Bride Beyond (惊夜有囍)

Kamu yakin

Cheng Man sudah mati?

Benar, Tuan Muda.

Tuan Muda.

Akhirnya kita bisa menikah.

Man datang menjemputmu.

Mempelai pria, Zhao Mingchong.

Mempelai wanita, Cheng Man.

Tidak berjodoh semasa hidup.

Bersatu setelah mati.

Pernikahan arwah telah ditetapkan.

Menikah malam ini.

Tuan Muda.

Jangan mendekat.

Tuan Muda.

Cheng Man.

Mengapa kamu bisa berubah menjadi Gadis Merah?

Jangan kemari.

Amitabha.

Amitabha.

Tuan Muda.

Aku adalah Gadis Merah sekarang.

Apakah sudah pantas untuk Anda?

Anda adalah suami

yang ditakdirkan untukku.

Waktu baik telah tiba!

Pertama, hormat pada Langit dan Bumi.

Dua, hormat pada orang tua.

Suami istri saling memberi hormat.

Lalu, bagaimana nasib Tuan Muda setelah itu?

Malam itu,

Gadis Merah mengambil jantung Tuan Muda.

Membawanya ke dunia bawah dan menikah.

Sebenarnya,

Gadis Merah ini manusia atau hantu?

Jika mau membahas Gadis Merah,

harus dimulai dari Dewa Kebahagiaan.

Dewa Kebahagiaan?

Di wilayah ini,

tidak ada yang berani mengungkit Dewa Kebahagiaan di malam hari.

Konon, makhluk itu berwajah mengerikan.

Matanya mengeluarkan darah hitam.

Berkeliaran di tengah malam.

Seperti hantu pencabut nyawa.

Dia khusus menangkap wanita gila

untuk dinikahkan dengan arwah kesepian di akhirat.

Para gadis itu

tidak rela setelah mati.

Arwah penasaran mereka berubah menjadi Gadis Merah.

Membantai desa.

Tidak berhenti sampai mati.

Adik dari Wang Tianliang, kapten tim kita

yang bernama Wang Tianmin,

tidak luput dari petaka ini juga.

Kakak.

Tolong aku.

Aku hampir mati.

Tolong aku.

Malam ini,

Kapten Wang memasang perangkap.

Putri Ketua Shen, Shen Nanqiao,

menyamar menjadi wanita gila sebagai umpan.

Kami mau

menangkap Dewa Kebahagiaan dengan tangan sendiri.

Sudah datang.

Putriku!

Untuk apa kamu datang?

Shen Nanqiao!

Cegat dia!

Semuanya salah kalian!

Shen Nanqiao.

Kamu tidak seharusnya datang ke sini.

Shen Nanqiao!

Kamu gila, ya?

Rasanya tempat ini tidak beres.

Bagus kali ini.

Menghilang lagi.

Biar orang lain menyamar menjadi gadis gila lain kali.

Jangan cari aku lagi.

Sepertinya kita tersesat dalam labirin hantu.

Tersesat ya tersesat.

Malah membuatnya menjadi mistis.

Itu Lao Si, Si Pengantar Mayat.

Jika melihat lentera merah di alam liar,

pergilah sejauh mungkin.

Cari tempat istirahat dulu.

Ayahku akan datang mencari kita.

Aku yang ketuk pintu nanti,

kamu jangan bicara.

Kenapa aku tidak boleh bicara?

Halo.

Bolehkah menumpang tinggal satu malam?

Hanya kamu sendiri?

- Ya. - Dua orang.

Bukankah aku menyuruhmu diam?

Bagaimana bisa masuk jika aku tidak bicara?

Ada satu tempat lagi.

Apakah kamu berani?

Aku adalah dokter forensik.

Yang tersimpan di sini adalah mayat yang tidak diklaim.

Menumpang istirahat di tempat ini.

Tidak bermaksud menyinggung.

Kamu takut?

Tinggal di sini saja malam ini.

Ada apa?

Aku selalu menganggap Tianmin sebagai adikku sendiri.

Tidak bisa menyelamatkan Tianmin bukan salahmu.

Kamu tenang saja.

Aku pasti akan menemanimu menangkap Dewa Kebahagiaan.

Menurutmu mengapa orang-orang di sini aneh sekali?

Menumpang saja susah sekali.

Cermin dan tungku perunggu.

Abu dupa dan darah anjing.

Ditambah sepatu usang pria di depan pintu.

Ini jelas untuk menangkal hantu wanita.

Begitu kamu bersuara,

tentu saja mereka tidak mau memberi tumpangan.

Mengapa kamu begitu memahami Kota Changming?

Aku adalah orang Kota Changming dulu.

Orang-orang di sini

sangat feodal dan percaya takhayul.

Setelah orang tuaku tiada,

aku membawa Tianmin pergi dari sini.

Kita kenal begitu lama,

tapi tidak pernah mendengarmu menyebutnya.

Kamu bukan orang Kota Changming.

Kamu tidak memahami tempat ini.

Begitu fajar,

kamu pulang duluan.

Tidak bisa.

Aku harus tinggal.

Jika terjadi sesuatu padamu,

aku masih bisa menyelamatkanmu.

Kamu sama seperti ayahmu.

Sangat keras kepala.

Aku berbeda dengannya.

Aku bisa mengatasinya.

Dia belum tentu bisa mengatasiku.

Apakah kamu

keras kepala begini sejak kecil?

Begitu aku lahir, semua orang mengatai aku membawa sial.

Menyebabkan ibuku mati.

Mereka lebih percaya omong kosong

dan tidak percaya bidannya yang tidak becus.

Tidur saja.

Kamu tidur di sana.

Jangan berebut tempat tidur denganku.

Shen Nanqiao.

Shen Nanqiao.

Kamu tidak seharusnya datang ke sini.

Mengapa kamu melupakanku?

Wang Tianliang.

Wang Tianliang.

Wang Tianliang.

Kamu gila, ya?

Mengagetkanku.

Nona Besar.

Suara dengkuranmu terlalu keras.

Ritual akan dimulai.

Hantu tanpa wajah.

Dewa Kebahagiaan.

Tuan Muda Cao.

Anda pergilah dengan tenang.

Hari ini,

mengaturkan pernikahan arwah untuk Anda.

Semoga Anda dan Nyonya Muda

bersatu di dunia akhirat.

Menjadi pasangan di dunia akhirat.

Mengikat jodoh akhirat selamanya.

Semoga arwah Anda di surga

melindungi Kediaman Cao kita.

Rumah tangga aman dan tenteram.

Cao Yuanhou selaku Tuan Muda Kediaman Cao,

putri dari Keluarga He,

mengikat jodoh akhirat selamanya.

Roh kembali ke jalan yang sama.

Sedang apa ini?

Pernikahan arwah.

Berputar!

Ini sama dengan kertas jimat yang ditemukan di tubuh Tianmin.

Kematian Tianmin pasti berkaitan dengan cenayang ini.

Meski jimat seperti ini langka,

namun bukan berarti tidak ada sama sekali.

Dewi.

Kediaman Zhao mengundang.

Kita ikuti cenayang ini,

lihat apa sebenarnya

yang ingin dia lakukan.

Bintang Tianshu memasuki gerbang hantu.

Bintang Tianxuan mencari jiwa sejati.

Bintang Tianji membedakan asal-usul.

Bintang Tianquan memutus jalan pulang.

Bintang Yuheng meninggalkan dunia fana.

Bintang Kaiyang menentukan alam semesta.

Bintang Yaoguang memasuki tubuh fana.

Jalan di dunia telah habis.

Pintu alam baka terbuka.

Arwah datang!

Kakek.