ba | |||
other | superpchan10 | 2022-02-03 | Raw, retail CC from AMC through Roku | |||
other | eterna111 | 2022-11-06 | Removed HI parts from the AMC subtitles and retimed (-800ms) for this BluRay release. |