Az első 200 sor.
Robin, skat, jeg har gode nyheder.
-Smag det. Sig, hvad du synes. -Hold nu op. Du ved...
Grillstegte rejer med ingefær og tranebær-appelsin-mango chutney.
-Det er fandeme godt. -Jep, det er godt.
Tak fordi jeg måtte bruge dit køkken. Jeg var færdig, da mit komfur gik i stykker.
Det er helt i orden, skat.
Men så kom jeg i tanke om min dejlige kæreste.
Undskyld rodet.
Jeg har tre ting i gang her.
-Det er helt skørt. -Det kan jeg se.
Hvad er nyheden?
Hvad sker der?
Oprah Winfrey vil have min nye bog, Uafsluttet gerning ...
med i januarudgaven af Månedens Bog Show .
-Det er da løgn. -Det er ikke løgn.
Åh, Gud! Din første roman?
Jeg var nervøs, da jeg hørte, hun ville læse en foreløbig kopi.
Men hun læste den og var vild med den.
-Hvornår bliver den udgivet? -Den bliver trykt i næste måned.
Åh, skat. Jeg er så glad på dine vegne.
Det er fantastisk.
-Jeg er på vej til tops, skat. -Suppen.
Jeg har savnet dig.
Jeg er glad for, du kom hjem, inden du tog til New York.
Det er jeg også, skat.
Fortalte jeg dig om den 20-byers promotur, jeg skal på?
Jeg er begejstret. Jeg må være sikker på, at lortet er i orden.
-Harper, hold op. -"Harper, hold op", med hvad?
Du lever aldrig i nuet.
For en gangs skyld, nyd øjeblikket.
Bare et øjeblik.
Jeg må koncentrere mig.
Kun arbejde og ingen sjov gør Harper til en kedelig fyr.
-Ja, eller sådan noget. -"Ja, eller sådan noget."
Du hører ikke efter, vel?
Jeg kunne mærke, du var ved at blive ophidset for et par minutter siden.
-Kun sammen med dig. -Det er det, jeg kan lide at høre.
Min pige.
Det kunne være sådan her for evigt, Harper.
Hvad?
Slap af.
Jeg mener bare, at jeg elsker at være sammen med dig.
Du sagde selv, jeg er den bedste kæreste, du har haft.
Du har aldrig haft så langt et forhold, eller haft det så sjovt.
Se det i øjnene. Vi passer sammen.
-Ja, men... -Du elsker mig, ikke?
Selvfølgelig gør jeg det. Men det er ikke så simpelt.
Det er det for mig.
Dødsensstille.
Fedt. Undskyld mig.
Hvad mener du med "undskyld mig"? Vent.
Nej. Jeg tror, jeg går i seng.
Vent, Robin.
Skat, angående i går aftes. Jeg ville ikke...
Det er i orden, Harper. Jeg ved, du elsker mig.
-Det gør jeg, det ved du. -Jeg er ikke usikker.
-Jeg er bare i tvivl somme tider. -Om hvad?
Som den her bryllupssammenkomst med dine venner.
Jeg ved ikke, hvad jeg går ind til.
Åh, skat. De vil være vilde med dig.
Slap af. De vil være vilde med dig. Bare rolig.
-Virkelig? -Ja.
Selv Kendall?
Jeg nægter at tro, at du er jaloux på en person jeg skrev om i min bog.
Det er ikke bare en person. Et billede. Et ideal.
Din hjerteven. Jacksons hjerteven.
-Hun ligner mig slet ikke. -Hun ligner ikke nogen.
Hun er en blanding af en flok kvinder, jeg kendte på universitetet.
-Hvorfor skulle jeg lyve for dig? -Jeg ved det ikke, og det skræmmer mig.
Okay, der er den. Der er konflikten.
Jeg troede, jeg havde undgået det i det her forhold.
-Jeg er ikke perfekt. -Kan vi ikke bare lade det ligge?
Jeg var nødt til at sige det.
-Kommer du stadig til brylluppet? -Selvfølgelig gør jeg det.
Det er der ikke ændret på.
Jeg vil have, du skal have det sjovt.
Hænge ud med drengene, snakke om gamle dage.
Jeg kommer på søndag.
Det er storartet. Fint. Godt.
Atlantic Airlines byder Dem velkommen til New York Citys lufthavn.
Jeg kommer!
Harper!
Murch! Gamle ven!
Det er Doug Banks Show med DeDe McGuire.
Kan du tro det, Giants? Lance Sullivan, min mand!
Det er han virkelig. Han er usædvanlig. Gamle chokoladedreng.
-Nej, DeDe, han er en god spiller. -Det ved jeg. Jeg er en fan.
Nemlig. Her er Lauryn Hill.
Hvad siger du til det? De er gode. De er unge, det er det hele.
Og jeg måtte tage en pistol fra en dreng i sidste uge.
Nej, for fanden! En pistol?
Fandens, Murch!
Var der ikke et firma, der tilbød dig et millionbeløb?
-Jo, de gjorde. -Så, hvad er der i vejen?
Jeg skulle først bestå.
Hvad som helst.
Makker, det jeg mener er at, hvis du skal blive stresset...
så få penge for det.
Nu lyder du ligesom Shelby.
Shelby.
Hængelås!
Dit held er, at jeg elsker dig som en adoptivbror.
Jeg driller. Shelby er tjekket.
Du fik hende ikke til at lyde særlig tjekket i din bog.
Jeg mener, ikke fordi jeg har læst den.
-Har du læst min bog? -Nej.
-Hvordan fik du fat i min bog? -Jeg har den ikke. Jordan har den.
Har Jordan min bog?
Kamera to, giv mig et nærbillede af dr. Gayle.
Zoom langsomt ind, langsomt.
Godt. Hold det sådan.
Kamera et, vent på publikums reaktion.
Vis mig publikums reaktion, kamera et.
Jordan Armstrong.
Hun styrer altid det hele, gør hun ikke?
Det burde ikke overraske dig.
Hun er den eneste, der er mere ambitiøs end dig.
Det er i orden.
-Hvornår så du sidst Jordan? -I marts.
Vi havde ikke så meget tid, fordi hun havde en deadline.
Og jeg skulle flytte...
Hvad er der, nigger?
Du, min bror, tilbageholder informationer.
Her er vi igen.
Du og Jordan havde en affære i studietiden, ikke?
Nej, vi havde ikke.
Hvad med bogen? Jackson og Kendall.
Det er jer to. Jeg ved det!
De benyttede den første lejlighed til at fjamse.
"En lidenskabelig nat af så intens elskov..."
Jeg kender mine ord. Forskønnelse sælger bøger.
Så hvad skete der?
-Ingenting. -Du lyver! Det ved jeg.
-Ud med det. -Hvad?
-Fortæl. -Ingenting.
Det var i slutningen af sidste studieår.
Årsudgaven var i tryk, og personalet var gået.
Vi skulle begge to læse, men vi var dødtrætte.
Kun Stevie Wonder ville hjælpe os den aften.
-Og du sagde det ikke til nogen? -Der var ikke meget at fortælle.
Du kan jo ikke holde på en hemmelighed.
Hvad mener du med det?
Skulle du fortælle mig, at du havde min bog?
Bare fortsæt historien.
Set i bakspejlet var det et af de øjeblikke, du ville ønske dig tilbage.
-Men på det tidspunkt passede det ikke. -Passede ikke?
-Nej. -I to er latterlige.
Hvorfor?
Hun skulle i praktik i Los Angeles...
og jeg styrede mod eksamen.
Med andre ord, de to styre idioter kunne ikke slippe styringen og komme i lag?
Jeg havde næsten glemt, hvor banal du kan være.
Næsten.
-Jeg synes, det var et godt ordspil. -Det var banalt.
Hold op, Jordan.
Det er ren forretning.
Det er ham. Det er ren forretning.
-Alt er i orden. Du skal ikke... -Godt gjort.
Tak, Anita. Jeg synes det var godt, men vi kunne...
Er det ham?
Ja, så sandelig. Det er Harper Stewart, Lance Sullivans forlover.
Er du sikker på, vi ikke kan filme det bryllup? Det ville være toppen.
Det ved jeg. Jeg har arbejdet på det, men de er ubøjelige.
Bliv ved.
Ja.
Er du klar?
Klar.
-Der er hun. -Harper Stewart.
Jordan Armstrong.
Jeg har altid kunnet lide det, du skriver. Men den bog? Du slog dig fast.
Og din pige her. Hun er en fan.
Hun sidder konstant med næsen begravet i din bog.
Det er mit job at holde mig underrettet.
Selvfølgelig.
Teen Summit , Tonight With Tavis ?
-Absolut. Selvfølgelig. Med glæde. -Alle tiders.
Jordan kan producere det. Hvad siger du?
Absolut. Vi har en privat vinkel.
Det bliver fabelagtigt. Det var en fornøjelse at møde jer begge.
-Jeg må løbe. Ha' det godt, Harper. -Tak. Farvel.
Snart vil det være Jordan.
-Hun er godt på vej. -Sandt nok.
Kom nu. Giv mig et knus.
Ja, selvfølgelig.
Okay. Ja. Så du ved...
Som Anita sagde, vil vi have dig i studiet.
Du kender mig. Jeg er din.
Rigtigt.
Er I klar til at komme af sted?
Vi høres ved senere. Hej. Det bryllupspis! Det er uden ende.
-Hvem vil have svineskank? -Lances onkler.
Mias kusiner er frække nok til at ringe til mig...
og spørge mig om at finde fyre til dem.
-Du skulle præsentere dem for Quentin. -Har forsøgt. Stor fejltagelse.
Han fik de stakkels piger til det hele.
-Charmerende røvhul. -Det er det, han er god til.
Hvis de gav grader for det, ville han have en Ph.D-grad nu.
Du ved, dr. Feelgood har din bog.
Har Quentin min bog?
-Fedt nok. -Quentin Spivey!
No comments yet. Be the first to leave one.