Soul to Squeeze

Ahora mismo, en este mismo momento,

Mientras observas estos rayos de luz impactar el ojo magnificado,

Pequeños rayos de luz similares entran en tus propios ojos,

Y es por nuestros ojos que somos capaces

para obtener gran parte de nuestros conocimientos.

La naturaleza ha situado el ojo cerca del cerebro.

Para que sus mensajes lleguen allí rápidamente.

Ahora bien, ¿cómo actúan exactamente los rayos de luz?

Para formar una imagen clara dentro del ojo,

Primero, comprendamos que los rayos de luz

reflejada desde cualquier objeto irradia en todas direcciones,

y que a medida que un objeto se aleja de nosotros,

el ángulo entre los rayos que entran en nuestros ojos

se hace cada vez más pequeño.

Y finalmente, cuando se alcanza el objeto

una distancia de 15 pies o más,

Los rayos que entran en nuestros ojos son prácticamente paralelos.

Ahora bien, la naturaleza ha dispuesto que el rayo paralelo

producirá una imagen nítida en la retina,

y como se podría decir,

con el ojo en un estado de completa relajación.

Pero si un objeto distante se acerca al ojo,

El ángulo entre los rayos entrantes vuelve a aumentar.

Este ángulo creciente cambia la dirección.

De los rayos de luz a medida que pasan a través de la lente

de manera que la imagen nítida queda detrás de la retina.

Como resultado, la imagen en la retina

tiende a volverse borrosa.

Este desenfoque provoca una respuesta

o reflejo dentro de nuestro cerebro,

que produce ajustes internos armoniosos

de todas las partes del ojo.

Este ajuste se llama acomodación.

La acomodación restaura la imagen nítida y enfocada.

Con maravillosa velocidad y precisión.

Esto es aún más notable.

Porque la distancia entre el cristalino y la retina es fija,

y la lente misma debe cambiar su forma.

También es necesario que ambos ojos

fijarse en el mismo punto para

para que podamos ver un objeto claramente.

Hazme feliz de nuevo.

Jacob.

Sí,

No tendrás miedo de tener miedo.

- ¿Quién es este? - ¿No tienes miedo?

Tienes razón.

Por supuesto que no.

No querrás que nada te asuste.

Sí. No me digas.

Lo escribí en su pequeño formulario de encuesta.

¿Cuál es tu punto?

Tan joven y ya tan triste.

Por eso eres tan agresivo.

Es tu única cobertura.

Oye, que te jodan, hombre. Está bien.

Creí que estaba haciendo esto.

Para poder saltarme todas esas tonterías de charlatanería y psiquiatría.

No quieres hablar de eso.

Cualquier cosa con cualquier peso,

¿Especialmente Shirlene?

¿Shirlene?

¿Qué carajo sabes de Shirlene?

Dijisteis que ni siquiera iría.

Husmea en mi pasado para que esto funcione.

Así es.

Entonces ¿cómo sabes de ella?

Lo sé todo. No te preocupes.

Tendremos otra oportunidad de hablar.

Que te jodan. Joder.

Ah, ya veo lo que intentas hacer.

Estás tratando de hacerme enfadar.

Así es.

Y ambos sabemos lo fácil que es, ¿verdad, grandullón?

Escucha, mientras este juego mental, juego mental,

Escucha.-Sí.

Mientras esto me arregle tan rápido como dices,

Bueno, estoy listo para cualquier cosa.

Así que ustedes pueden tirarme lo que quieran.

Nadie que te vaya a tirar nada, Jacob,

o hacer que algo suceda.

Aquí no funciona así. Todo depende de ti.

Todo lo que pasa aquí eres tú.

Bueno, entonces pongámonos en marcha.

No puedes apresurarte cuando no puedes sentir.

Y no puedes ver cuando no puedes soportarlo.

¿Qué? ¿Ahora estamos lanzando acertijos?

Eso es más bien un pensamiento.

No quiero tus pensamientos, gilipollas.

¿Te estás riendo de mí?

Más bien decir adiós, Jacob.

Adiós. Jesucristo.

Está bien. ¿Ya terminaron?

Creo que sí.

El iris, con su abertura central, la pupila.

Como el diafragma de una cámara,

El iris regula la cantidad de luz

y agudiza la imagen en la retina.

La naturaleza también ha proporcionado amplia protección.

Para este órgano tan delicado.

Esta parte delantera sobresale

y forma una ventana muy transparente.

Otra protección importante para el ojo es la glándula lagrimal,

que secreta el líquido lagrimal.

Este es un germicida eficaz,

que drena a través de los conductos lagrimales hacia la nariz

después de enjuagar y limpiar toda la superficie del ojo.

Aquí, con las cubiertas exteriores quitadas,

Vemos el globo ocular completamente rodeado

por una capa de tejido graso blando

y colocado dentro de la órbita ósea

donde se encuentra protegido contra sacudidas repentinas.

Vista de lado, la posesión protegida

del globo ocular dentro de su cuenca ocular en forma de embudo.

Se muestra aún más claramente.

Una vez más, vemos el cojín graso,

que la protege por todos lados.

Observe este tallo blanco, que es el nervio óptico,

y también estos músculos que mueven el globo ocular.

Esta es la cuenca del ojo vacía dentro del cráneo.

Con sus paredes óseas en el interior

y el borde de la órbita ósea al frente.

La capa más interna del globo ocular es la retina,

Un cerebro muy delicado.

La retina es en realidad una parte del nervio óptico,

que transmite los impulsos de luz a nuestro cerebro.

La retina es lo más importante

y estructura compleja en el globo ocular.

Ampliada muchos cientos de veces,

Se observa que la retina está compuesta

de esta complicada disposición de bastones y conos,

que convierten las ondas de luz en impulsos nerviosos.

De alguna manera, incluso la ciencia de hoy.

No puedo explicarlo completamente.

Ey.

¿Hola?

Hombre, ¿estás bien?

Eso es muy bueno.

Qué bueno.

Soñando con mi perro, Rocky.

Rocoso.

Ven aquí, muchacho.

Sí, sí.

Ese es un buen chico.

Ay. Cálmate, Rocky.

Ay. Cálmate.

¡Rocky, abajo!

¡Rocky, abajo!

No hay nada allí.

¿Qué?

Tú.

Te ves jodidamente estúpido.

Eres jodidamente estúpido.

Eres un perro estúpido, estúpido.

¿Cómo hiciste esto?

Yo no hice nada. Tú sí.

Esto no es un sueño, ¿verdad?

¿Por qué no recuerdo haberme ido a dormir?

No, no es un sueño. Estás en una cruz.

Cruzar como una encrucijada.

Sí, una intersección donde tu cuerpo físico

y tu subconsciente existe

en el mismo plano al mismo tiempo.

No te preocupes, Jacob.

No hay ningún sueño aquí.

No puedes ir más allá de ti mismo.

Que donde estás ahora.

Cuando duermes solo descansarás.

Lo vas a necesitar.

Buenas noches.

Señoras y señores,

¿Estás listo para el próximo concurso?

¿Estas listo para jugar?

Oh, no. La cagó, ¿no, amigos?

Está bien. No puede evitarlo.

Jacob es un tipo torpe y idiota.

¿Qué opinas?

¿Deberíamos darle otra oportunidad?

¿Está seguro?

Bueno.

Damas y caballeros,

¿Estás listo para jugar el próximo concurso?

¿Estas listo para jugar?

¿Fue tan difícil, estúpido hijo de puta?

Hasta la próxima, recuerda.

No arruines esto.

Jacob.

¿Qué carajo?

Dios, odio el pelo.

¿Qué carajo?

Esta saliendo.

¿Te sientes triste?

Sí.

¿Cómo lo supiste?

¿Tu pijama, tonta?

¿Lo es?

Pensé,

Pensé: ¿Qué pensaste?

¿Fue una coincidencia?

¿No es así?