The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior (悲劇の元凶となる最強外道ラスボス女王は民の為に尽くします。)

‫المستشار إسموند.

‫جهّز قسم الدم، بسرعة.

‫فوراً!

‫سيدريك...

‫لقد أوضحت وجهة نظرك.

‫سأثق بقرارك.

‫يوهان!

‫ولكن...

‫إن لم يوافق الشعب، ‫فسيكون كل هذا هباءً منثوراً.

‫احرص على أن تكون مستعداً للأسوأ.

‫‫‫اليوم المليء بالضباب والذي لن يتكرر سوى مرة واحدة

‫‫‫لا تهدره سدى

‫‫‫ما يسمى بالصواب والعدالة

‫‫‫ليس سوى نظرية مثالية مريحة لشخص ما

‫‫‫بالصوت الذي تسمعه في أعماق رأسك

‫‫‫لا تدع الحيرة تتملكك

‫فإذا كشفت الغطاء، ستجده فارغاً بالتأكيد

‫عش كما يمليه عليك قلبك

‫‫بسرعة لا يمكن حتى للوحدة أن تسبقها

‫‫إلى أن ترشد الآخرين إلى مثاليتهم المنشودة

‫‫الآن، حاملاً كل شيء على عاتقك

‫‫متسائلاً حتى في الأمور الثابتة

‫‫إن لم تُكافأ، فاستمر حتى تنال جزاءك

‫‫كل ما عليك هو ألا تستسلم

‫إن كان لا يزال هناك ما يمكنك فعله

‫فاستعد المستقبل!

‫‫‫إلى أن تصل إلى إجابة لا يعرفها أحد

‫‫الآن، سأثبت لك أنني سأجذبه إليّ مراراً وتكراراً

‫ما الذي يفعله الملك بحق الجحيم؟

‫وفي هذا الوقت بالذات...

‫ستتراجع أمتنا عن استسلامها ‫لمملكة كوبيلاندي.

‫سنحمل السلاح جنباً إلى جنب مع ‫سيرسيس وفريزيا،

‫وسندافع عن أنفسنا بدلاً من ذلك!

‫ماذا؟!

‫هل ستشرك مملكة سيرسيس ‫حقاً في هذا؟

‫ولكن علينا حمايتهم!

‫لقد كنا مستعدين للتضحية ‫بكل شيء من أجلهم!

‫أرجوك، أقنع الملك لانس بغير ذلك!

‫سموك!

‫لا يمكنني ذلك! ‫إنهم مصرون على هذا الأمر.

‫دعونا نحشد قواتنا حول سيرسيس ‫ومملكة فريزيا،

‫لصد هذا الغزو.

‫فريزيا؟

‫ما هذا؟

‫هل يقوم بـ...

‫قسم الدم؟!

‫أقسم لكم بهذا!

‫ستحافظ مملكة تشينينسيس على ‫ثقافتها واسمها وكل شيء آخر!

‫أرجوك، انتظر!

‫نحن نفهم ما أنت مستعد لفعله ‫يا صاحب السمو الملكي!

‫ولكن...

‫ليست لدينا أي فرصة أمامهم.

‫وكيف لنا أن نعرف ‫أن فريزيا جديرة بالثقة؟

‫لا أحد يستطيع أن يضمن ‫أنهم لن يديروا ظهورهم لنا فحسب!

‫فضلاً عن ذلك، لا يمكننا القتال ‫والمخاطرة بالخسارة،

‫لأن ذلك قد يلحق الضرر بك ‫يا صاحب السمو!

‫لذا أرجوك، ‫أعد التفكير في قرارك مرة أخرى!

‫إنه على حق!

‫أرجوك يا صاحب السمو!

‫أعد النظر يا صاحب السمو!

‫نتوسل إليك!

‫أليست شجاعة ملككم ‫كافية بالنسبة لكم؟!

‫حسناً، دعوني إذن أرفع سقف الرهان!

‫أنا ولية عهد ‫مملكة فريزيا،

‫واسمي برايد رويال آيفي!

‫أنا أصل هذا الاضطراب!

‫فريزيا!

‫إذن هي الفاعلة!

‫هي من دفعته إلى هذا!

‫إن لم يفِ صاحب السمو الملك يوهان بقسمه،

‫فما رأيكم أن يكفر عن تلك الجريمة ‫بحرقه حياً على الوتد؟

‫أنتِ فاسدة!

‫أيتها الشيطانة الفريزية!

‫فليبعدها أحد من هناك!

‫ليس هذا كل شيء.

‫سأقف إلى جانبه،

‫وأحترق بالنيران أنا أيضاً!

‫إذا أصبحت مملكة تشينينسيس،

‫مستعمرة أو مقاطعة، ‫حتى بمساعدة فريزيا،

‫فحينها سألقي بنفسي في النار ‫مع الملك يوهان.

‫هذه الثياب!

‫هذا الجلد!

‫هذا الجسد!

‫كل هذا سيعرى ‫أمام عامة الناس،

‫وسأكرس قلبي لكم جميعاً!

‫لا يمكنني أن أقسم ‫لإلهكم دون تفكير.

‫ولذا، سأقسم بالكيان ‫الثاني الأكثر تبجيلاً لديكم.

‫بالملك يوهان، الذي تحبونه وتعشقونه...

‫وبكم جميعاً، ‫يا من يعشقكم صاحب السمو.

‫بقسم الدم،

‫أقسم بإله مملكة تشينينسيس!

‫إن مملكة فريزيا ستحمي ‫مملكة هانازوو المتحدة حتى النهاية!

‫وإن فشلتُ في الوفاء بهذا القسم،

‫فسأتحول إلى رماد مع صاحب السمو الملكي!

‫إن بلدي يمتلك أراضٍ شاسعة ‫ويتمتع بقوة عسكرية جبارة،

‫أمة فريزيا العظيمة!

‫ومن سيحميكم جميعاً ‫هم فرسان الإمبراطورية الملكية الفخورون!

‫لن نخسر أبداً، ‫وخاصة أمام بلد من الدرجة الثالثة!

‫نحن نفخر ‫بحماية أمتنا

‫وجميع الأمم ‫التي تحالفنا معها!

‫فبماذا تفخرون أنتم؟!

‫دون الثقة بملككم المحبوب، أو الثقة بشعب سيرسيس،

‫فلا يمكنكم الادعاء بأنكم تملكون الإيمان!

‫صديق الملك يوهان المحبوب،

‫الأمير الثاني ‫لمملكة سيرسيس،

‫وثق بي وبشعبي.

‫ثم نقل صاحب السمو الملكي إيمانه إلينا من خلال ذلك الأمير الثاني.

‫والآن، يقع العبء ‫عليكم جميعاً لتؤمنوا!

‫ستبذل فريزيا كل ما في وسعها لحمايتكم!

‫نحن مع الملك يوهان، الذي يصلي من أجل مستقبل هذا البلد!

‫سيرسيس، وفريزيا، ‫وصاحب السمو يتخذون موقفاً!

‫ولم يتبقَ سواكم، يا شعب تشينينسيس الفخور!

‫هل تنوي مملكة تشينينسيس ‫جعل ملكها يقاتل بمفرده؟!

‫سنقاتل جنباً إلى جنب مع جيراننا من أجل هذا البلد الذي يحبه الله!

‫سأذهب أنا!

‫من أجل مستقبل أطفالكم!

‫والآن، يا شعبي!

‫انضموا إليّ واتخذوا موقفاً!

‫من أجل مستقبل بلدنا...

‫من أجل مستقبل ‫مملكة هانازوو المتحدة!

‫سموك! سموك!

‫معاً مع صاحب السمو!

‫معاً مع مملكة هانازوو المتحدة!

‫معاً مع الله!

‫معاً مع فريزيا!

‫الله معنا هنا!

‫الأميرة برايد!

‫أختي الكبرى!

‫لماذا فعلتِ شيئاً طائشاً كهذا؟!

‫أنا بخير، بالكاد نزفتُ دماً.

‫أنا بخير، بالكاد نزفتُ دماً.

‫ليس هذا هو المهم!

‫ليس هذا هو المهم!

‫هل تدركين ما الذي فعلتِهِ؟!

‫أنتِ تعلمين ما سيحدث لكِ إن لم نتمكن ‫من حماية مملكة هانازوو المتحدة!

‫نعم.

‫لقد أقسمتُ بأنني سأُحرق على الوتد.

‫حسناً، لم أكن لأكسب ثقتهم لو لم أذهب إلى هذا الحد.

‫إذا انتصرنا...

‫فلن يحدث لكِ هذا بالتأكيد، أليس كذلك؟

‫هل هو غاضب؟!

‫نعم، بالضبط.

‫إن تمكنا من حماية الجميع، فسيكون كل شيء على ما يرام.

‫هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني أقسم.

‫مهلاً، آثر...

‫حسناً إذن.

‫سنحميهم بالتأكيد.

‫أليس كذلك؟

‫بالطبع سنفعل.

‫أختي الكبرى...

‫أنا آسفة لأنني جعلتكم تقلقون.

‫لا بأس.

‫لديّ إيمان مطلق.

‫فرساننا سينجزون المهمة.

‫لستُ خائفة على الإطلاق.

‫سأذهب لإيصال الأخبار إلى قائد الفرسان.

‫آه، حسناً...

‫انتظر، انتظر!

‫سيكون القائد غاضباً للغاية إذا اكتشف الأمر!

‫يجب أن يعلم، بما أننا لم نعد نستطيع حتى التفكير في السيناريو الأسوأ.

‫ومع ذلك...

‫لن أخبر جيلبرت بالأمر. ليس الآن على الأقل.

‫لا تقلق.

‫لقد فعلتُها الآن!

‫سيايل وآثر غاضبان!