Fired Up! (來！金來號！)

JIN LAI HAO - CLOSED

Yes.

I did kill your dad.

- -

Chou jin-lai!

Stop!

And I think he deserved it.

If he had listened to me, he wouldn't have died.

If he didn't die, you wouldn't have been in jail.

HANDSOME BOY

The one who put you in this pathetic life is not me,

but your dad.

What?

Wanna hit me?

Fine.

Come on.

Hit me.

Do it.

Do it now.

Do it.

Do what you like to do the most.

Let go!

I've tolerated you for ten years.

I can do it for another 20.

What are you talking about?

Your statute of limitations.

By then, I'll show you how patient I can be.

Damn! What are you doing?

You wanna fight?

I'll fight you. Come on!

You pathetic coward.

Isn't he your high school mate?

What mate?

On his first day at school, I got him expelled.

Loser.

What did he say?

Statute of limitations? What's that about?

It's not important.

Alright, let's go have a smoke. Come on.

Come on. Wait for me.

There will be many VVIPs this evening. This is a TV journalist.

Don't put them with the KOLs. They'll be in the private rooms.

They all have their photos, so don't get mixed up.

Understood.

GRAND OPENING OF JIN LAI XUAN FLAGSHIP RESTAURANT

Hi, guys, Qian-qian reporting live.

Today I'm invited to the opening

of Chang Xin Group's flagship restaurant.

As you know, Chang Xin's a large conglomerate.

They own restaurants, logistics... I can't remember them all.

But being in logistics means having the freshest ingredients.

I wonder what great food we're having today.

I think I just saw Chang Xin's heir walk past.

Hsiu-wen, you good? Need my help?

Find something to do if you're free.

I'm busy.

Ms. Hsiu-wen? There's been an accident in the parking lot.

Some media can't get in. They'll be late.

- Has it been sorted? - Yes, we're on it.

Well, you don't have to worry about that. I've dealt with it.

You dealt with it? How?

I called headquarters to send someone over.

Get some more snow fungus soup for the journalists,

and some coupons too.

- Okay. - Thank you.

You called the head office?

No biggie.

We're busy.

They will understand.

Here.

I'm really busy.

I have to introduce our new set menus later.

JIN LAI XUAN - GRAND OPENING

Mr. Chairman.

- Shu-min. - Director Chiang.

- Congratulations. - Thank you.

The interior looks elegant. The dishes look good too.

All thanks to Hsiu-wen. She's of great help.

No wonder she's your favorite.

Chien-yuen helped a lot, too.

You guys are the upcoming generation of the company.

Good job. You can handle things on your own now.

Hsiu-wen is really good.

She reminds me of you when you were younger.

As for Chien-yuen,

he's still too green.

What were you thinking?

How old are you?

Do what you think is right.

Hsiu-wen has already sorted everything for you.

Aren't you embarrassed?

Step back from everything related to Jin Lai Xuan from now on.

Hsiu-wen will take over.

- But, Dad... - What?

Got a problem?

No.

Then what are you standing there for? Got nothing to do? Huh?

- -

Mr. Chairman?

Yushan Hall is ready.

Here's the guest list for dinner.

- You can check the seating. - Okay.

Good.

By the way,

I heard Chou Jin-lai's son owns a restaurant around here.

Did you know?

I do.

Why didn't you tell me?

JIN LAI HAO

I think

it's a small restaurant without much potential

that you don't need to concern yourself with.

That's true.

If things happened like ten years ago,

and I made the exact same offer to sponsor your family,

who would you choose?

I've always belonged to Chang Xin.

So I'm not sure what you mean, sir.

This is why I like you.

But if you mind his restaurant, I can sort it out.

It's fine.

Go get busy.

- -

Taiwanese cuisine is our foundation.

Continuing the legacy is our motto.

Our brand's culture will be the DNA to build our next 30 years on.

We continue to optimize the standards of our operations.

We replace laborious tasks with machine automation

and combine data with AI to find the most loved Taiwanese dishes.

We only keep the dishes that best suit our customers.

To make Taiwanese dishes go international

henceforth, we will work together with Ding Xiong Construction

and Da Fa Engineering.

We will start with the end in mind,

hold on to our beliefs,

and together drive the mission of reviving Taiwanese banquet cuisine.

- -

Today, we are presenting

a new brand of adapting classic banquet dishes,

Jin Lai Xuan.

CHANG XIN - CHANG CHIEN-YUEN

SCHOOL VIOLENCE

CHANG CHIEN-YUEN, HEIR OF CHANG XIN GROUP

THE SUSPECT IS A STUDENT NAMED CHOU

THE INCIDENT OCCURRED ON CAMPUS

ASSAULT INCIDENT

CHOU LU-YUNG

JIN LAI HAO TAIWANESE CUISINE

3.5 STARS

WORST SERVICE ATTITUDE

BEST FOOD, WORST SERVICE

It's cute!

Where have I tasted this before?

I don't remember anything from before I was ten.

But this taste is so familiar.

Why?

How can a complete stranger

make a familiar taste like this?

JIN LAI HAO

You said nobody is coming? Someone's here.

Welcome. Dining here?

Is Chou Lu-Yung here?

Boss?

- Someone's here for you. - Why are you here?

I wanted to take a look. Can't I?

You can.

I'm heading back to office soon. Just wanted to see if you're here.

This is my good friend, Hsiu-wen.

My co-worker.

Lin Chin-nan. I'm the pride of Jin Lai.

Hello.