The Husband

The Husband (๊ฒฐํ˜ผ์˜ ์™„์„ฑ)

English felirat letรถltรฉse

1. รฉvad

Kiadรกsi informรกciรณk

[๐—–๐—ผ๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฒ๐—ฃ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ผ๐—ป] ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—›๐—จ๐—ฆ๐—•๐—”๐—ก๐—— ๐—ฆ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐—˜๐Ÿญ๐Ÿฎ ๐——๐—ฆ๐—ก+ ๐—ช๐—˜๐—• (๐—›๐—œ)
Kommentรกr Coffee_Prison
๐™๐™ช๐™ฃ๐™๐™ž๐™ข๐™š : ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐™ ๐Ÿฌ๐Ÿญ๐™ข ๐Ÿฎ๐Ÿต๐™จ || ๐™’๐™€๐˜ฝ๐˜ฟ๐™‡, ๐™’๐™€๐˜ฝ๐™๐™ž๐™ฅ ๐™๐™š๐™ก๐™š๐™–๐™จ๐™š || ๐™€๐™‰๐™…๐™Š๐™” ๐™๐™ƒ๐™€ ๐™ˆ๐™Š๐™‘๐™„๐™€ (โ„›โ„ฏ๐“‰๐’ถ๐’พ๐“ ๐’Ÿ๐’ฎ๐’ฉ+ / ๐˜›๐˜ณ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ด๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ฃ๐˜บ ๐˜๐˜บ๐˜ถ๐˜ฏ ๐˜š๐˜ช๐˜ฌ ๐˜ ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ฏ)

Cรญmkรฉk

webdl
Kรถzzรฉtรฉve: 2026-08-09
Letรถltรฉsek: 5
Hallรกssรฉrรผlteknek: No

English felirat elล‘nรฉzete

Az elsล‘ 174 sor.

THE HUSBAND

THIS SERIES IS FICTITIOUS

CHILDREN WERE FILMED SAFELY GEN AI WAS USED IN SELECT SCENES

You awake?

Where is Ms. Kim Gyeongae?

Where did you hide her?

I said I'd do her surgery.

You're not needed anymore. I can do the surgery.

You?

You can only operate with adult stem cells.

It's likely to fail.

I'll do the surgery, using fetal stem cells.

It's all in my car.

Everything's set up.

So you're saying

you'll operate on her, with your skills?

I don't think you fully understand this situation.

Are you that confident?

Adult or fetal,

can you pull off the surgery?

Where's my wife?

THE HUSBAND

I ought to kill those scumbags.

You trust that guy after all that I've told you?

I don't trust him.

I'm just weighing my options.

One of you will save my wife.

PYEONGWON FUNERAL HOME PYEONGWON NURSING HOME

- Get out. -

Wait a minute.

You said you've got the fetal stem cells ready.

Go get it.

- -

It's all cultured.

We can save your wife with...

Go.

Honey.

Gyeongae.

Honey.

Honey.

Gyeongae.

Honey.

Yeah, it's me. I'm here.

I'm right here.

- Noh Manhui. - Yes, it's me.

I'm here.

What took you so damn long?

I told you to come back for me soon.

I'm sorry it took so long.

I'm here for you.

What are those people doing here?

Why did you come with them?

You don't need him anymore, right?

You just need me for the surgery.

- Honey. - Yeah, it's okay.

Huh?

Finish him off.

With your own hands.

Don't you want to save your wife?

Whatโ€ฆ What are you doing?

What are you doing?

- Youโ€ฆ -

Look at this.

13%

You're going to save my wife with these kinds of odds?

- Huh? Huh? -

You bastard. Huh?

- - Noโ€ฆ

- -

Huh?

Damn it.

CLINICAL TRIAL REPORT DR. CHOI CHIUNG

Why did you stop me? Huh?

Why did you stop me?

You shouldn't do this anymore.

That guy tried to kill my wife, okay?

He also made me kidnap yours and tried to have you killed too!

Yeah, I know.

You do?

That bastard was going to kill my wife!

So?

You're going to kill him now?

That's pretty convenient.

It's okay to kill as long as you've got a cause, right?

But you know what?

I want to kill you just as much.

Every time I look at you,

I think of my wife.

And how terrible it must've been to be locked up in there, and howโ€ฆ

How painful it must have been.

The thought alone damn near drives me insane.

But I won't kill you.

And that's not because I can't.

13%

Who's that from?

Cha Myeonghui.

Long time no see.

How have you been?

But where are you off to in such a hurry,

Dr. Cha Myeonghui?

Choi Chiung had me fooled as well.

I wanted to save your wife too. I swear I mean it.

There's

still one thing I can do.

- Honey. -

Honey.

- Honey, are you okay? -

Ms. Kim, can you feel your legs?

- - Can you?

I need an answer now.

I can't feel them.

The tumor's compressing her spinal cord again.

If we leave her like this,

she'll be paralyzed from the waist down.

You can save her, right?

If we operate right now.

And her spinal cord needs to be reconstructed,

and it needs to be done now.

No way.

I don't want to put my life in his hands.

- Gyeongae. - Honey.

I don't want to do this anymore.

Honey, no!

I am not going to owe that man my life.

It's not like that at all, okay?

I'll owe him and I'll pay for it. Okay?

And you just have to make it through this.

You understand?

Damn it, this hurts so bad.

There.

You do the surgery.

Everything Choi Chiung put me up to, everything I didโ€ฆ

I have all the evidence you need.

Just do the surgery,

and I'll hand over all of it and turn myself in.

And soโ€ฆ

You better keep your word too.

Yeah, I will.

I'll do the surgery. She's a patient.

But that doesn't mean I forgive you.

I'm not doing it out of mercy,

but because I'm a doctor.

You will pay for what you did.

We have to move her immediately.

Honey.

- - Gyeongae, careful.

SEYUN

Hello?

Father, it's me.

I need to perform an emergency surgery right now.

What?

What emergency surgery?

What the hell are you talking about?

I need an OR prepped with a small team of trusted staff members.

Wait. Who needs this emergency surgery?

- It's Kim Gyeongae. - What?

Whatโ€ฆ Why are you operating on her?

Father, I'll fill you in on the details afterward.

- Please just do this for me. -

I understand.

I'll have it arranged.

Great, thank you.

- Hello? - Hey, honey.

Where are you right now?

Why was your phone switched off?

I'm so sorry. Something urgent came up.

- What happened? - Hey, Seyun.

Uh, could you stay over at your parents' for now?

Why would I do that?

Taeju.

What's going on?

You're not in danger again, are you?

No, I'm not. It's nothing like that.

Tell me what's going on then.

More English subtitles for The Husband

Hozzรกszรณlรกsok

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle โ€” sync, quality, typos.500 characters left