Alpha Males

Alpha Males (Machos alfa)

Farsi Persian felirat letöltése

4. évad

Kiadási információk

Machos Alfa S04E02 The Spanish Brand 720p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-playWEB
Kommentár warez
Translated subtitle from English to Persian فصل 4 قسمت 2 Machos Alfa 2022 زیرنویس فارسی سریال

Címkék

webdl
Közzétéve: 2026-01-27
Letöltések: 16
Hallássérülteknek: No

Farsi Persian felirat előnézete

Az első 200 sor.

می‌خوای زندگیت رو سر و سامون بدی، اونوقت میری وازکتومی می‌کنی؟

بچه‌ یعنی فاتحه‌ی رابطه‌ی عاشقانه

خیلی جوونی. واسه همین دارم این کار رو می‌کنم

همون بهتر که رائول نسلش منقرض شه

آره دیگه. اگه می‌خوای تو کار خدا دست ببری، درست‌حسابی ببر

بیچاره ماریمار

خدا قادر متعاله

اگه بخواد پدر بشم، وازکتومی هم جلوش رو نمی‌گیره

یه پذیرایی پرنور با پنجره‌های بزرگ. آشپزخونه هم که فرنیشه

یه دستشویی مهمان هم داره و

آزوسنا، ببخشید. مجبورتون می‌کنن اینطوری لباس بپوشین؟

چی؟

آخه دارم می‌پرسم چون غیرقانونیه که مجبورتون کنن

فقط چون زن هستین، دامن یا کفش پاشنه‌بلند بپوشین

سانتی، ولش کن. خیلی هم بهت میاد، عالی شدی

رائول

ببخشیدشون. ما یه دوره‌ی «ساختارشکنی» گذروندیم

آره، ولی رو بعضی‌ها بیشتر از بقیه اثر گذاشته

اتاق خواب‌ها رو ببینیم؟

خیلی کوچیکن. در ضمن، ما قرار نیست از یه حموم مشترک استفاده کنیم

حالا مگه چی شده؟ قرار نیست که اینجا بخوابیم

ببخشیدا، ولی تخت تو یه «خلوت‌سرا» حرف اول رو می‌زنه

مگه قرار نشد اسمش رو نذاریم «خلوت‌سرا»؟ حالا اگه یه موردی هم پیش اومد

باید دوش بگیریم. بو می‌فهمن

من خونه اجاره نمی‌کنم که این آقا بتونه به ماریمار خیانت کنه

اصلاً چرا همه‌مون اومدیم؟ ما هیچ‌وقت به توافق نمی‌رسیم

من رفتم. وقت عمل دارم

آزوسنا، چند تا مورد دیگه برامون پیدا کن

رائول، اسپرمت رو فریز کن. بعداً پشیمون می‌شی‌ها

تموم شد زنگ بزن، خب؟ عمل شوخی‌بردار نیست

بابا خیالت راحت. یه تیغ کوچولو می‌زنن و تمام

باشه، فعلاً. فعلاً

نرهای آلفا

عزیزم، چه زود برگشتی

چطوری؟ روزت خوب بود؟

عالی بود. می‌رم یه کم دراز بکشم

چرا اینطوری راه می‌ری؟

سانتی

موقع پدل بازی کردن، سانتی زد اونجام. یه کم ورم کرده

بذار ببینم. نه بابا، زشته

من زنتم‌ها. خیلی ضایع‌ست؟

منم پرستارم. بیا دیگه. مراقب باش. خودم انجامش می‌دم

بذار ببینیم چی شده

عزیزم، بدجوری کبود شده. باید دکتر ببیندت

همین الان از اورژانس اومدم

گفتن کیسه یخ بذارم، ایبوپروفن بخورم و استراحت کنم

منم می‌خوام استراحت کنم

اگه خورخه یه نگاه بهش بندازه خیالم راحت‌تر می‌شه

خورخه کیه؟ متخصص اورولوژی بیمارستان ماست

ببینم می‌تونه بهمون وقت بده یا نه

مگه اورولوژی رفتن دخالت در کار خدا نیست؟

مرسی، مایومی. پاز، من نمی‌تونم باهات بیام بارسلونا

فردا یه عالمه جلسه دارم، یه جلسه‌ی حل اختلاف هم هست

عزیزم، کارها رو واگذار کن به بقیه

کلید موفقیت اینه که از آدمای کاربلد بیگاری بکشی

داری نطق‌ت رو با من تمرین می‌کنی؟

معاون نخست‌وزیر داره میاد

می‌تونی کلی آشنا و رابط پیدا کنی

با آدمای مهم معاشرت کنی. من که نمی‌تونم

بعدش هم من و تو می‌تونیم بریم یه جای خیلی مشتی شام بخوریم

می‌تونیم تو یه هتل خوب بمونیم و صبحونه رو هم توی تخت بخوریم

بیخیال، دلم می‌خواد با زنم برم. پس واسه چی ازدواج کردم؟

خودم چمدونت رو می‌بندم

دوران سختی بوده

یعنی همه بهت هشدار می‌دن، ولی تا خودت تجربه نکنی نمی‌فهمی چی به چیه

اوضاعمون عالیه. این قضیه داره ما رو به عنوان یه زوج به هم نزدیک‌تر می‌کنه

نه به عنوان زوج. به عنوان دو تا دوست

اون افسردگی بعد از زایمان گرفته، منم که

ببخشید

حس می‌کنم مادر افتضاحی هستم

بهش گفتم عیبی نداره اگه شیر خودتو بهش نمی‌دی

منم با شیر مادر بزرگ نشدم

و ببین الان چیم! نه، فقط این نیست

اون عشق بی‌قید و شرط، غیرمنطقی و بی‌نهایتی که

باید نسبت به بچه‌م داشته باشم... خب، ندارم

حسش نمی‌کنم

منظورت چیه؟ پدرو، اینجا کسی کسی رو قضاوت نمی‌کنه

دوسش دارم ولی بعضی وقتا که تو تراسم

با خودم می‌گم: «اگه بندازمش پایین چی؟»

نه اینکه دلم بخواد بندازمش، خب؟ ولی

نمی‌دونم. از خودم می‌ترسم، می‌فهمی؟

اگه یه روز کنترلم رو از دست بدم

و بوم، کارو تموم کنم چی؟

داشتن فکرهای مزاحم کاملاً طبیعیه

واسه خیلی از مامان‌ها پیش میاد

آهان

خب

دوسش دارما، باشه؟ یعنی خیلی برام عزیزه

آره، خیلی دوسش داری

ولی ممکنه یه روز ببینم دمر روی آبِ استخر ول شده، نه؟

نباید چیزی می‌گفتم

اگه از دستم بیفته، فکر می‌کنی عمداً این کارو کردم

شوخی می‌کنم

محض احتیاط، امروز خودم حمومش می‌کنم

گائل داشت گریه می‌کرد. گشنه‌ش بود

باسیلیو. حال اون خانمه که بهش زدی چطوره؟

خوبه

خیلی فیلم بود. خودش رو انداخت جلوی ماشین

آره، حتماً

آره حتماً چی؟

عوضی

هی، استر. یه لحظه وقت داری؟

واسه رئیس، همیشه وقت هست

این سومین تصادفته. اونم این دفعه که خوابت برده؟

همیشه بدترین شاگردا نصیب من می‌شن

ما سال‌هاست با هم کار می‌کنیم و واقعاً برام عزیزی

مرسی. تو هم واسه من عزیزی

ولی خودت که می‌دونی، باید باهات خداحافظی کنم

داری اخراجم می‌کنی؟

دختر، ۲۲ هزار تا پول غرامت گیرت می‌آد

من می‌خواستم همین‌جوری ول کنم برم. خدا رو شکر که اول اون دهنشو باز کرد

واو، این کیف اصله؟

اگه نباشه که روزگار شوهرم سیاهه. هزار و دویست تا

مدل جدیدش ۳۵۰۰ تائه. همین مدل

استر، پولت رو جمع کن. چون بازیگر شدن

تو هم؟ نه شوهرم حمایتم می‌کنه نه دوستم

انگاری باید خودم واسه خودم کیف بخرم. اینم کادوی شجاعتم

هر غلطی می‌خوای بکن

چته؟ چرا این‌قدر برج زهرماری؟

باید با پاز برم بارسلونا

تمام روز باید دنبالش بدوم. فقط کارای اون مهمه

اون تو رو آورد سر کار که مثلاً فقط یه «زنِ دکوری» نباشی، ولی دقیقاً همونی

بهم می‌آد؟

تراکنش رد شد

من مثل این زنا نیستم، خب؟

من یه متخصصِ کاربلدم

مگه چشه؟

داری توی رویا زندگی می‌کنی و خودت هم نمی‌فهمی

این یکی رو امتحان کن. نه، این نه. لوئیس می‌بینه. این یکی

یکی دیگه واسم بیار

حالا چی شده؟

اریکا، عزیزم

«عمر باتری کوتاه.»

«توی وان حمام استفاده نشود.»

ضدآب، ارواح عمش

گند بزنن به این جامعه

نمی‌ذارن بچه به فرزندی قبول کنم. فقط سنگ می‌اندازن جلوی پام

معلومه دیگه، چون یه مردِ مجردم

چرا همه مادرهای مجرد رو تحسین می‌کنن ولی منو آدم حساب نمی‌کنن؟

مگه تو فمینیست نبودی؟

تازه اختلاف سنی من و بچه هم باید کمتر از ۴۰ سال باشه

نمی‌خوام یه آدمِ عوضی بیاد توی خونم، فهمیدی؟

خدای من، حالا چیکار کنم؟

شماها می‌تونید لقاح مصنوعی انجام بدید، ولی تکلیف ما چیه؟

به درک. یه رحم اجاره‌ای بگیر

تحقیرآمیزه. زن‌ها رو تبدیل به کالا می‌کنه

چقدر می‌دی؟ من خودم حامله می‌شم. همینم کم داشتم؛ یه بچه‌ی دیگه از تو

به‌عنوان دوست، مثل پدرو و دانیلا. ولی بزرگ کردنش با خودته

بلانکا، ما با هم دوست نیستیم

پس چی هستیم؟

تو یه مفت‌خوری و من یه احمق

بابا، قبلاً اختراع شده. فرزندپروری مشترک

چی؟

اینجا چیکار می‌کنی؟ دلم برات تنگ شده بود

گفتی چیکار باید بکنم؟

فرزندپروری مشترک

اون دیگه چیه؟

ما آدمایی که می‌خوان بچه‌دار بشن ولی نه به عنوان یه زوج رو به هم وصل می‌کنیم

اونا بچه رو بدون هیچ رابطه عاطفی یا جنسی بزرگ می‌کنن

ولی من بچه رو واسه خودم می‌خواستم

بابا، واسه بچه خوبه که مادر داشته باشه

باشه، مادر داشتنش خوبه. ولی من دوست‌دختر نمی‌خوام

داره می‌گه که قرار نیست داشته باشی

تجربه‌های بدی داشته

مدل سنتی دیگه جواب نمی‌ده. فقط آمار طلاق رو نگاه کن

ازدواج و والدگری نباید لزوماً با هم باشن

کاملاً موافقم سولداد. بله

خوشحالم که قراره یه برادر کوچولو داشته باشم. اینجوری سرش گرم می‌شه

من که رفتم، اونم داره به در و دیوار می‌زنه. بسه دیگه

بدو، اسمت رو می‌نویسم. نام و نام خانوادگی؟

هزینه‌ش چقدر می‌شه؟ هشتصد تا بعلاوه مالیات

چهارصد تا الان، بقیش هم وقتی یه مادر مشترک پیدا کردیم

نسبت به رحم اجاره‌ای، واقعاً مفته

شامل مشاوره حقوقی و یه توافق‌نامه خصوصیِ پیش از بارداری هم می‌شه

و همین‌طور توافق‌نامه بعد از تولد

این یه جورایی تجاری کردنِ بچه‌دار شدن نیست؟

مگه کی تا حالا بچه‌دار شدن مجانی بوده؟

سانتیاگو پرالتا

برای پروفایلت به گواهی عدم سوءپیشینه و یه تست روانشناسی نیاز دارم

سرگرمی‌ها، دیدگاه‌های سیاسی

روشنفکر. و من یه مردِ «ساختارشکنی» شده‌م. اینو حتماً بنویس

کی می‌تونه با گزینه‌های احتمالی ملاقات کنه؟

امروز بعدازظهر وقتت آزاده؟

چی؟

توپ خورده بهت؟ موقع پادل بازی کردن؟

دیگه اصلاً درد نمی‌کنه

حتی نمی‌تونه راه بره

پیمان مردسالارانه. چی؟

پیمان مردسالارانه

یه کم ترسیدم چون داریم سعی می‌کنیم بچه‌دار بشیم

و نمی‌دونم این روی باروریش تأثیر می‌ذاره یا نه

توی اورژانس گفتن نه. خب، باید حواسمون بهش باشه

ولی باید بهتون بگم که بعد از یه سن خاص

شانس بارداری خیلی کم می‌شه

درسته

به هر حال، ما اینجا یه تیم عالی برای کمک‌باروری داریم

نه. ما می‌خوایم طبیعی باردار بشیم

می‌خوایم این بچه مثل یه هدیه بهمون داده بشه

خب، موفق باشید

لقاح مصنوعی با رسم مسیحیت جور نیست. خدا خودش هوای بنده‌های بی‌پناهش رو داره

Hozzászólások

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left