Charmed

Grejen är den att jag har krafter.

vilket betyder att min syster också har krafter.

Så om demonen som tog henne ville använda hennes krafter för ondska,

Det enda stället han kunde göra det på skulle vara i det amerikanska näringslivet. Så--

Så du tror att det här är någon slags demonisk konspiration?

Precis. Vad tycker du?

Tja, jag tror att om det är det, så kommer det fortfarande att finnas där imorgon.

Idag ska du hämta dina föräldrar.

Nej, vänta. - Nej, ingen väntan.

De reste väldigt långt för att träffa dig, Billie.

Din idé, inte min.

Jag tycker det var en väldigt bra idé, tack så mycket.

Du har inte träffat dem än. - Kom igen. De kan inte vara så hemska.

Nej? Min pappa är en robot, min mamma är en väggprydd blomma,

och de har inte pratat om min syster på flera år.

Och det är därför vi bjöd in dem på middag,

Lita på mig, okej? Lite av Pipers mat,

lite gott vin, och alla kommer att kunna slappna av.

Åh, man kan inte slappna av runt dem, de är omöjliga.

Och dessutom vet de ingenting om häxor eller magi.

Nå, de måste ju ha någon aning.

särskilt om ni båda har krafter.

Jag tror att vi båda blev adopterade.

Låt mig återgå till min teori. Jag har en tid.

med en av de där idioterna som blev kidnappad som barn.

Och jag tror att om jag bara kan få honom att röra vid det här pappret jag förtrollade,

Jag vet att han är magisk, och då vet jag att jag är något på spåren.

Vänta lite, hur vet du att det fungerar?

Jag testade det på Paige för några dagar sedan.

Snälla, säg det inte till henne.

Okej, här är grejen.

Om du vill låna min bil kan du det. - Toppen.

Men bara om du ska hämta dina föräldrar, okej?

Inte jaga någon ledtråd.

Det kan inte vara så illa som du tror, ​​och du vet vad, vem vet,

de kanske till och med överraskar dig. - Överraska mig?

De kommer att suga livet ur det här stället.

Dominique, allt kommer att bli bra.

Se bara till att du har tillräckligt med öl,

höj musiken, sänk ljuset,

och det kommer att gå bra för dig, okej?

Okej, jag hörs senare.

Hej då.

Vad är det där för? - Det här är till Leo.

Filmar du dig själv när dukar åt Leo?

När man åker på en långresa är det de små sakerna man saknar,

Ja, men älskling, han är inte på en lång resa.

Han är frusen.

Inte länge. - Ja.

Tyvärr vet vi inte hur lång tid det kommer att ta.

Precis min poäng, okej? Så bara, du vet, bete dig naturligt.

Okej, vet du vad? Jag ska bara gå och jobba på övervåningen.

Vänta, vänta, vänta. Kommer det att störa dig så mycket?

Ja, ja.

Okej, nej, det är inte bara det. Jag bara...

Jag har lite problem med min kolumn.

Verkligen?

Kan du vända dig mot kameran

och berätta lite mer om problemet?

Det är egentligen ganska enkelt. Jag vet inte vad mitt problem är.

Jag menar, det finns de här tvillingarna, och de bor tillsammans, eller hur?

Flickan vet inte om hon kommer att kunna öppna sig

till sin pojkvän eftersom hon står sin bror så nära,

Okej, vad tycker du?

Jag har ingen aning om vad jag tycker, och det är problemet.

Men jag måste komma på något snabbt

eftersom min deadline är imorgon.

Du kommer säkert att komma på något, det gör du alltid.

Dessutom kanske det blir ett trevligt middagssamtal.

Gick Billie för att hämta sina föräldrar?

Gud, jag hoppas det.

Billie, jag känner mig hemsk över vad som hände din syster.

men jag är fortfarande inte säker på hur du tror att jag kan hjälpa dig?

Jag försöker bara hitta ett samband, herr Dalvos,

allt som skulle kunna hjälpa mig att hitta henne.

Kanske har du träffat eller möjligen hört talas om några av de andra kidnappningsoffren?

De hittades dagar senare, precis som du.

Bara så att vi har det klart för oss,

Du börsnoterar inte det här företaget, fattar du?

Grant, jag sitter i ett möte här.

Du kan lobba bakom min rygg hur mycket du vill.

men det kommer aldrig att hända.

Min far gjorde mig till ordförande, kusin, inte du.

Vilket innebär att vi förblir privata precis som han ville att vi skulle.

Vi borde prata om detta senare.

Det finns inget att prata om.

Försöker du med ett maktspel imorgon, krossar jag dig.

Ursäkta min kusin.

Han har varit under stor press sedan hans pappa dog.

Vet du vad, det är okej. Jag återkommer senare, tack.

Hej då.

Hon är en häxa, eller hur?

Du har lärt dig dina läxor väl.

Jag har haft en bra lärare.

Ändå hade det varit bättre för dig att inte ha träffat henne alls.

Du är ett hjärtslag ifrån att ta över

ett av landets mäktigaste företag,

vilket betyder att det inte är dags att riskera att bli avslöjad nu.

Det är ju såklart därför du har mig.

Klarar du av henne?

Jag tror att om jag kunde byta dig vid födseln,

sätta dig i position att ta stor makt,

Jag klarar av en liten häxa.

Hallå, främling. - Hallå.

Dålig tajming? - Åh, nej, nej, nej. Kul att se dig.

Så hur är det med din svåger? Har du hört av honom?

Nej. Nej, det har vi inte.

Vilket du skulle veta om du ringde tillbaka.

Jag ringde dig-- jag ringde inte tillbaka, eller hur?

Paige, förlåt. Jobbet är galet, förlåt.

Det är okej, och bara så att du vet, om det är något annat så är det okej.

Nej, nej, nej. Nej.

Hörni, glöm jobbet.

Vad ska du göra till middag ikväll?

Egentligen har jag planer.

Nej, inte så. Det är med mina systrar och vår vän Billie.

Hennes föräldrar är i stan, så...

Bra. Efteråt, jag och du, P3, 9:00. Säg ja.

Ja.

Klockan nio, men kom inte för sent.

De har aldrig lyssnat på mig. Lyssna aldrig på mig.

Stick ur vägen. Stick härifrån.

Jag är säker på att hon kommer snart. - Ja.

Hej allihopa, jag är så ledsen.

Trafiken var hemsk. - Det är okej, älskling.

Hehe.

Jag hoppas att du och pappa inte väntade för länge.

Nej. - Definiera "för lång".

Alltså, vilken söt liten bil.

Tack, det är Phoebes. Hon är så fantastisk. Du får träffa henne ikväll.

Jag menar, de är allihop-- De är allihop fantastiska.

Här, jag har det. - Nej, pappa, det är okej.

Är du säker? - Mamma, kläm dig in bak.

Är du redo? Nu kör vi.

Älskling, skulle du--? - Ja, här.

Är ni redo att träffa min skola? - Det är därför vi är här.

"Står jag för nära min tvilling?"

Vänta, vadå?

Jag är ledsen, jag kan inte höra dig.

"Står jag för nära min tvilling?" Du vet, min kolumn?

Jaha, visst. Är det klart?

Nej. Det är problemet,

Jag har svårt att komma fram till ett svar,

Vilket är konstigt med tanke på hur nära jag står mina systrar, förstår du?

Kanske lite för nära.

Det är så konstigt. Dina svar kommer oftast så lätt.

Ja, fundera lite.

Okej, säg till Elise att jag har koll på det.

och jag ska ha kolumnen inne ikväll.

Okej, hej då. - Vart ska du?

Hallå, Piper? - Ja.

Finns det något sätt att vi kan hålla nere det lite grann?

Ja, du vet, det är för Leo.

Okej, du har rätt. Jag går bara upp och gör det här.

Eller så kan du hjälpa mig att få huset klart

för våra middagsgäster.

Piper, middagen är om typ fyra timmar.

Är du säker på att du mår bra?

Ja, jag mår bra. Varför?

Varför? För att du inte städade och förberedde så mycket

för ditt eget bröllop, det är därför.

Piper, du gör ingen affär.

Du hjälper inte.

Billie. Du är verkligen tidig.

Ja, vi bestämde oss för att köra förbi campus istället.

Kan vi komma in?

Behaga?

Du vet,

Phoebe här är faktiskt "Fråga Phoebe".

rådskolumnisten från The Bay Mirror.

Verkligen?

Ja, det är jag.

Jag jobbar faktiskt på en väldigt intressant fråga

från en av mina läsare just nu. – Vi läser inte rådspalterna.

Vill någon ha mer vin?

Ja, det påminner mig,

Jag måste träffa Henry. Du vet, för en drink.

Börjar bli lite sen. Om det finns någon du inte vill komma sen för,

det skulle vara en villkorlig handläggare.

Okej, älskling, lycka till.

Hejdå. - Hejdå.

Sa hon "frivårdsansvarig"? - Det är inte vad du tror.

Intressanta vänner, - Ursäkta mig?

Nå, jag tycker att vi borde gå också.

Det var vänligt av dig att bjuda in oss. Tack.

Vänta, vänta. Nej, gör inte...

Och vi-- Du vet, du har inte ens ätit efterrätt än.

Det har varit en lång resa.

Jag måste fråga er om Christy just nu.

Det är inte något vi pratar om inför främlingar.

Vi är egentligen inte främlingar.

Nej, faktiskt, pappa, de är vänner.

Riktigt goda vänner. Och för att vara tydlig, du vill aldrig prata om henne.

Jag minns faktiskt en månad efter att hon togs bort,

Ni gick tillbaka till era fina små liv som om ingenting hade hänt.

Men något hände. - Du var 5, vad vet du?

Jag vet att du inte gjorde ett dugg för att försöka hitta henne!

Det är inte sant.

Okej, kanske vi alla bara borde sätta oss ner och...

Jag sa ju att det var ett misstag att komma hit.