Hudutsuz Sevda

هل شددته كثيراً؟ - لا، لا -

كنت متألماً أكثر قبل ذلك

فعلاً؟ هل يتألم (خليل إبراهيم)؟

أنا إنسان، ولدي مشاعر

يبدو أنك حساس جداً

حساس جداً ولا يمكنك إخفاء ذلك

اقترب

حسناً، هل أنت بخير؟

أنا بخير، بخير

ما رأيك بالكلام الذي قاله أبي اليوم؟

بالنسبة إلي أبوك في مفترق طرق

ولكنني لست المتسبب الوحيد في ذلك

من السبب؟ هل أنا السبب؟

(لا، (فكرت

لم أفهم، كيف؟

(لا أعرف يا (زينب

كي أعرف كيف، يتوجب علي أن أجلس مع أبيك وأخيك

هل تعني أنك ترغب في لقاءهما؟

عادة، أعترض على هذه الفكرة

أرغب الآن في لقائهما (لأزرع الشك في نفس (يلماز

لنبدأ من هنا، اقرأي

كل البحارة الذين سقطوا من السفينة لم يعودوا إليها أبداً

ولكن سبحوا باتجاه الشاطئ

هل لديك وقت للحديث، يا أخي؟

(أستطيع التكلم يا (زينب - عمتي (زينب)، اشتقت لك كثيراً -

وأنا اشتقت لك أيضاً

نحن ندرس الأولاد ما الأمر؟

اشتقت لكم وللأولاد يا أخي

عمتي، متى ستعودين؟

سأعود، سأعود

أخي - نعم؟ -

هيا، لنتابع

أخبرني أبي أنه يريد مقابلة

ربما يمكنك أن تكون موجوداً في هذا الاجتماع أيضاً

ما رأي زوجك؟

قال إذا (فكرت) كان موجوداً فهو موافق

ممتاز، سأحضر

ولكن أريد أن ألفت انتباهك إلى أمر مهم

أخبريني إذا كان ينوي طلب نسبة

الأفضل ألا يتعب نفسه ويحضر ليس لي علاقة بهذه الأعمال

لا، أخي، هذا الاجتماع ليس لمناقشة العمل كما فهمت

اعتبره عشاءً عائلياً

ماذا تعنين بعائلي؟

إذا حضرت، سيكون الأمر عائلياً أليس كذلك؟

(حسناً يا (زينب (سنلتقي عند (داوود

حسناً يا أخي، اتفقنا إلى اللقاء

ماذا أفعل؟ لو لم أتدخل لتحول الاجتماع إلى اجتماع عمل

الآن أصبحنا عائلة واحدة بسببك (أحسنت يا (زينب

هؤلاء الذين تتحدث عنهم هم عائلتي

بمعنى آخر، عائلتك

سأكون سعيداً جداً إذا استمرت العلاقة بيننا شكلية

ابتسامتك رائعة

هل قلت لك هذا من قبل؟

هل ابتسمت قبل هذه المرة؟

لا أتذكر أنني ابتسمت

(يجب أن نغادر قبل وصول (سما

سما) لم تعد تمانع إذا رأتنا هنا) لأننا أصبحنا صديقتين

لكن بما أن الأمور تحسنت لا يجب علينا المجازفة بأي شيء

ما رأيك بقراءة ابنتنا؟

تقرأ بشكل جيد لم أكن أتوقع ذلك

(عزيزي، (فكرت - عزيزتي -

كل ما يحدث في المنزل يتم بالضبط كما تريده، هل هذا صحيح؟

مع كل هذه الفوضى والتغيرات التي تحدث في البيت والعائلة مؤخراً

أتمنى أن يسير كل شيء بشكل جيد وحسب الخطة

أعتقد أن كل شيء سيكون على ما يرام

لكن ربما كان من الأفضل ألا تواجه أخي (يلماز) بهذه الطريقة

إذا كنت تريد رأيي في هذا الموضوع

عائشة)، موقفي كان واضحاً) ولا يحتاج إلى شرح

من يريد مواجهتي، فليأت سيكون هو الملام

لا تقفا، ابقيا جالسين لا داعي لأن تقفا

أبي، إذا كنت جائعاً سيجهز الطعام بعد نصف ساعة

لا يا ابنتي، هنيئاً لكم

أنا مدعو على العشاء (في منزل (دورسون

ما المناسبة يا أبي؟

ما أدراني بهذه الأمور قالت إنها عادات وتقاليد العائلة

باختصار، هي أمور خاصة بأهل الزوجة

حسناً، لدينا غداً عشاء عائلي

(سنتناول العشاء مع (خليل إبراهيم (في مطعم (داوود

دعوت صهرك وهو لم يرغب في رفض الدعوة

(دعوته بالفعل يا (فكرت ...لكن

بصراحة، لم أتوقع أن يلبي الدعوة

سعدت بتلبيته للدعوة

لكن لتبقَ هذه الدعوة سراً بيننا هل هذا واضح؟

لأن (يلماز) يقوم بإفساد كل شيء يتم تهدئته في الأسرة

كلما حاولت تهدئة الأجواء يعيد إشعالها بشكل أسوأ

لا تقلق يا أبي، لن أكشف عن ما سمعته ولا لخالتي (آسيا

حسناً يا ابنتي

هل سمعت بما حدث في المقهى هذا الصباح؟

لقد سمعت

عادة لا يحمل مسدساً فارغاً

كيف كان يعتزم استخدامه ضد (يلماز)؟

والمسدس الذي يحمله كان فارغاً من الرصاص

لست أفهم

باب الغرفة مغلق منذ الصباح (يا سيدة (آسيا

برأيي، لا ينبغي علينا مضايقتها وهي في هذه الحالة

إنك محقة

ما تقولينه صحيح لا يجب أن نضغط عليها

وإلا، في النهاية ستجدين نفسك في موقف صعب جداً

إذا كنت تريدين سأذهب الآن لأتحدث معها

لا، ما الذي ستفعله إذا جاءت إلى هنا؟

دعيها تفكر في الأمر ثم تتخذ القرار بنفسها

أنا خارجة

يمكنك الخروج

خرجت والدتك، تعالي

شكراً جزيلاً لأنك ساعدتني

ليلى)، أتمنى لو كان بوسعي) فعل أكثر من ذلك

خذي هذه الهدية ولتكن هديتي لك في عرسك

إيدانور)، شكراً لك)

لكن بالتأكيد، رأتها أمي في يدك ستسألك عنها

لا توجد مشكلة سأقول لها إنني أهديتها

أريد أن أخبرك بشيء؟ تعالي معنا أيضاً

لا ينبغي أن تبقي لوحدك مع (تامر) وأمي

أنت رائعة

ليلى)، لا تنسي أنني حامل)

بالإضافة، لو كنت أفكر بنفسي لما جئت إلى هنا بالأساس

شكراً جزيلاً

لن أنسى هذا المعروف

انتبهي إلى نفسك، اتفقنا؟ - حسناً -

(مرحباً بك يا (ليلى

تعالي، تعالي لن تذهبي إلى أي مكان

ابقي هنا في مكانك سآخذك بيدي إلى حبيبك

لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان

...انتظري - اتركني -

سليم)، بسرعة، اتبعها) لا تدعها تذهب

اركب، بسرعة

(مرحباً يا أخي (ليفانت

نحن قادمون إليك (ومعنا السيدة (ليلى

(حسناً يا (سليم لا تقل كل شيء عبر الهاتف

سليم)، هل يمكنني قول شيء لك؟)

يبدو أنك السبب في كل المصائب (التي تحل على رأس أخي (ليفانت

لماذا يا (تامر)؟ ماذا قلت؟ السيدة (ليلى) معنا، ما الخطأ في ذلك؟

لماذا لم تقل نحن قادمون وحسب؟

في جميع الأحوال يا (تامر

ما المانع إذا قلت اسمها عبر الهاتف؟

هل سألتك ما تنوي فعله يا (سليم)؟

اهتم بعملك وحسب

من تظن نفسك؟

من تظن نفسك؟

أتعتقد أنك قادر على أن تعجب بقريبتي الجميلة وتخطفها من منزل عائلتها؟

هل تحلم بالهرب مع فتاة جميلة مثلها؟

دعنا نفترض أنك تحلم بذلك

ألم تضع في اعتبارك ماذا قد أفعل؟

ألم تفكر في العواقب المحتملة لحادثة كهذه مع قريبتي؟

ألم يخطر ذلك في بالك؟

(وأنت يا (علي كمال

هل تدرك أنه لو كان أبي هنا لكان أطلق الرصاص على رأسيكما

من دون أن يتردد أبداً

نبهكما وطلب منكما الرحيل

لنفترض أن هذه الشاب جاهل

ولا يعرف حدوده

أنت رجل أعمال كبير

ألم تجرب أن تحذره وتقول له ارحل من هنا يا أخي؟

هؤلاء الأشخاص لن يسمحوا لك بالعيش براحة

استفيقي، هيا، استفيقي

سليم)، اجلبها إلى الداخل)

أرجوك، لا تدعه يفعل شيئاً دعني اذهب

سيدة (ليلى)، اهدأي لن يحدث لك شيء

حسناً، لن يحدث لك شيء

ليلى)، حبيبك يناديك)

- (أخي (ليفانت -

(أخي (ليفانت أرجوك، دعه يذهب

سأفعل أي شيء تطلبه مني أي شيء، أعدك

ولكن لا تؤذ أحداً منهما

أرجوك، دعهما يذهبا سأتزوج (يافوز)، أرجوك

ليلى)، يا قريبتي الجميلة)

(الأمر لا يتعلق بـ(يافوز

المسألة هي أنه لا ينبغي لشرفنا أن يتعرض لهذا الإهانات أكثر من ذلك

ما قامت به أختك كاف

لم نضع حداً لتلك الوقحة في الوقت المناسب

انظري إلى أي حد تماديتما

أرجوك، لن أراه مرة أخرى في حياتي

ولن أخبر أحداً بما حدث، أرجوك

حسناً، قولي ما تشائين (ولمن تشائين يا (ليلى

يمكنك حتى أن تقولي للجميع

(قولي إنني قتلت (علي كمال و(جنكيز) بيدي

اتفقنا؟ - لا -

ألم تسمعي ما قلت؟

هذان الشابان الوسيمان

الشخص الذي سيقتلهما

هو أنا وليس أي شخص آخر

(لا يا (تامر

تامر)، دعني)

اتركني

آسيا)، أين هي ابنتنا (ليلى)؟) لماذا لم تأت؟

و(ليفانت

اتصلت بـ(ليفانت)، لكنه لم يجب

ربما هو يقود السيارة

وهل (سليم) موجود معهما؟

لماذا أنتم قلقون إلى هذه الدرجة؟

...عجباً

(كان يجب أن تدعي (يلماز

ربما الشرطة تحقق معه

انتبهوا كي لا يعطي أسماءكم معاذ الله

يبدو أنه ذكر اسم أحدكم ما دفعهم لإطلاق سراحه

لا أعرف أحداً بعد الآن

لا أحد من رجالنا يكشف أسماء أحد في مثل هذه الأمور

حين يدخل أحد إلى السجن ينتهي الأمر

تبقى عائلته تبقى خارج السجن تحت التهديد

يلماز) ملم بتفاصيل هذه الأمور)

أوافق أبي في هذا الرأي أخي (يلماز)، لا يفعل شيئاً كهذا