Sunshine

2025 Berlin Film Festivali Generation 14plus Kristal Ayı: En İyi Film Ödülü

Kollarınızı düz tutun.

- Bir... - Devam.

- Üç… - Tamam, güzel.

Yukarı... İki, üç...

Kollarınızı düz tutun kızlar!

Lara, başını kaldır.

Eksen...

Eksen, ve sonra sol.

Ve eksen…

Güzel.

Güzel! Kızlar, su molası. Zihninizi boşaltın.

Daha yükseğe!

- Sunshine, fotoğraf çekilebilir miyiz? - Tabii ki!

Gülümseyin!

- Gülümseyin! - Bir tane daha.

- Harikasın, Sunshine. - Teşekkürler! Siz de öylesiniz.

Hazırlanın lütfen!

Parmak uçlarınızı uzatın.

Sunshine, önce sen başla.

- Başlayalım. - Anlaşıldı, Koç!

Hadi bebeğim, başlıyoruz.

- Kilo almışsın, Sunshine. - Koç? Almadım, Koç!

Sormuyorum, söylüyorum. Dört kilo almışsın.

Almadım, Koç.

Rehavete kapılmış olabilirsin.

Bu, Olimpiyatlar için son şansın. Sanırım unutuyorsun...

Kesinlikle kapılmadım, Koç.

Hazırım. Hatta gelecek yılki Dünya Şampiyonası için bile...

Milli takımdaki yerin garanti diye gevşeme.

Anlaşıldı, Koç.

Asya Oyunları'ndaki altın madalyaların pek bir önemi yok.

- Üç ay sonra Olimpiyat elemeleri var. - Evet, Koç.

Tamam. Görelim bakalım.

Hadi bebeğim, ellerimi bul.

Tamam, çok iyi.

Tekrar et.

Güzel.

Sunshine, odaklan! Etraftaki sesleri duymazdan gel.

Güzel.

Gülümse.

Aferin kızıma!

Çok güzel.

Tamam.

Tamam.

Çok güzel.

Siktir!

- Sikeyim! - Küfürlü kelimeler kullanma, canım.

Sunshine, iyi misin?

Sunshine...

- İyi misin? - Sunshine!

Eyvah!

- Sunshine? - Efendim?

- Hâlâ başın dönüyor mu? - Biraz, Bayan Charm.

- Neden olmuş olabilir? Yemek yemedin mi? - Yedim.

- Regl misin? - Değilim.

En son ne zaman regl oldun?

Ne zaman?

Hatırlamıyorum.

Sunshine, bunları bilmelisin; Dünya Şampiyonası için antrenman yapıyorsun.

Bana bir dakika izin verin. Hemen dönerim, Bayan Charm.

Sunshine, nereye gidiyorsun?

Güzel form.

Güzel.

- İyi misin, canım? - Bayan Charm beni eve gönderiyor, Koç.

- Hoşça kalın ve teşekkürler. - Tamam.

- Merhaba, Sunshine! - Selam, antrenmanda kolaylıklar.

- Merhaba, Sunshine! - Merhaba. Merhaba, hanımefendi!

- Merhaba, Sunshine! - Sunshine!

Merhaba.

Eczane

Bu da fişiniz, hanımefendi. Hepsini buraya koyuyorum.

Para üstünüz, hanımefendi.

Unutmayın, hanımefendi!

- Ne alacaksın, evlat? - Ne?

- Bir tane şey alabilir miyim... - Hangi ilaç?

Şey...

- Gebelik testi. - Gebelik testi mi?

Evet, arkadaşım için.

- Tamam, kimliğini göreyim. - Ne?

- Kimliğin! - Neden kimliğimi göstermem gerekiyor?

Öf be ya!

Şu zamane gençleri! Hiç kendilerini tutamıyorlar.

Ben hallederim.

Yine her şeye maydanoz oluyor.

En iyisi iki tane alman. Emin olmak için; farklı markalardan al.

- Ne kadar, hanımefendi? - $4.

Buyurun.

Teşekkürler.

Hayır.

Olamaz.

Kürtaj hapı. Bilgi için özel mesaj gönderin.

Ne bok yedin, Sunshine.

Sikeyim.

Kaka mı yapıyorsun? Dışarıda sıra birikiyor!

Filipinler'deki Kürtaj Merkezleri

Alo?

Hayır, efendim. Arkadaşım bilgi almak istiyordu da...

Benim için değil, efendim. Benim için değil!

Hayır, efendim! Benim için değil...

Hay sikeyim! Canına mı susadın be?

- Evet. - Beni bulaştırma da ne yaparsan yap!

Özür dilerim.

Sıkışın! On kişi daha sığar!

Yer açın! Sıkışın!

Şuradan bir tane öğrenci.

Neresi?

- Nerede ineceksin? - Neresi olursa.

Neresi?

Son durak neresiyse işte.

Bebeğin tutunuşunu gevşetmek için art arda beş tane bira iç.

Sakın Quiapo'dan alma, sahte olabilir.

Özür dilerim.

Özür dilerim, lütfen beni affet.

- Bir tane alır mısın? - Param yok.

- Sadece yiyecek alabilmem için. - Param yok!

Kaşar!

Özür dilerim.

Çok ama çok üzgünüm.

Her şeyi yaparım!

Lütfen beni bundan kurtar, Tanrı'm.

Bir kabussa bu, lütfen uyandır beni.

Üzgünüm.

Çok üzgünüm.

Her şeyi yaparım. Telafi edeceğim, Tanrı'm.

Her şeyi telafi edeceğim! Yeter ki, beni bundan kurtar.

Çıkış

Âdet Söktürücü

Kürtaj Cinayettir

Bir şeye mi ihtiyacın var, evlat?

- Ne? - Haplar burada. Ne kadar oldu?

Hayır.

Sigara?

20 sent.

- N'apıyorsun lan! - Ağzını bozma!

Sana ne? Sen benim annem misin?

Bu yaşta neden sigara içiyorsun? Bu sağlığa zararlı...

Neden kürtaj ilaçlarına bakıyordun?

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Katil!

Don Martin Hristiyan Okulu

- Çok uzun sürmesin. - Uzun sürmez, ama siz gidin...

- Sunshine geldi. - Ne?

Orada, bak.

Selam. Geleceğini bilmiyordum.

Yani...

Demek özledin beni, ha?

N'oldu?

O mu? Hadi ama bebeğim. Bir şey yok.

- O sadece bir arkadaş. Tamam mı? - Miggy...

Hamileyim.

- Ne? - Hamileyim.

- “Hamileyim,” dedim! - Tamam, duydum!

Siktir!

Siktir!

Siktir!

Hay sikeyim ya!

- Benden olduğuna nasıl emin olabiliyorsun? - Tek söyleyeceğin bu mu, götveren?

- Planın ne? - “Planımız” demek istiyorsun sanırım!

- Beni hamile bıraktın lan! - Sakinleşir misin amına koyayım?

- Hayır, sen sakinleş. - Sakinleş!

Ne yapacağını biliyorsun, değil mi?

- Ne? - Ne yapacağını biliyorsun.

- Beni bu işe bulaştırma. - Götveren!

Nereye?!

Götüne koyayım senin! Şerefsiz!

- Bu onun arabası, değil mi? - Ne?

- Bu, o yavşağın arabası, değil mi? - Küfürlü konuşma!

Bir çocuk için çok küfürlü konuşuyorsun.

Bu onuru sana bırakıyorum.

Seni hamile bıraktı.

Sonra da babası olmadığını söyleyerek seni manipüle etti.

Sonrasında sen, millî takımdan atılma riskiyle karşı karşıya kalırken...

...o öylece hayatına devam mı edecek?

İşte bu! Oraya vur! Tam ortasına!

Devam et! Daha sert!

Daha sert vur!

Güzel! Çok güzel!

Siktir git, şerefsiz!

Hadi! Aferin kızıma be!

Beş para etmez herifin teki!

- Seni terk etti! - Hop!

Çabuk!

- Nereye gidiyoruz? - Bilmiyorum.

Nereye gideceğini bilmeden koşturmak zor.

Kaç yaşındasın ki sen? Neden öyle bilmiş bilmiş konuşuyorsun?

Sen kaç yaşındasın? Neden hiçbir şey bilmiyorsun?

- Taşak mı geçiyorsun benimle? - Küfürlü konuşmayacaktık, unuttun mu?

- Kimsin sen? - Aslında bilmiyorum.

- Birdenbire... - Kibarca söyle!

- Ben, senden büyüğüm. - Birdenbire…

...her yerde beliriyorum, hanımefendi.

Kürtaj Hapı